ประเพณีคริสต์มาสของเซลติก: เทียน, กรีนเนอรี่, พรและอื่น ๆ
วันหยุด
ฉันเป็นพลเมืองโลกที่โชคดีพอที่จะอาศัยอยู่ในหลายส่วนของโลกและได้รู้จักเพื่อนจากหลากหลายวัฒนธรรม
สำรวจประเพณีและประเพณีของชาวเซลติกสำหรับคริสต์มาส
ต้นกำเนิดของเซลติกคริสต์มาส
คริสต์มาสได้รับการทำเครื่องหมายในไอร์แลนด์ตั้งแต่เซนต์แพทริคนำศาสนาคริสต์มาที่เกาะนี้ในศตวรรษที่ห้า ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ประเพณีของชาวเซลติกนอกรีตได้รวมเข้ากับศาสนาคริสต์เพื่อสร้างประเพณีคริสต์มาสแบบเซลติกที่ไม่เหมือนใครสำหรับเทศกาลฤดูหนาว แม้ว่าทุกวันนี้จะไม่มีการปฏิบัติกันทั้งหมด แต่ก็ยังสามารถเห็นได้บางส่วน—ประเพณีที่ย้อนไปก่อนหน้านั้น ไม่ค่อยมีการค้าขาย
พระอาทิตย์ขึ้นในเหมายันเป็นเหตุการณ์ศักดิ์สิทธิ์ของชาวเคลต์โบราณ ทุกวันนี้ยังสามารถพบเห็นได้ในรูปแบบที่งดงามที่ Newgrange ในไอร์แลนด์
เหมายัน
ก่อนการมาของศาสนาคริสต์ ชาวไอร์แลนด์นับถือศาสนานอกรีตซึ่งทำให้พวกเขามีความรู้สึกเชื่อมโยงกับโลกธรรมชาติ เช่นเดียวกับผู้คนในยุคก่อน ๆ ทั่วโลก ครีษมายันที่ 21เซนต์ธันวาคมมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อชาวเกลิคไอริช ครีษมายันเป็นกลางวัน/กลางคืนที่สั้นที่สุดในรอบปี อย่างไรก็ตาม สำหรับเซลติกส์ ถือเป็นจุดเปลี่ยนในปี ในความมืดและความหนาวเย็นของฤดูหนาว ในครีษมายัน พระอาทิตย์เริ่มเดินทางไกลกลับไปยังจุดสูงสุดในช่วงกลางฤดูร้อน
ไฟและเทียน
ชาวเคลต์เฉลิมฉลองจุดเปลี่ยนของดวงอาทิตย์ด้วยไฟในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ เช่น เนินเขาทารา การใช้ไฟเพื่อทำเครื่องหมายเหมายันอาจส่งผลต่อประเพณีของชาวไอริชในการวางเทียนไขที่หน้าต่างบ้านของคุณในช่วงสิบสองวันของเทศกาลคริสต์มาส เป็นช่วงเวลาของปีที่ชาวเคลต์ส เช่นเดียวกับผู้คนทั่วโลกที่ต้องการจุดไฟแห่งความรักและความหวังอีกครั้งในชีวิตของพวกเขา
ตามประเพณีของชาวเซลติก การจุดเทียนจะทำให้นักเดินทางที่เหนื่อยล้าในช่วงคริสต์มาส
ประเพณีคริสต์มาสเซลติกบางอย่าง
เทียนในหน้าต่าง
เช่นเดียวกับการย้อนกลับไปสู่ประเพณีเซลติกโบราณในการใช้ไฟเพื่อเฉลิมฉลองจุดเปลี่ยนของปี ประเพณีนี้กล่าวกันว่ามีจุดมุ่งหมายเพื่อต้อนรับนักเดินทางมายังบ้านของคุณ เทียนไขที่หน้าต่างบ่งบอกถึงความอบอุ่นและความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่แก่ทุกคนที่พบว่าตนเองเหมือนมารีย์และโยเซฟในพันธสัญญาใหม่ โดยไม่มีที่สำหรับช่วงคริสต์มาส
กรีนเนอรี่
ดรูอิดของโลกเซลติกโบราณใช้กิ่งก้านที่เขียวชอุ่มตลอดปีเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของธรรมชาตินิรันดร์ของจิตวิญญาณมนุษย์ ในสมัยคริสเตียน ประเพณีการนำกิ่งก้านที่เขียวชอุ่มตลอดปีมาสู่บ้านของชาวไอริชยังคงดำเนินต่อไปในฐานะสัญลักษณ์แห่งชีวิตนิรันดร์ที่เกิดจากการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ ในประเทศเซลติก กิ่งก้านที่เขียวชอุ่มตลอดปี เช่น ต้นฮอลลี่และต้นยูเป็นประเพณีมากกว่าประเพณีของชาวเยอรมันที่นำต้นไม้ทั้งต้นเข้ามาในบ้าน
การสังหารนกกระจิบ
เชื่อกันว่านกกระจิบเป็นนกที่โชคร้ายเนื่องจากตำนานเก่าแก่และในวันเซนต์สตีเฟน (26ไทยธันวาคม) ชายหนุ่มจะเดินเตร่ไปตามชนบทด้วยกันเพื่อล่านกกระจิบด้วยหนังสติ๊ก หากนกกระจิบถูกฆ่าตาย มันจะนำไปขึ้นเสาและหามตามบ้านเรือน แม้ว่าประเพณีนี้จะหายไป แต่ครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนสำคัญของเทศกาลคริสต์มาสในชนบทของไอร์แลนด์ นิสัยชอบไปเยี่ยมบ้านกันวันที่26ไทยเดือนธันวาคมยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่ต้องล่านกตัวเล็ก ๆ !
ไอริชคริสต์มาสพร
- ในภาษาไอริช (เกลิค) สุขสันต์วันคริสต์มาส หมายถึง 'สุขสันต์วันคริสต์มาสกับคุณ' ออกเสียงว่า คลองโชว์นา ไม่มีขา
- คำอวยพรคริสต์มาสแบบไอริชดั้งเดิมในภาษาอังกฤษคือ: 'ขอให้ความสงบสุขและความอุดมสมบูรณ์เป็นคนแรกในการยกสลักที่ประตูบ้านของคุณ และนำความสุขมาสู่บ้านของคุณด้วยเทียนแห่งคริสต์มาส'
- ในวันปีใหม่ ไอร์แลนด์จะพูดว่า ' ขอให้เรามีชีวิตอยู่ในครั้งนี้อีกครั้ง .' ในภาษาอังกฤษหมายความว่า 'ขอให้เรามีชีวิตอยู่ในเวลานี้ในปีหน้า' . . '
ความคิดเห็น
แอนนา คริสตี้ จากลอนดอน ประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2558:
ขอบคุณฮับที่น่าสนใจ
คริสติน่า ลอร์นมาร์ค จากสวีเดนเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2554:
ศูนย์กลางที่น่าสนใจมากเกี่ยวกับประเพณีคริสต์มาสเซลติก! การเฉลิมฉลองจุดเปลี่ยนไปสู่แสงที่มากขึ้นฟังดูคุ้นเคย แต่ก็แตกต่างออกไปอย่างแน่นอน เป็นที่น่าสนใจที่จะเห็นว่าประเพณีที่ค่อนข้างเหมือนกันในพื้นที่ที่มีวันสั้น ๆ ในช่วงฤดูหนาว ฉันเดาว่าผู้คนจากทุกที่มองว่าแสงสว่างเป็นสิ่งสำคัญที่จำเป็นต้องได้รับการเฉลิมฉลอง เพลงเซลติกที่น่ารักด้วย
ติ๊นา