ใช่ผู้หญิงผิวดำสามารถเป็นมะเร็งผิวหนังได้ นี่คือวิธีการป้องกัน

สุขภาพ

ผู้หญิงผิวดำในชุดว่ายน้ำพร้อมครีมกันแดด Peter Rosa / สตูดิโอ D.

ในวันเสาร์ก่อนวันแรงงานปี 2015 Tanya Haman วัย 44 ปีรู้สึกเซื่องซึมและปวดหัวจนไม่มีท่าทีว่าจะสั่น เมื่อคุณแม่เลี้ยงเดี่ยวที่หย่าร้างไปตรวจที่คลินิกดูแลเร่งด่วนใกล้บ้านเกิดเล็ก ๆ ของเธอในทาวน์เซนด์เดลาแวร์แพทย์ได้ทำการตรวจร่างกายเป็นประจำจากนั้นบอกว่าเธอมีการติดเชื้อไวรัสที่จำเป็นต้องดำเนินการตามหลักสูตร เธอได้รับคำแนะนำให้กลับบ้านพักผ่อนและดื่มน้ำมาก ๆ

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมาฮามานได้เข้าไปในฮอนด้าของเธอและพยายามบังคับตัวเองให้ไปทำงาน แต่เธอก็ทำไม่ได้ด้วยซ้ำ คันเกียร์จะไม่ถอยหลัง สมมติว่ามีปัญหากับรถเธอจึงโทรไปหาแม่ของเธอซึ่งอยู่ในบ้านเพื่อขอความช่วยเหลือ “ แม่ออกมาแล้วและรถก็สบายดี” เทเรสกาเจมส์พี่สาวของฮามานบอกตอนนี้อายุ 48 ปี“ พี่สาวของฉันไม่อยู่ เธอเปลี่ยนเกียร์ไม่ได้เพราะเธอเสียความรู้สึกทั้งหมดในด้านขวา”

แม่ของฮามานรีบพาเธอไปที่ห้องฉุกเฉินซึ่งแพทย์ได้ทำการทดสอบหลายครั้งซึ่งในที่สุดก็เปิดเผยข่าวร้าย: ฮามานอยู่ในระยะสุดท้ายของมะเร็งผิวหนังซึ่งเป็นมะเร็งผิวหนังในรูปแบบที่อันตรายที่สุด โรคนี้แพร่กระจายไปยังสมองของเธอซึ่งหมายถึงแม่ของเด็กชายวัย 8 ขวบที่รัก เรื่องอื้อฉาว และกุ้งก้ามแดงจะมีชีวิตอยู่ได้ไม่นาน - สามถึงหกเดือนอาจจะน้อยกว่านี้ หลังจากได้ยินการวินิจฉัยเจมส์ก็หยุดคิดไม่ได้ แต่คนผิวดำไม่เป็นมะเร็งผิวหนัง .

ในความเป็นจริงคนผิวดำและน้ำตาลสามารถเป็นและเป็นมะเร็งผิวหนังได้ทุกประเภทไม่เพียง แต่มะเร็งผิวหนังเท่านั้น แต่ยังรวมถึงมะเร็งเซลล์สความัสและเซลล์ฐานที่พบบ่อยอีกด้วยและแม้ว่าพวกเขาจะอ่อนแอน้อยกว่าคนผิวขาว แต่ก็มีแนวโน้มที่จะเสียชีวิตอย่างมีนัยสำคัญ จากมัน.

ผู้หญิงผิวสีอาจคิดว่าผิวคล้ำเป็นรูปแบบหนึ่งของ SPF ตามธรรมชาติ แต่ก็ยังไม่เพียงพอ

ประมาณสองเดือนหลังจากการวินิจฉัยของเธอฮามานหมดสติระหว่างการล่องเรือของครอบครัวไปยังทะเลแคริบเบียนเพื่อฉลองวันเกิดของลูกชายของเธอ แปดวันต่อมาเธอเสียชีวิต

มะเร็งผิวหนังเป็นมะเร็งที่พบได้บ่อยเป็นอันดับสองในเพศหญิงอายุ 15 ถึง 29 ปีและเพิ่มขึ้นเร็วกว่าในผู้ชายในวัยเดียวกัน

ฮามานเป็นส่วนหนึ่งของแนวโน้มที่น่าตกใจ: อัตราการรอดชีวิต 5 ปีสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันที่เป็นมะเร็งผิวหนังอยู่ที่ 74 เปอร์เซ็นต์เทียบกับคนผิวขาว 93 เปอร์เซ็นต์ นักวิทยาศาสตร์ไม่สามารถสรุปได้อย่างชัดเจนว่าเหตุใดจึงมีช่องว่างนี้อยู่ แต่การศึกษาบางชิ้นให้เบาะแส: เช่นเดียวกับฮามานคนผิวสีจำนวนมากอาจไม่ทราบว่าพวกเขาตกอยู่ในอันตรายจนกว่าจะสายเกินไป

จากการตรวจสอบฐานข้อมูลในปี 2559 ของผู้ป่วยมะเร็งผิวหนังเกือบ 97,000 รายที่ตีพิมพ์ในวารสาร American Academy of Dermatology พบว่าเกือบครึ่งหนึ่งของผู้ป่วยชาวสเปนเป็นคนผิวดำและหนึ่งในสามได้รับการวินิจฉัยในระยะสุดท้ายในขณะที่มีผู้ป่วยผิวขาวเพียง 24 เปอร์เซ็นต์ ผู้ร่วมการศึกษา Jeremy Bordeaux, MD, รองศาสตราจารย์ด้านผิวหนังจาก Case Western Reserve School of Medicine และผู้อำนวยการโครงการเนื้องอกที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยคลีฟแลนด์กล่าวว่า“ เมื่อถูกจับได้ในภายหลัง

คำอธิบายที่เป็นไปได้อย่างหนึ่งสำหรับการวินิจฉัยระยะสุดท้ายเหล่านี้คือคนผิวดำมีแนวโน้มที่จะได้รับเนื้องอกในจุดที่ไม่เด่นเช่นฝ่ามือฝ่าเท้าและใต้เล็บซึ่งเป็นรูปแบบของโรคที่เรียกว่ามะเร็งผิวหนังชนิดขากรรไกรล่าง (acral lentiginous melanoma) ซึ่งอาจเป็นได้ เกี่ยวข้องกับการกลายพันธุ์ทางพันธุกรรมที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของคนผิวสี อาจมองข้ามจุดหรือรอยโรคได้ง่ายและเนื่องจากโดยทั่วไปบริเวณเหล่านี้ไม่ได้รับแสงแดดผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพที่ตรวจพบความผิดปกติอาจไม่ได้นึกถึงมะเร็งผิวหนังในตอนแรก

คนผิวดำมีแนวโน้มที่จะเสียชีวิตจากมะเร็งผิวหนัง

“ ตอนนี้ยังไม่ชัดเจนว่ามะเร็งผิวหนังเป็นอันตรายต่อคนที่มีสีมากขึ้นหรือไม่เนื่องจากมีความแตกต่างทางชีววิทยาหรือว่าชาวแอฟริกันอเมริกันได้รับการรักษาอย่างทันท่วงทีแตกต่างกันหรือน้อยกว่าผู้ป่วยรายอื่น” บอร์โดซ์กล่าว “ จำเป็นต้องมีการวิจัยเพิ่มเติมเพื่อให้ผู้ป่วยและแพทย์ได้รับการศึกษาเกี่ยวกับความเสี่ยงและสัญญาณต่างๆได้ดีขึ้น”

ปัจจัยที่มีส่วนช่วยอีกประการหนึ่งคือผู้หญิงผิวสีอาจคิดว่าผิวคล้ำเป็นรูปแบบหนึ่งของ SPF ตามธรรมชาติดังนั้นจึงมีโอกาสน้อยที่จะได้รับการตรวจคัดกรองหรือสวมอุปกรณ์ป้องกันแสงแดดเป็นประจำ

มีเพียง 15 เปอร์เซ็นต์ของคนผิวดำและ 36 เปอร์เซ็นต์ของชาวสเปนมักใช้ครีมกันแดดบนใบหน้าตามการศึกษาใน Journal of the American Academy of Dermatology

เป็นความจริงที่ว่าเมลานินซึ่งเป็นเม็ดสีที่พบในความเข้มข้นสูงกว่าในผิวสีเข้มจะให้การปกป้องได้บ้าง แต่ก็ไม่เพียงพอแพทย์ผิวหนังของไมอามี Heather Woolery-Lloyd ผู้อำนวยการฝ่ายผลิตภัณฑ์ดูแลผิวชาติพันธุ์ที่ภาควิชาผิวหนังและศัลยกรรมผิวหนังของมหาวิทยาลัยไมอามีกล่าว ซึ่งมองเห็นความหลากหลายของผู้หญิงในการปฏิบัติของเธอ

“ การศึกษาชี้ให้เห็นว่าคนผิวดำอาจมีค่า SPF ในตัวสูงถึงประมาณ 10 สถาบันโรคผิวหนังแห่งอเมริกาแนะนำให้ทุกคนทาครีมกันแดดที่มีค่า SPF อย่างน้อย 30 วันต่อวัน สีผิวเพียงอย่างเดียวจะไม่ตัดมัน”

Neelam Vashi, MD, ผู้อำนวยการของ Boston University Center for Ethnic Skin ซึ่งดำเนินการวิจัยเกี่ยวกับสิ่งที่กระตุ้นให้คนผิวสีใช้ SPF “ การเป็นตัวแทนมีความสำคัญ” เธอกล่าว “ หากผู้บริโภคไม่เห็นตัวตนของตัวเองก็ยากที่จะทำให้พวกเขาเปลี่ยนพฤติกรรม”

65% ของผู้หญิงแอฟริกันอเมริกันกล่าวว่าไม่เคยใช้ครีมกันแดด

ในการศึกษาล่าสุดของเธอซึ่งดำเนินการโดยใช้อาสาสมัครชาวสเปนเป็นหลัก Vashi พบว่างานพิมพ์เกี่ยวกับมะเร็งผิวหนังที่มีรูปถ่ายของผู้ป่วยที่ดูเหมือนพวกเขามีประสิทธิภาพในการกระตุ้นให้ใช้ครีมกันแดดมากกว่าคำเตือนที่พูด แต่เธอเน้นว่าผู้เชี่ยวชาญต้องหาสาเหตุว่าทำไมหลังจากบอกว่าจะใช้ครีมกันแดดคนผิวสีหลายคนก็ยังคงไม่ทำเช่นนั้น

อีกเหตุผลใหญ่ที่ผู้หญิงผิวดำและชาวสเปนอาจไม่ใช้ SPF เป็นประจำ? ผู้บริโภคที่มีผิวคล้ำจำนวนมากมักพบว่าการซื้อครีมกันแดดเป็นการออกกำลังกายด้วยความหงุดหงิด รุ่นแร่ธาตุที่มีซิงค์ออกไซด์หรือไททาเนียมไดออกไซด์ซึ่งแพทย์ผิวหนังหลายคนพิจารณาว่าเป็นมาตรฐานทองคำในการป้องกันแสงแดดสามารถทาหนาและขาวทิ้งไว้เบื้องหลังคราบขี้เถ้าและไม่มีใครต้องการเช่นนั้น

“ ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไม่ได้สร้างขึ้นโดยคำนึงถึงผู้หญิงผิวดำอย่างชัดเจน” Chinelo Chidozie ชาวไนจีเรียซึ่งเป็นผู้ร่วมก่อตั้งกล่าว Bolden ผลิตภัณฑ์บำรุงผิวที่พัฒนาขึ้นสำหรับคนผิวสีโดยเฉพาะ กับ Ndidi Obidoa พี่สะใภ้ของเธอ พวกเขาเปิดตัวแบรนด์ของพวกเขาในปี 2555 หลังจากเดินทางไปฟลอริดาซึ่งครีมกันแดดเพียงตัวเดียวที่พวกเขาสามารถหาได้ทำให้พวกเขามีรูปลักษณ์ที่ Obidoa อธิบายว่าเป็น Casper the Friendly Ghost

“ การป้องกันแสงแดดที่ดีที่สุดคือชนิดที่คุณใช้เป็นประจำ แต่ถ้าคุณไม่ชอบผลิตภัณฑ์คุณก็จะไม่ทาลงบนผิวของคุณ” Chidozie กล่าว ครีมกันแดดที่อาศัยตัวกรองทางเคมีเช่น avobenzone และ oxybenzone จะดีกว่า แต่ความรู้สึกที่มันเยิ้มในบางครั้งอาจเป็นผลเสียอย่างมากสำหรับผู้หญิงทุกสีผิว “ เราพยายามทำให้ง่ายต่อการตกหลุมรักผลิตภัณฑ์ของเรา มีตัวกรองสารเคมี แต่ยังให้ความชุ่มชื้นโดยไม่ทำให้ใบหน้าของคุณมันวาวหรือเหนียวเหนอะหนะ”

ความก้าวหน้าล่าสุดของอุตสาหกรรมเครื่องสำอางที่มีพื้นผิวที่เป็นนวัตกรรมใหม่เช่นครีมย้อมสีแท่ง SPF ใสวิปปิ้งและสูตรเจลที่ไม่เหนียวเหนอะหนะอาจเป็นตัวเปลี่ยนเกมที่นำครีมกันแดดรุ่นใหม่มาใช้ ด้วยแรงบันดาลใจจากความคิดเห็นของผู้บริโภคแบรนด์ครีมกันแดด Supergoop! เพิ่งเปิดตัว SPF ที่เป็นของแข็งโปร่งใสอย่างสมบูรณ์ “ เราลงเอยด้วยการเปลี่ยนโรงงานผลิตถึงสามครั้งเพื่อให้เราสามารถสร้างของแข็งที่เป็นน้ำมันเพื่อแก้ไขปัญหาของลูกค้าและทำให้ผลิตภัณฑ์สะดวกและง่ายต่อการสมัครใหม่มากขึ้น” ผู้ก่อตั้ง Holly Thaggard กล่าว

แบรนด์หลักยังนำเสนอสูตรใหม่ที่เหมาะกับคนผิวคล้ำ ร้านขายยาหลักเช่น Neutrogena และ Olay ได้ออกมาพร้อมกับมอยส์เจอร์ไรเซอร์ SPF ที่ดูดซับได้อย่างรวดเร็วในเนื้อสัมผัสที่มีน้ำหนักเบารุ่นใหม่ Shiseido ซึ่งเป็นแบรนด์ห้างสรรพสินค้าได้ปรับรูปแบบผลิตภัณฑ์กันแดดชนิดน้ำให้มีลักษณะแห้งลงที่มองไม่เห็นและเปิดตัวแท่งป้องกันรังสียูวีแบบใสใหม่

ฤดูร้อนที่ผ่านมา La Roche-Posay แบรนด์ผลิตภัณฑ์ดูแลผิวได้เปิดตัววิธีใหม่ในการติดตามแสงแดด: เซ็นเซอร์ที่สวมใส่ได้ชื่อว่า My UV Patch ที่เชื่อมต่อกับแอพโทรศัพท์ ตอนนี้เทคโนโลยีได้รับการปรับปรุงด้วย UV Sense มีขนาดเล็กพอที่จะสวมลงบนเล็บมือเซ็นเซอร์แบบไม่ใช้แบตเตอรี่จะทำงานโดยรังสียูวีและบอกให้คุณทราบว่าเมื่อใดที่ควรระมัดระวังเป็นพิเศษ

มันเป็นการเริ่มต้น Woolery-Lloyd กล่าว หลังจากพูดคุยกับผู้หญิงหลายร้อยคนในขณะที่กำลังพัฒนา ความงามเฉพาะ ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ดูแลผิวสำหรับผู้หญิงหลายเชื้อชาติเธอตระหนักดีว่าผู้หญิงผิวสีรู้สึกขอบคุณเมื่อรู้สึกว่าได้รับการเอาใจใส่อย่างจริงใจ “ ประชากรกลุ่มนี้มีความต้องการที่ไม่ได้รับการตอบสนองอย่างมาก” เธอกล่าว“ และไม่สามารถคิดเข้าข้างตัวเองได้อีกต่อไป มันสำคัญเกินไป เรากำลังพูดถึงชีวิตของผู้คนที่นี่”

ครีมกันแดดที่ปราศจากริ้วรอยสำหรับผู้หญิงผิวสี

ชิเซโด้ Clear Stick UV ProtectorShiseido Clear Stick UV Protector WetForce

ช้อปเลย

มูสวิปปิ้งมิเนอรัลของ Bare Republicมูสวิปปิ้งมิเนอรัลของ Bare Republic

ช้อปเลย

มอยส์เจอไรเซอร์ Bolden Brighteningมอยส์เจอไรเซอร์ Bolden Brightening

ช้อปเลย

ครีมกันแดด Neutrogena Hydro Boost Water Gel LotionNeutrogena Hydro Boost Water Gel Lotion

ช้อปเลย

โชคดีที่ Woolery-Lloyd และแพทย์ผิวหนังคนอื่น ๆ ที่เราพูดคุยด้วยเริ่มสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงทัศนคติในประชากรผู้ป่วยที่หลากหลายอาจเป็นเพราะตัวเลือกผลิตภัณฑ์ที่เพิ่มขึ้น “ คำถามที่ฉันมักจะเริ่มถามคนไข้ครั้งแรกคือ ‘คุณทาครีมกันแดดไหม’” แพทย์ผิวหนังเอลิซาเบ ธ เฮลรองประธานอาวุโสของมูลนิธิมะเร็งผิวหนังกล่าว “ ในอดีตประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์ของคนไข้ผิวคล้ำของฉันจะตอบว่าไม่” ปัจจุบันเธอประเมินว่าคนไข้รายใหม่มากกว่าครึ่งใช้ครีมบำรุงผิวประจำวันที่มี SPF ซึ่งผู้หญิงอายุน้อยมักจะทำเช่นนั้นมากที่สุด

เจมส์ก็ทำหน้าที่ของเธอเช่นกันเพื่อให้แน่ใจว่าเทรนด์จะดำเนินต่อไป การสูญเสียน้องสาวของเธอและคำถามที่ทิ้งไว้เบื้องหลังเป็นแรงบันดาลใจให้เธอเริ่มต้น รองพื้น Brown Skin Too ซึ่งส่งเสริมการรับรู้มะเร็งผิวหนังในหมู่คนผิวสี

องค์กรที่ตั้งอยู่ในเดลาแวร์เป็นพันธมิตรกับคลินิกผิวหนังในพื้นที่และจัดงานเพื่อสุขภาพที่โบสถ์และชายหาดโดยเสนอการตรวจไฝและให้คำแนะนำเกี่ยวกับการใช้ครีมกันแดดที่เหมาะสม ด้วยแผนการที่จะนำโปรแกรมเหล่านี้ไปยังแมริแลนด์นิวเจอร์ซีย์เพนซิลเวเนียและในที่สุดก็ทั่วประเทศในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าเจมส์รู้สึกผูกพันที่จะต้องแสดงให้เห็นว่ามะเร็งผิวหนังไม่ได้เลือกปฏิบัติ

“ เป้าหมายของฉันคือเติมเต็มช่องว่างด้านการศึกษาและการรับรู้เพื่อไม่ให้แม่น้องสาวลูกสาวสมาชิกในครอบครัวหรือเพื่อนต้องประสบกับการสูญเสียแบบนี้” เจมส์กล่าว “ ต้องมีการรับรู้มากขึ้นในวงการแพทย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่แพทย์ปฐมภูมิดังนั้นพวกเขาจึงต้องให้เวลาและความสนใจมากพอ ๆ กับการทำผิวที่มีความเสี่ยงสูงอื่น ๆ


ไม่ควรมีใครเสียชีวิตจากมะเร็งผิวหนัง วิธีป้องกันมีดังนี้

1. ทาครีมกันแดด SPF 30 หรือสูงกว่าหนึ่งออนซ์ (พอที่จะเติมแก้วช็อตหรือขนาดเท่าลูกกอล์ฟ) กับบริเวณที่สัมผัสทั้งหมดของผิวหนัง 15 ถึง 30 นาทีก่อนออกไปข้างนอก

2. ทาครีมกันแดดซ้ำทุกสองชั่วโมงหรือทันทีหลังจากว่ายน้ำหรือมีเหงื่อออกมาก (เช่นหลังวิ่ง)

3. ทำการทดสอบผิวหนังด้วยตนเองทุกเดือนโดยให้ความสนใจกับไฝที่มีลักษณะ ABCDE ใด ๆ : ไม่สมมาตรขอบไม่สม่ำเสมอสีที่แตกต่างกันเส้นผ่านศูนย์กลางยาวกว่าหกมิลลิเมตรหรือจุดที่ดูเหมือนจะมีการเปลี่ยนแปลง

4. พบแพทย์ผิวหนังปีละครั้งเพื่อตรวจร่างกายทั้งตัว ไม่มีประกัน? เยี่ยมชม aad.org เพื่อดูรายการการฉายมะเร็งผิวหนัง SPOTme ฟรีในรัฐของคุณ

5. ผู้หญิงผิวสีควรระวังแผลที่ไม่หาย แพทช์ของผิวหยาบและแห้ง เส้นสีเข้มใต้หรือรอบ ๆ เล็บมือหรือเล็บเท้า และจุดที่มือฝ่าเท้าขาท่อนล่างขาหนีบก้นหนังศีรษะด้านในของปากและริมฝีปาก

6. สวมชุดป้องกันแสงแดดและหมวกปีกกว้างหากคุณต้องอยู่กลางแจ้งนานกว่าสองชั่วโมง หลีกเลี่ยงแสงแดดให้มากที่สุดระหว่าง 10.00 - 14.00 น.

เรื่องราวนี้เคยปรากฏใน O. ฉบับเดือนมิถุนายน 2018

เนื้อหานี้สร้างและดูแลโดยบุคคลที่สามและนำเข้าสู่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมลของตน คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งนี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่โฆษณา piano.io - อ่านต่อด้านล่าง