เรื่องสั้นล่าสุดของ Elizabeth McCracken เกี่ยวกับเดทแรกที่น่าจดจำ
หนังสือ
ธีม Oyeyola ผู้แต่ง Lorrie Moore เคยกล่าวไว้ว่า“ เรื่องสั้นคือเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ นวนิยายเรื่องหนึ่งคือการแต่งงาน” ด้วย กางเกงขาสั้นวันอาทิตย์ , OprahMag.com ขอเชิญคุณเข้าร่วมเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของเรากับนิยายสั้นโดยการอ่านเรื่องราวต้นฉบับจากนักเขียนคนโปรดของเรา
ใน รีวิวนิยายปี 2019 ของ Elizabeth McCracken อย่างคลั่งไคล้ โบว์ลาเวย์ เราเขียนว่าหนังสือเล่มนี้เป็น 'การ์ตูนมหัศจรรย์' ซึ่ง 'สไตลิสต์หลักใช้เทพนิยายที่แปลกแหวกแนวเพื่อหมุนเทพนิยายนิวอิงแลนด์ที่เป็นแก่นสาร' อาจกล่าวได้เช่นเดียวกันกับ 'Two Sad Clowns' ซึ่งเป็นเรื่องราวที่น่าสะเทือนใจของ McCracken เกี่ยวกับเดทแรกที่แปลกประหลาดและเหนือจริงอย่างไม่น่าเชื่อ
แจ็คและซาดีพบกันที่ขบวนพาเหรดในบอสตันโดยอาสาสมัครเป็นนักเชิดหุ่นข้างถนน พวกเขาไปดื่มที่ผับในท้องถิ่นซึ่งพวกเขาได้รับหน้าที่ดูแลผู้มีพระคุณที่เมาโดยไม่เจตนาซึ่งเป็นผู้นำพวกเขาผ่านค่ำคืนที่วุ่นวายมากขึ้นเรื่อย ๆ
คลิกที่นี่เพื่ออ่านเรื่องสั้นและนิยายต้นฉบับเพิ่มเติม
ธีม Oyeyolaเช่นเดียวกับใน โบว์ลาเวย์ และคอลเลกชันเรื่องราวที่ได้รับรางวัลของ McCracken Thunderstruck ภาษาที่นี่ทำให้ตาพร่าอย่างสมบูรณ์ เมื่อถูกแจ็คสัมผัสซาดีก็รู้สึกประหลาดใจเมื่อมือของเขาวางลงบนตักของเธอ มันไม่ได้รู้สึกถึงกามารมณ์ แต่เป็นสถาปัตยกรรม: สิ่งที่พวกเขาสร้างขึ้นจะไม่ได้ผลเว้นแต่พวกเขาจะวางสิ่งต่างๆลงในครั้งแรก ' บทร้อยแก้วมักเป็นเรื่องตลกขบขันซึ่งเป็นเสียงหัวเราะที่ดังออกมาทำให้คุณประหลาดใจ: เมื่อดูขบวนพาเหรด Sadie คิดว่า 'ไม่มีใครที่แม่ไม่เคยรักพวกเขาอย่างแท้จริงเคยมีความสุขในการเล่นรำมะนา'
'Two Sad Clowns' ปรากฏในคอลเล็กชั่นนิยายขนาดสั้นของ McCracken พิพิธภัณฑ์ของที่ระลึก ซึ่งจะออกในเดือนเมษายนปี 2021 เพื่อนำคุณไปสู่ ชาม คุณปล่อยให้ความดุร้ายในค่ำคืนของแจ็คและซาดีพาคุณไป
'สองตัวตลกที่น่าเศร้า'
แม้แต่ Punch และ Judy ก็เคยมีความรักกัน พวกเขารู้ว่าการปรับตามเข็มนาฬิกาที่แน่นอนจำเป็นต้องใช้เพื่อให้พอดีกับโปรไฟล์ที่ไม่แน่นอนของพวกเขาสำหรับการจูบจมูกของเธอไปทางซ้ายของจมูกของเขาคางของเขาไปทางซ้ายของคางของเธอ ก่อนที่จะตบและตบไม้เท้าจระเข้และตำรวจก่อนที่จะอยู่เหนือทารกทั้งหมดพวกเขารู้ว่าจะหวานต่อกันได้อย่างไร
คนเหล่านี้ก็เช่นกันแจ็คและซาดี พวกเขาพบกันที่ขบวนพาเหรดฤดูหนาวที่ยาวนานมาแล้วในบอสตัน Sadie เดินกลับบ้านจากการแสดงที่ Rat เมาและอกหักโดยไม่มีอะไรเลยอายุยี่สิบเอ็ดปีเสียงโห่ร้องของสโมสรควันยังคงอยู่รอบ ๆ ตัวเธอมีเมฆที่ลากตามที่เธอจินตนาการได้ปรากฏให้เห็น เพื่อนของเธอมีแฟนที่แย่มากทีละคน แต่เธอไม่เคยมี เมื่อเธอรู้สึกขุ่นเคืองโดยเฉพาะเธอตำหนิเรื่องการตายของพ่อของเธอเมื่อเธออายุเก้าขวบแม้ว่าส่วนใหญ่เธอจะคิดว่านั่นไม่ได้อยู่ที่นี่หรือที่นั่นก็ตาม
เธอชอบจินตนาการถึงเขาผู้ชายที่อาจรักเธอ นักแสดงบางประเภทนักแสดงหรือนักดนตรีคนที่เธอชื่นชมในกลุ่มคนแปลกหน้า เขามีสำเนียงและความปรารถนาในการตายและความเมตตาอย่างลึกซึ้ง เธอต้องการความรักอย่างเลวร้ายความปรารถนาที่รู้สึกเหมือนอวัยวะล้มเหลว แต่มันเป็นความปรารถนาที่ทำให้เธอไม่สามารถรักได้วิธีที่หิวโหยไม่สามารถย่อยอาหารได้ในที่สุด ในขณะเดียวกันเธอก็เชื่อว่าเธอสมควรได้รับความรัก - ไม่มากเท่าใคร แต่มีมากกว่านั้น มีเพียงเธอเท่านั้นที่จะรู้ว่าจะทำอย่างไรกับมัน
เธอกำลังคิดถึงเรื่องนี้ความรักและจินตนาการในขณะที่เธอลงมาจากดาร์ทเมาท์ไปหาบอยล์สตันและเห็นในตอนท้ายของบล็อกมีกลุ่มหุ่นจำลองการตกปลาที่สูงตระหง่านเผชิญหน้ากับหิมะถล่มสูงสองชั้นและไม่มีทั้งชายและหญิง แขนของพวกเขาถูกใช้ด้วยไม้โดยใช้คันโยกปากของพวกเขา มนุษย์โง่บางคนตามหลังด้วยรำมะนา ไม่มีใครที่แม่เคยรักพวกเขาอย่างแท้จริงแล้วเคยมีความสุขกับการเล่นรำมะนา
เรื่องที่เกี่ยวข้อง
อ่านเรื่องสั้นต้นฉบับโดย Brandon Taylor 
อ่านเรื่องสั้นดั้งเดิมของ Curtis Sittenfeld 
อ่านเรื่องสั้นต้นฉบับโดย Kristen Arnett เมื่อเธอไปถึง Copley Square หุ่นก็หายไป มันเป็นไปได้อย่างไร? เปล่าเลยมีเล่มหนึ่งนอนเหยียดยาวอยู่บนทางเท้าข้างห้องสมุดสาธารณะ ขบวนพาเหรดสูญเสียศูนย์กลางกลายเป็นฝูงชน แต่หุ่นกระดกอยู่ห่างจากนั้นหูข้างหนึ่งกดลงกับพื้นและอีกข้างหนึ่งฟังพระเจ้า ปกติแล้วเธอไม่ได้สนใจหุ่น สิ่งนี้ทำให้เธอนึกถึงศพที่ตื่น มันเรียกร้องความเคารพ ไม่มีใครรักมันเช่นกัน
ใบหน้าของมันกว้างใหญ่สีของชีสการ์ตูน เธอไปที่ลำคอของมันจากนั้นก็ลงไปที่มือของมันวางซ้อนกัน เธอแตะนิ้วหัวแม่มือขนาดมหึมาและรู้สึกถึงการปลอบใจที่คุ้นเคยของเครื่องอัดกระดาษ ชุดสีเทา - นิสัย? ปิดบัง? คุณเรียกเสื้อคลุมของหุ่นยักษ์ว่าอะไร - นอนราบกับพื้นราวกับไม่มีร่างกาย แต่มันก็ไม่ได้เป็นคนไร้ตัวตน จากด้านล่างชายเสื้อมีชายมนุษย์รูปร่างสูงและโครงกระดูกตาเบกาไลต์ซึ่งหุ่นเหมือนมนุษย์อาจให้กำเนิดได้ ศีรษะของเขาเป็นรูปสามเหลี่ยมกว้างที่ขมับและแคบที่คางผมของเขาสีเข้ม เขามองไปที่เธอ เธอคิดว่า, ฉันอาจจะเป็นผู้หญิงคนแรกที่เขาเคยพบ . การแสดงออกบนใบหน้าของเขาบ่งบอกว่าอาจเป็นเช่นนั้น เธอคิดว่าเป็นนักเชิดหุ่น ใช่. ทำไมจะไม่ล่ะ?
'เธอต้องการความรักอย่างเลวร้ายความปรารถนาที่รู้สึกเหมือนอวัยวะล้มเหลว'
จริงๆแล้วแจ็คได้ละทิ้งการเชิดหุ่นเมื่อเป็นวัยรุ่นเมื่อหลายปีก่อน คืนนี้เขาเป็นเพียงอาสาสมัครที่คอยนำขบวนหุ่นเชิดเพื่อไม่ให้เดินไปตามถนน ถึงกระนั้นชายหลายคนก็มีอาการดีขึ้นเพราะตัวตนที่ผิดพลาด เจ๊งแล้วด้วย.
เธอบอกว่า“ ฉันชอบหุ่น” ในความขมขื่นคำพูดของเธอกลายเป็นสีขาวและลูกไม้และอ้อยอิ่งเหมือนนกพิราบในอากาศ นั่นเป็นรูปแบบหนึ่งของการแสดงอารมณ์ขันด้วยเช่นกัน
“ คุณไม่ได้” เขากล่าว “ คุณเกลียดหุ่นเชิด”
เขารู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเธอแล้วดูเหมือน
ต่อมาเขาจะเข้าใจว่าความรักเป็นจุดสนใจที่ทำให้เขาสามารถแสดงได้ แต่ในขณะนี้มันรู้สึกราวกับว่าเขากลายเป็นตัวตนที่แท้จริงของเขาไม่ใช่คนที่ดีกว่า แต่เป็นคนตลกและใจร้ายกว่า ตอนนี้พวกเขามุ่งหน้าไปที่บาร์ข้างถนน สถานประกอบการมีป้ายเขียนว่า EATING DRINKING PIANO แม้ว่าข้างในจะไม่มีเปียโนและไม่มีอาหารก็ตาม เขาไม่ใช่นักเชิดหุ่น เขาเป็นคนอังกฤษเหมือนกับคนอเมริกันที่เพิ่งกลับมาจากการใช้ชีวิตในเอ็กซีเตอร์สามปี
'ต่อมาเขาจะเข้าใจว่าความรักเป็นจุดสนใจที่ทำให้เขาสามารถแสดงได้'
“ เอ็กซิเตอร์นิวแฮมป์เชียร์?” Sadie ถาม
“ เอ็กซิเตอร์สหราชอาณาจักร” เขากล่าว “ Sadie ย่อมาจากอะไร”
“ ความเศร้า” เธอตอบ
บาร์แห่งนี้เป็นความฝันของบาร์ซึ่งมีแสงสว่างไม่เพียงพอและยาวนานซึ่งมีผู้คนอยู่ในคูหาไม้ทั้งหมด ความไม่ชอบมาพากล: มันแขวนอยู่เหนือ Mass Pike เหมือนแนวหินในเมืองเล็ก ๆ - รูปทรงที่เต็มไปด้วยหินก้อนหินที่สมดุล - สิ่งที่ต้องรักษาไว้โดยเสียค่าใช้จ่ายทั้งหมด ไม่อนุญาตให้เต้นรำ การเคลื่อนไหวอย่างกะทันหันใด ๆ อาจทำให้บาร์เข้ากับทางด่วน ไม่มีตู้เพลง ไม่เคยเป็นวงดนตรี ในห้องของผู้หญิงคุณสามารถจ่ายเล็กน้อยกดลูกสูบและฉีดน้ำหอม
'เก้าอี้บาร์?' เขากล่าวว่าการเจรจาครั้งแรกของพวกเขา แต่ barstools ถูกสร้างขึ้นสำหรับเพื่อนที่มีรูปร่างผอมยาวเช่นเขาไม่ใช่สำหรับผู้หญิงที่เตี้ยและหมอบเหมือนเธอ บาร์สตูลเป็นสีแดงด้านบนและขลิบด้วยโครเมี่ยม
“ ไปดูกัน” เธอตอบ
เขายื่นมือให้เธอ “ อนุญาตฉัน”
บาร์เทนเดอร์เป็นหญิงวัยกลางคนผมสีน้ำตาลคิ้วสีน้ำตาลแดงและดวงตาที่ใหญ่โตเหมือนกวางการ์ตูน ถ้าเธอเป็นผู้ชายพวกเขาอาจคิดว่าเธอดูเหมือนหมาป่าในการ์ตูน เธอสวมหูกระต่ายและกระโปรงที่มีสายรัด เป็นยุคในอเมริการะหว่างค็อกเทลแฟนซีก่อนเบียร์อเมริกันสักแก้วหรือไวน์ชั้นดีในบาร์เช่น EATING DRINKING PIANO
“ คุณจะมีอะไร” บาร์เทนเดอร์ถามพวกเขา
“ ฉันจะมีอะไรดี” แจ็คกล่าว เขาพยายามจำสิ่งที่คุณดื่มในอเมริกา 'จินและโทนิค.'
'คุณ?'
“ วอดก้าโซดามะนาว” เธอพูดกับเขาว่า“ แม่ของฉันเรียกเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ ลงง่ายและไม่มีกลิ่น”
“ คุณเหรอ?”
“ ไม่” เธอพูดแม้ว่าคุณจะรู้จักเธอแล้วคุณก็จะไม่มั่นใจ
ถั่วเบียร์ที่ด้านบนของบาร์ เครื่องดื่มมาในแก้วเล็ก ๆ ของพวกเขาที่อัดแน่นไปด้วยน้ำแข็งและแจ็คจำได้ว่าทำไมเขาถึงชอบที่นี่สิ่งที่เขาคิดถึงเกี่ยวกับอเมริกา น้ำแข็งและหลอดแคบ ๆ ที่คุณใช้สกัดเครื่องดื่มราวกับว่าคุณเป็นนกฮัมมิงเบิร์ด
พวกเขาชนแก้ว
ในตอนท้ายของบาร์ชายหน้าตาเลี่ยนคนหนึ่งได้ดื่มหม้อต้มน้ำ “ นกเลิฟเบิร์ด” เขากล่าว “ น่ารังเกียจมากแค่ไหน”
แจ็ควางมือบนบาร์และหมุนเก้าอี้เพื่อให้ผู้ชายดูจริงจัง “ เดี๋ยวก่อนซามูเอลเบ็คเก็ตต์” เขากล่าว
“ ซามูเอลใครตอนนี้”
“ Beckett” แจ็คกล่าว “ คุณดูเหมือนเขา”
'คุณ ดูเหมือนเขา” Beckett จอมปลอมจากเก้าอี้บาร์ของเขากล่าว ยากที่จะบอกได้ว่าเขาเป็นชาวไอริชหรือเมาสุรา
“ แล้วไงล่ะ” Sadie กล่าว 'คุณทำ.'
“ ฉันรู้” แจ็คพูดอย่างหงุดหงิด
“ คุณกำลังสวมผ้าพันคออยู่” เธอสังเกตและแตะที่ขอบของมัน
'มันเย็น.'
“ คุณสวมผ้าพันคอของผู้หญิง มันมีลายจุดอยู่”
“ ลายจุดมีไว้สำหรับผู้หญิงเท่านั้นหรือ” แจ็คกล่าว
“ ฉันดูไม่เหมือนซามูเอลเบ็คเก็ตต์” ซามูเอลเบ็คเก็ตต์กล่าวในตอนท้ายของบาร์ “ ฉันดูเหมือนแฮร์รี่ดีนสแตนตัน”
'Who?' แจ็คถาม
“ นักแสดง” ซาดีอธิบาย 'คุณรู้.' เธอพยายามนึกถึงภาพยนตร์เรื่องเดียวของ Harry Dean Stanton และล้มเหลว
“ ไม่คุ้นเคย”
“ อื่น ๆ ?” ถามบาร์เทนเดอร์หญิงแจ็คก็พยักหน้า เธอวางเครื่องดื่มและตักเงินจากกองที่แจ็คทิ้งไว้ที่บาร์
“ เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องของฉัน” ชายคนนั้นพูด
“ ซามูเอลเบ็คเก็ตต์?”
“ แฮร์รี่ดีน สแตนตัน 'ซามูเอลเบ็คเก็ตต์กล่าว
“ ขอโทษครับ” แจ็คพูด “ ฉันหลงทาง”
“ เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องของฉัน”
'จริงๆ?'
“ ไม่ แต่บางครั้งก็มีคนซื้อเครื่องดื่มให้ฉันเพราะคิดอย่างนั้น”
“ ฉันจะซื้อเครื่องดื่มให้คุณ” Sadie พูดและเธอก็ตั้งธงบาร์เทนเดอร์
“ อา” ซามูเอลเบ็คเก็ตต์กล่าว“ อาจจะเป็นก็ได้ ผม เธอรัก.'
“ มันไม่ใช่” แจ็คกล่าว
เธอ คือ ประเภทของคนที่ชอบบาร์สตูล รู้สึกง่ายกว่าที่จะคุยกับใครสักคนข้างๆคุณมากกว่าคุยกันความสนิทสนมแบบเอียง ๆ ที่คุณมองคนนั้นน้อยลง แต่อาจกระแทกไหล่หรือข้อศอกได้มากกว่า ถึงกระนั้นเธอก็ยังประหลาดใจเมื่อมือของเขาวางลงบนตักของเธอ มันไม่ได้รู้สึกถึงกามารมณ์ แต่เป็นสถาปัตยกรรม: สิ่งที่พวกเขากำลังสร้างจะใช้ไม่ได้จนกว่าพวกเขาจะวางสิ่งต่างๆลงในครั้งแรก
'มันไม่ได้รู้สึกถึงกามารมณ์ แต่เป็นสถาปัตยกรรม: สิ่งที่พวกเขากำลังสร้างจะใช้ไม่ได้จนกว่าพวกเขาจะวางสิ่งต่างๆลงในครั้งแรก'
“ คุณว่าอย่างไร” เขาถาม.
นิ้วของเขาไม่มีความเป็นส่วนตัวเกินไป เพียงแค่ส่วนนอกของต้นขาของเธอ พวกเขาพอใจที่นั่น บาร์สมดุลที่ขอบของทางด่วนเธอสมดุลภายในบาร์
ทุกอย่างเป็นหมอกควัน ซาดีจุดบุหรี่และยื่นให้แจ็ค
เขาส่ายหัว “ ต้องปกป้องเสียง”
“ ปกป้องเพื่ออะไร”
“ โอเปร่า” แจ็คกล่าว
“ คุณร้องเพลงโอเปร่าเหรอ”
“ วันหนึ่งฉันอาจจะ ฉันกำลังคิดจะไปเรียนวิทยาลัยตัวตลก ฉันมีแรงบันดาลใจ”
“ แรงบันดาลใจของตัวตลก? ฉันเกลียดตัวตลก”
'สายเกินไป. คุณเคยพบฉันคุณชอบฉันฉันเป็นตัวตลก”
“ ตัวตลกที่ปรารถนา”
“ ฉันตลกไปหน่อย ฉันเป็นตัวตลกที่น่าเศร้ามากกว่า”
“ ฉันกำลังฟ้องคุณ” Sadie กล่าว “ สำหรับความแปลกแยกของความเสน่หา ตัวตลก .”
“ ทุกคนคิดว่าพวกเขาเกลียดตัวตลก แต่พวกเขาไม่ใช่ตัวตลกที่พวกเขากำลังคิดจริงๆ”
“ พวกเขาเป็นตัวตลกจริงๆ ฉัน คิดถึง. ตัวตลกบีบฉันหนึ่งครั้ง ที่ละครสัตว์”
“ ถูกบีบ”
'บน.'
“ ที่ตูดของคุณ” เขาพูดพร้อมกับหัวเราะ
เธอก็หัวเราะเช่นกัน “ ไอ้นั่นมัน คุณเป็นผู้ชายแบบไหน?”
“ มีคำถามอะไร”
“ ฉันหมายถึงมาจากไหน สำเนียงของคุณเป็นคนอเมริกัน แต่คุณไม่ได้พูดเหมือนคนอเมริกัน”
“ ฉัน” เขาพูดพร้อมกับเปิดสำเนียงภาษาอังกฤษ“ ของคนสองสัญชาติ อังกฤษและอเมริกัน คุณเรียกมันว่าอะไร? อ้าาา”
“ Aassss” เธอเห็นด้วย
“ เรียงความ As มากเกินไปและมากเกินไป”
“ แม่ของฉันจะเรียกมันว่าก้น”
“ ตอนนี้” แจ็คกล่าว“ ฉันไม่สามารถเอาผิดได้”
“ ฉันเกลียดตัวตลก” เธอพูดอย่างชั่วร้ายโดยชอบลิ้มรสความชั่วร้ายในปากของเธอ
เนื้อหานี้นำเข้าจาก {embed-name} คุณอาจสามารถค้นหาเนื้อหาเดียวกันในรูปแบบอื่นหรือคุณอาจสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของพวกเขานั่นคือสิ่งที่เกี่ยวกับการมีความรัก: คุณได้รับอนุญาตให้เกลียดสิ่งต่างๆ คุณไม่ต้องการมันอีกต่อไป เมื่อตัวตลกบีบเธอเธอก็สงสัยว่ามันหมายถึงอะไรว่าตัวตลกดึงดูดเธอหรือไม่เธอควรมีส่วนร่วมในการสนทนาหรือไม่
“ ถ้าอย่างนั้น” เขาพูด “ ฉันควรเป็นนักเชิดหุ่นดีกว่า ไม่ถูกต้องคุณก็เกลียดหุ่นเหมือนกัน คุณชอบอะไร”
เธอคิดเกี่ยวกับมัน “ เรือ” เธอกล่าว
“ เอาล่ะ” เขาพูด “ ฉันไม่ได้เป็นคนต่อเรือ”
จากท้ายบาร์ซามูเอลเบ็คเก็ตต์เรียกว่า“ ฉันมีเรื่องช่วยถาม”
บาร์เทนเดรสกล่าวว่า“ คี ธ เคาะมันออก”
“ คี ธ 'ซามูเอลเบ็คเก็ตต์กล่าว
“ คุณชื่อคี ธ เหรอ” Sadie ถาม เธอตกปลาอยู่แล้วในกระเป๋าของเธอเพื่อหาเงินมาให้เขา
“ ในชีวิตนี้ใช่” ชายผู้มีศักดิ์ศรีโอ้อวดกล่าว “ เมเรดิ ธ ฉันอาจถามอะไรก็ได้ที่ฉันชอบ”
บาร์เทนเดอร์กล่าวว่า“ ครึ่งชั่วโมงแล้วฉันจะพาคุณกลับบ้าน”
“ เมเรดิ ธ ฉันต้องกลับบ้าน ตอนนี้ และคนที่มีจินตนาการเหล่านี้จะพาฉันเดินไป
“ คี ธ - '
“ มันอยู่ไม่ไกล” ซามูเอลเบ็คเก็ตต์หรือคี ธ กล่าว - มันยากที่จะคิดว่าเขาเป็นซามูเอลเบ็คเก็ตต์ตอนนี้เขาคือคี ธ อย่างแน่นอน แต่พวกเขาก็ใส่ใจกับมัน“ - แต่ฉันสามารถขอความช่วยเหลือได้บ้าง”
พวกเขามองไปที่บาร์เทนเดอร์
“ เขาไม่เป็นอันตราย” เธอกล่าว “ แต่เขากลัวความมืด”
“ ด้วย เหตุผล เมเรดิ ธ ”
“ ด้วยเหตุผล” บาร์เทนเดอร์ตอบตกลง
“ เราจะพาคุณกลับบ้าน” Sadie กล่าว
“ ฉันเดาว่าเราจะพาคุณกลับบ้าน” แจ็คกล่าว
เรื่องที่เกี่ยวข้อง
หนังสือที่ดีที่สุดของฤดูใบไม้ร่วงปี 2020 - จนถึงตอนนี้ 
55 ของขวัญที่ไม่เหมือนใครสำหรับคนรักหนังสือ 
บทกวีที่กำหนดของการระบาดจะเป็นหนังสือ พวกเขาลงจากเก้าอี้บาร์ แจ็คสามารถวางเท้าลงกับพื้นได้ ซาดีต้องเลื่อนและวาง ซามูเอลเบ็คเก็ตต์ปีนลงมาอย่างช้าๆและจงใจบิดเดือยราวกับว่าหัวของเขาเป็นถาดใส่แว่นปีกที่เขากลัวว่าจะหก แต่แล้วเขาก็ไม่หยุดเข่าของเขาพับและเขาเกือบถึงพื้นก่อนที่แจ็คจะจับได้ เขาโดยศอก
'คุณ คือ สวมผ้าพันคอของผู้หญิง” ชายคนนั้นบอกกับแจ็ค ในระยะใกล้เขาดูเหมือน Samuel Beckett น้อยลง ตัวอย่างเช่นเขาสวมเสื้อแจ็คเก็ตที่มีอินทรธนูติดกระดุมผ้าเล็กน้อยและป้ายที่ระบุว่าเฉพาะสมาชิกเท่านั้นและดวงตาของเขาอยู่ห่างกันเกินไปเหมือนฉลามหัวค้อน
“ นั่นคือทั้งหมดที่คุณมี” แจ็คกล่าว “ คุณจะต้องตาย”
“ ไม่ใช่ถ้ามันจับฉันได้ก่อน” ซามูเอลเบ็คเก็ตต์กล่าวอย่างเศร้าหมอง
ซาดีและแจ็คดึงเสื้อหนาวของพวกเขาสีแดงลงสำหรับเธอขนสัตว์สีดำสำหรับเขา ถุงมือหมวก มีการตกลงกันว่าพวกเขาจะเดินควงแขนซามูเอลเบ็คเก็ตต์อยู่ตรงกลางแจ็คและซาดีทั้งสองข้าง
“ ฉันอาศัยอยู่ที่มาร์ลโบโรห์” เขากล่าว “ คุณรู้ไหมว่านั่นคือที่ไหน?”
'ฉันไม่.'
“ ฉันทำ” Sadie กล่าว “ คุณถูกปล้นงั้นเหรอ?”
น้ำหนักของ Samuel Beckett ดึงมาที่พวกเขาขณะที่พวกเขาเดิน พวกเขาติดตามเขาราวกับว่าเขาเป็นสัตว์เดรย์ฮอร์ส ความหนาวเย็นกลายเป็นความขมขื่นพวกเขาเมาตั้งแต่ต้นฤดูหนาวที่แท้จริง
“ ระวัง” แจ็คกล่าว
“ คุณเป็นคู่รักที่สวยงาม” ซามูเอลเบ็คเก็ตต์กล่าว Sadie กำลังหัวเราะขณะที่พวกเขาลื่นไถลไปบนทางเท้าที่เป็นน้ำแข็ง “ ฉันเรียกคุณว่าผู้ชายและภรรยา ไม่ฉันไม่เคยเสียชีวิต แต่บางครั้งในหิมะฉันก็เศร้าเกินกว่าจะเดินต่อไปได้ ฉันก็เลยนั่ง แล้วฉันก็ก้มหน้าลง และคืนหนึ่งฉันนอนไม่หลับทั้งคืนและฉันก็ตื่นขึ้นมาในคุก”
“ สวรรค์” แจ็คกล่าว
“ เศร้าเกินไปที่จะทำต่อไป” Sadie กล่าว 'ฉันเข้าใจ.'
“ อย่าอย่าเลย ที่รักของฉัน” เขากล่าว “ หรือเราทำได้ เราจะนั่งไหม ดูขอบ ดูอีกอันหนึ่ง ไม่มีอะไรนอกจากควบคุมส่วนนี้ของเมือง” เขาเริ่มลงไปแล้วทำให้แจ็คดูสกปรก “ คุณดึงแขนฉันทำไม”
“ ฉันกำลังทำให้คุณลอยไปเรื่อย ๆ ผู้ชาย” แจ็คกล่าวซึ่งตอนนั้นกำลังสูบบุหรี่อย่างอธิบายไม่ได้
“ ฉันคิดว่าคุณไม่ได้สูบบุหรี่” ซาดีกล่าว
'ไม่มาก. มาเลยแซมมี่เบ็คส์ ทางนี้?'
“ เป็นอย่างนี้” Sadie กล่าว “ ถ้าเราไม่นั่งลง เรานั่งลงได้”
“ เราไม่ได้เป็นเช่นนั้น”
“ เราไม่ใช่เหรอ” Samuel Beckett กล่าว “ บางทีตลอดชีวิตของฉันทั้งหมดที่ฉันต้องการก็คือผู้หญิงคนหนึ่งที่นั่งอยู่บนขอบถนนกับฉัน”
พวกเขาเดินในสิ่งที่ดูเหมือนเป็นเวลาหลายชั่วโมงหักมุมและถอยหลังเป็นสองเท่าผ่านตรอกซอกซอยที่มีหมายเลขและถนนตามตัวอักษรของ Back Bay ทุกย่างก้าวของ Sadie ดังขึ้นท่ามกลางความหนาวเหน็บราวกับประตูที่ถูกกระแทก “ เราอยู่ที่ไหน” เธอถามและซามูเอลเบ็คเก็ตต์ชี้และพูดว่า“ เอ็กเซเตอร์”
เป็นไปได้ที่แจ็คคิดว่าพวกเขาเดินไปที่เอ็กซีเตอร์ซึ่งเขาทำงานในบ็อกซ์ออฟฟิศของโรงละครและเช่าห้องจากคู่แสดงละครไม่ใช่ละครในแง่ของ ทำงานในโรงละคร แต่ในแง่ของ: เธออายุมากกว่า 20 ปีด้วยการตัดเสื้อสีบลอนด์กลิ่นของดอกกุหลาบที่ถูกเผาไหม้และเขาสวมพินซ์ - เนซและเย็บเสื้อผ้าที่ไม่ธรรมดาทั้งหมดของพวกเขามีกระดุมสองแถวและมีกระดุมสองแถวและลายทางละครสัตว์ เขารักทั้งสองคนถูกตัดขาดจากความรักซึ่งกันและกันซึ่งเป็นสมการที่เขาไม่สามารถแก้ได้เลย
แต่เอ็กซีเตอร์ที่เป็นปัญหาคือโรงภาพยนตร์กระโจมกล่าวเช่นนั้น โรงภาพยนตร์ตั้งชื่อตามถนน ประตูเปิดออกและมีผู้คนเดินเข้าไปในตอนกลางคืน ชายร่างสูงที่มีคิ้วดึงงูเหลือมขนนกสีฟ้าแน่นรอบคอของเขา คนที่สวมรองเท้าแพลตฟอร์มและรัดตัวในเสื้อแจ็คเก็ตประดับด้วยเลื่อมและกางเกงขาสั้นมาโอเรตทรงสี่เหลี่ยมมีหมวกทรงสูงเหนือหู คุณไม่สามารถมีสิ่งศักดิ์สิทธิ์ของบุคคลที่เป็นศูนย์กลางของการแต่งหน้าและเลื่อมทั้งหมดยกเว้นความสุขที่เหนื่อยล้า รอบ ๆ ตัวพวกเขามีผู้คนจำนวนมากขึ้นในชุดเลื่อมและ Tulle ลิปสติกและลามี่ การปรากฏตัวของพวกเขาทำให้แจ็คเหมือนการเปิดเผยในเวลากลางคืนของสัตว์เรืองแสงแมงกะพรุนหรือหิ่งห้อยบางชนิดอาจจะดูแปลกประหลาด แต่ทั้งกลุ่มทำให้คุณยอมรับปาฏิหาริย์และนึกถึงสิ่งศักดิ์สิทธิ์
'เกิดอะไรขึ้น?' Sadie กล่าว
“ ภาพยนตร์เที่ยงคืน” ซามูเอลเบ็คเก็ตต์กล่าวขณะเลี้ยวเข้าตรอก
“ เรามาถึงตรอกนี้แล้ว” แจ็คกล่าว
“ มีบาร์”
“ บาร์ปิดแล้ว”
“ เราเคาะประตูได้ พวกเขาจะให้ฉันเข้าไป”
สิ่งที่ดูเหมือนเป็นการกระทำที่สนุกสนานและรู้สึกดีตอนนี้รู้สึกเหมือนเป็นเรื่องยากสำหรับ Sadie แต่เธอไม่สามารถเข้าใจกลเม็ดต่อไปของมันได้ ปล่อยให้เขานั่งบนขอบถนน นั่นอาจจะปลอดภัยกว่า เธอพูดกับแจ็คว่า“ บางทีเราควรจะพาเขากลับไปที่เมเรดิ ธ ”
“ บาร์ปิดแล้ว” แจ็คพูดซ้ำ “ นอกจากนี้ถ้าเราไม่พาเขากลับบ้านเราจะเสียใจตลอดไป”
ตลอดไป? เธอคิดว่า. พวกเขารู้จักกันหกชั่วโมง เธอกอดซามูเอลเบ็คเก็ตต์ให้ใกล้ขึ้นอีกนิดและพยายามให้แจ็ครู้สึกถึงเขา เอาล่ะเธอจะไม่กลับบ้านแม้ว่าเธอต้องการ แต่อพาร์ทเมนต์สตูดิโอเล็ก ๆ ของเธอก็ไม่เป็นระเบียบเกินไปสำหรับผู้มาเยือนทุกประเภทโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนที่เธอต้องการ - เธอกำลังมองหาคำกริยาอะไร? ประทับใจ เธอตัดสินใจตามด้วย เพศสัมพันธ์.
เรื่องที่เกี่ยวข้อง
หนังสือทั้งหมด 86 เล่มในชมรมหนังสือของโอปราห์ 
การไปทัวร์หนังสือเสมือนจริงเป็นอย่างไร 
ทำไมฉันจะปกป้องชั้นหนังสือรหัสสีของฉันตลอดไป น้ำแข็งในตรอกนั้นหนาและเป็นน้ำแข็ง เธอรู้สึกได้ถึงยอดเขาและหุบเขาผ่านพื้นรองเท้าของเธอ ในตอนท้าย Dartmouth Street อีกครั้ง เธอเลี้ยวขวา ผู้ชายก็ทำตาม พวกเขาจะไปที่ Marlborough Street และพบบ้านของชายคนนั้น “ เกือบจะถึงแล้ว” เธอประกาศ จากนั้นชายคนนั้นก็พูดที่หน้าอาคารหลังเล็กที่มีประตูกระจกและไม้โอ๊คหนาหนัก 'เราเจอแล้วเราถึงบ้านแล้ว'
“ ฉันคิดว่าคุณพูดว่ามาร์ลโบโรสตรีท” ซาดีกล่าว
“ ใกล้แล้ว” เขากล่าว “ ใกล้ ถนนมาร์ลโบโรห์”
“ กุญแจของคุณอยู่ที่ไหน” แจ็คถาม
พวกเขาจับข้อพับข้อศอกของเขาไว้ขณะที่เขาพยายามหากระเป๋าของเขาด้วยการสับที่ตัวเองให้ทั่วด้วยมือทั้งสองข้าง แต่แล้วเขาก็เซถลาไปที่ประตูและพูดว่า 'บางครั้ง' และผลักประตูให้เปิดออก “ คิดอย่างนั้น”
ตกดึกเวิ้งหินอ่อนขึ้นไปสามขั้น หินอ่อนทำผลงานได้ทำให้ผู้คนหวาดกลัว พวกเขาเงียบลง
หลังจากนั้นครู่หนึ่งชายคนนั้นก็พูดด้วยความสงสัยและกระซิบบอกว่า 'ชั้นบนสุด'
เขาไม่ได้อาศัยอยู่ที่นี่ Sadie คิด เรากำลังล่วงเกิน เธอไม่สามารถพูดได้
ลิฟต์เก่ามีประตูหีบเพลงเหล็กและสามารถใส่ได้ครั้งละคนเท่านั้นจรวดไปยังดวงจันทร์ในภาพยนตร์เงียบ
“ เอาล่ะ” แจ็คกระซิบกับซาดี “ คุณวางเขาไว้ฉันจะวิ่งขึ้นไปและเรียกลิฟต์ แล้วคุณมาต่อ”
แจ็คเดินขึ้นบันไดอย่างเบาที่สุดเท่าที่จะทำได้ เขาคิดว่าเขาอาจจะรักหญิงสาวแปลกหน้าที่เขาเคยพบนอกหุ่นบนชายฝั่งหุ่นกระบอกหุ่นกระบอกและเช่นเคยกับผู้หญิงเขาพยายามตัดสินใจว่าจะโกหกมากแค่ไหนและราคาเท่าไหร่ เป็นความจริงที่น่าอึกทึกเขาไม่เคยดื่มค็อกเทลที่ถูกต้องเลยในรอบยี่สิบเจ็ดปีบนโลกนี้ - ตอนนี้เขากำลังหอบอยู่ตอนแรกเขาอยู่ข้างหน้าลิฟต์และเขาได้ยินว่ามันพุ่งเข้าใส่เขาแคปซูลที่เต็มไปด้วยความมึนเมา ดังนั้นเขาจึงขึ้นบันไดสองบันไดพร้อมกันรู้สึกว่าเป็นไปไม่ได้และจบลงด้วยเวลาพอที่จะยืนที่ด้านบนและรอ
แจ็คไม่ต้องการเห็นอพาร์ทเมนต์ของชายคนนั้นเขาจินตนาการถึงหายนะที่น่าหดหู่ใจของเขามีชีวิตชีวาเพราะตัวเขาเองอาจจะไปอยู่ในสถานที่เช่นนั้นกองนิตยสารแก้วเปล่าที่มีเครื่องดื่มสีเหลืออยู่ในม่าน ความมึนเมาเหนือทุกสิ่ง ไฟในห้องโถงเปิดอยู่ ไฟสว่างจ้าตามโถงทางเดินตลอดเวลาในอเมริกา ลืมถนนแห่งทองคำ Samuel Beckett มาแล้ว Samuel Beckett ในเสื้อแจ็คเก็ตสำหรับสมาชิกเท่านั้น เมื่อไปถึงที่นั่นดูเหมือนว่าเขาจะลืมว่ากำลังจะไปไหน
“ ดีมากคุณ!” เขาพูดกับแจ็คอย่างเต็มเสียงจับนิ้วของเขาที่ประตูหีบเพลง “ ลูกชายของก เลว .”
จากนั้น Sadie ก็วิ่งขึ้นบันไดด้วย ชายสองคนรอเธออยู่ที่ด้านบนราวกับว่าเธอเป็นเจ้าสาวในงานแต่งงาน
“ ประตูไหน” เธอกระซิบ มีเพียงสองคนเท่านั้นที่กล่าวว่า ค่าความเป็นกรด - ด่าง และอื่น ๆ ที่ไม่มีการทำเครื่องหมายเลย ยังไม่สายเกินไปที่จะจากไป พวกเขาสามารถส่งชายคนนั้นไปยังกรมตำรวจได้เหมือนเด็กทารก
“ กุญแจ?” แจ็คพูดกับซามูเอลเบ็คเก็ตต์
ชายคนนั้นพูดว่า“ โอ้ฉันไม่เคย” เขาหันหน้าไปทางประตูที่ไม่มีเครื่องหมายใด ๆ ไม่ว่าจะปลดล็อคด้วยพลังแห่งความคิดของเขาหรือพยายามทำให้ลูกบิดประตูค้างไว้ด้วยสายตาที่เมามายของเขา จากนั้นเขาก็เอื้อมมือไปเปิดประตูก็เปิดออก
พวกเขาก้าวไปพร้อมกันในโถงทางเดิน ในความมืดแจ็คสูดดมรอกลิ่นแห่งความเศร้าอย่างใดอย่างหนึ่งไม่ว่าจะเป็นปัสสาวะของมนุษย์ปัสสาวะสัตว์ควันบุหรี่โรคราน้ำค้างการสำเร็จความใคร่ด้วยตนเองแบบเรื้อรังและน่าละอาย แต่มันก็มีกลิ่นหอม น่าพอใจแม้กระทั่งน้ำยาทำความสะอาดไม้สนสมัยเก่าในที่ทำงาน
ซามูเอลเบ็คเก็ตต์ - เขาไม่ใช่เบ็คเก็ตเตียนจริงๆ แต่มีศีรษะรูปสามเหลี่ยมซึ่งเป็นความจริงของแจ็คเองด้วย - พบสวิตช์ไฟและเผยให้เห็นอพาร์ทเมนต์ขนาดเล็กที่เป็นระเบียบเรียบร้อยและได้รับการตกแต่งอย่างสวยงาม สบายตัวด้วยโซฟาเชสเตอร์ฟิลด์สีเขียวเก้าอี้หนังสีน้ำตาล Sadie รู้สึกเมามากขึ้นว่าพวกเขากำลังล่วงเกิน เธอตรวจสอบชายคนนั้นเพื่อหาหลักฐานแล้วก็อพาร์ทเมนต์เอง พวกเขาเป็นของกันและกันหรือไม่? ไม่มีรูปถ่าย แต่เป็นงานศิลปะการแกะสลักที่เต็มไปด้วยโคลนตามโถงทางเดินประติมากรรมเศวตศิลานามธรรมบนโต๊ะปิดท้าย เธอต้องการน้ำหนึ่งแก้ว
“ อะไรนะ?” แจ็คกล่าวและซามูเอลเบ็คเก็ตต์กล่าวว่า“ เตียง”
“ คุณต้องไปที่บึงก่อน” แจ็คกล่าว
“ อะไรนะ”
'ห้องน้ำ.'
“ ห้องน้ำ” ซามูเอลเบ็คเก็ตต์กล่าว “ คำแนะนำของ Winston Churchill”
“ อย่าเรียกฉันว่าวินสตันเชอร์ชิล” แจ็คกล่าว “ ในบรรดาชาวอังกฤษทั้งหมดฉันอาจเข้าใจผิด!”
“ คำแนะนำของเขา” ซามูเอลเบ็คเก็ตต์กล่าว “ อย่าพลาดโอกาสที่จะใช้ loo”
'อา. คุณต้องการความช่วยเหลือ?'
Samuel Beckett ส่ายหัว “ ในสาขานี้ฉันไม่มีอะไรเลยนอกจากประสบการณ์”
ประตูห้องน้ำปิดลงและครู่หนึ่งก็ไม่มีอะไรทำ บาร์ประตูคิดว่าแจ็ค เราอาศัยอยู่ที่นี่ตอนนี้ แต่หญิงสาวดูประหม่าและเขาเข้าใจว่ามันเป็นงานของเขาที่จะทำให้เธอสงบ
เรื่องที่เกี่ยวข้อง
20 เรื่องสั้นที่น่ากลัวที่จะทำให้คุณหวาดกลัว 
เรื่องสั้นนี้ตั้งอยู่ในการปลุกของพายุเฮอริเคน 
อ่านเรื่องสั้นต้นฉบับของ Helen Phillips“ คุณรวมกลุ่มกันหมดแล้ว” เขากล่าว เขาถอดเสื้อคลุมสีดำและแขวนไว้กับตะขอข้างประตู ตอนนี้เขาเข้ามาและปลดซิปเสื้อแจ็คเก็ตของเธอออกจากนั้นบีบแขนซ้ายของเขาลงแขนเสื้อด้านขวาของเธอเพื่อให้แขนทั้งสองข้างวางชิดกันและเขาก็รู้สึกถึงข้อมือของเธอ เธอสอดมือเข้าไปใต้เสื้อสเวตเตอร์ของเขาจากนั้นจึงอยู่ใต้เสื้อทีเชิ้ตของเขาและวางมันลงบนเอวที่เปลือยเปล่าของเด็กผู้ชาย พวกเขาไม่ได้จูบ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นนี่เป็นเรื่องที่ดี เธอกำลังดำเนินการอยู่แล้วว่าจะบอกได้อย่างไร มีบางอย่างกระหน่ำในห้องน้ำ
“ เราควรพังประตูหรือไม่” Sadie กล่าว
“ ไม่!” Samuel Beckett ตะโกนจากอีกด้านหนึ่ง
เขาโผล่ออกมาในเสื้อแจ็คเก็ตที่มีอินทรธนูเสื้อเชิ้ตติดกระดุมด้านหน้าสีขาวกางเกงบ็อกเซอร์ลายทางสีน้ำเงิน ดูเหมือนว่าเขาจะพร้อมนอนในอีกศตวรรษอนาคตหรืออดีต: ยากที่จะบอก “ อ่าคู่บ่าวสาว ฉันเมา” เขาอธิบาย “ ฉันเชื่อว่าฉันเมา ข้อเท็จจริงทางวิทยาศาสตร์ เตียงฉันคิดว่า”
'คุณต้องการความช่วยเหลือ?'
“ คุณชายใจดี” เขาพูดกับแจ็ค
ชายสองคนเดินชนโถงทางเดินแคบ ๆ แจ็คหยิบกรอบแว่นขึ้นมาจากชั้นบนสุดแล้วพูดว่า“ นั่นสินะ -”
“ ฉัน” ชายคนนั้นพูด
“ แต่กับคุณ” เขากล่าว “ นั่นสินะ - โดโรธีปาร์กเกอร์”
“ เรียนโดโรธี” ชายคนนั้นเห็นด้วย
“ ทำไมคุณแต่งตัวเป็น -”
“ ปาร์ตี้เครื่องแต่งกาย. ธีมทางรถไฟ”
“ คุณต้องการถอดแจ็คเก็ตของคุณไหม”
“ ทำไมเราจะไปไหน” แต่เขายักไหล่ ใต้เสื้อของเขายังมีอินทรธนู
“ อินทรธนูลงไปจนสุด” แจ็คกล่าว
“ อินทรธนู” เขาตอบ 'ผู้หญิงที่น่ารัก. ฝรั่งเศส”
เรียนโดโรธี! ขอบคุณพระเจ้า! คิดว่า Sadie และตระหนักว่าเธอก็ต้องการที่ลุ่มห้องน้ำห้องน้ำ เธอเดินเข้าไปทุกอย่างเป็นสีขาวยกเว้นกระดาษชำระซึ่งเป็นสีชมพูกลิ่นหอมและเบาะรองนั่งชักโครกก็ฟ่ออยู่ข้างใต้เธอและระหว่างรายละเอียดเหล่านั้นกับภาพถ่ายจริงของตัวเขาเองกับบุคคลที่มีชื่อเสียงจริงๆเธอทำได้ ผ่อนคลาย. เขาเป็นใคร? ไม่สำคัญ. อพาร์ทเมนท์เป็นของเขา เธออยู่คนเดียวเป็นครั้งแรกในรอบหลายชั่วโมงและเธอก็ปรึกษาจิตวิญญาณของเธอว่าใช่มันเป็นคืนที่ดี รูปถ่ายอธิบายทุกอย่าง พวกเขาได้แก้ไขปัญหาร่วมกันและนั่นเป็นสัญญาณที่ดีซึ่งเป็นรากฐานที่ดีสำหรับสิ่งที่ตามมา เธอตักน้ำเข้าปากจากก๊อกและรู้ตัวว่ายังเย็นอยู่ น้ำอุ่นเป็นกำมะหยี่ในปากของเธอกระจกสูงเกินกว่าที่เธอจะมองเห็นสิ่งอื่นนอกจากหน้าผากของเธอ เธอไปคบผู้ชาย
หากเขาทำเตียงหรือให้ใครทำผ้าปูที่นอนสีขาวก็พับด้วยความแม่นยำเหนือผ้าห่มสีฟ้าหมอนสีขาวที่ถูกทำให้หนาและเรียบ Sadie เองไม่ได้ทำที่นอนของตัวเองมาหลายปีแล้วมันเป็นหนึ่งในสิ่งที่ปลดปล่อยมากที่สุดเกี่ยวกับการเป็นผู้ใหญ่ แจ็คเป็นคนทำเตียงจดหมายรักที่คุณส่งถึงตัวเองในตอนเช้าที่มาถึงในตอนท้ายของวัน
'พวกเขาไม่ควรแต่งงานด้วยซ้ำ พวกเขาไม่สามารถรู้ได้ว่าการแต่งงานของพวกเขาจะผสมผสานกันอย่างไร '
พวกเขาไม่ควรจะแต่งงานอาจจะ พวกเขาไม่สามารถรู้ได้ว่าการแต่งงานของพวกเขาจะผสมผสานกันอย่างไร: เธอตรงต่อเวลา, เขามาสาย; เธอไม่เคยเต็มใจที่จะดื่มจินและยาชูกำลังเธอมีฟันหวานเขาชอบผักขมและรมควันและกินอาหารมากเกินไป เขาไม่ขับรถและเธอไม่ชอบ เขาเป็น (เขาจะปฏิเสธมัน) เป็นกลุ่มก้อน; เธอเป็นคนขี้เกลียดที่บริสุทธิ์ที่สุดคนหนึ่งที่ไม่ยอมปล่อย แต่ปิดบังความคิดร้ายของเธออย่างมีมารยาท เขาไม่ได้รังเกียจกับการขโมยของร้านอาหาร - ร้านอาหารที่ปั่นเกลือและพริกไทยที่เขาชอบ; ดอกไม้จากสวนของคนอื่น - ในขณะที่เธอเป็นผู้เคร่งครัดในศีลธรรมเกี่ยวกับผลกำไรที่ไม่ดีคืนเงินส่วนเกินทุกครั้งแก้ไขพนักงานขายที่จัดอันดับให้เธอผิด พวกเขาทั้งสองเป็นคนขี้ขลาด เธอเป็นลูกคนเดียวเขามีพี่สาวสามคน เขาชอบหนังสยองขวัญเธอชอบเรื่องตลกสกปรกเขาเป็นคนสุขุมลุ่มลึกพวกเขาทั้งคู่ไม่ดีกับเงิน การดำน้ำทั้งหมดที่พวกเขาดื่มในสมัยนั้นหายไปนั่นคือตอนนี้พวกเขาอายุเท่าไหร่
ซาดีดึงผ้าคลุมกลับและแจ็คก็ช่วยเมาเข้านอน
“ เราควรวางเขาไว้ข้างกายไหม” เธอพูด. “ เขาจึงไม่สำลัก”
“ สำลักอะไร” ซามูเอลเบ็คเก็ตต์กล่าว
Sadie รอสักครู่ก่อนที่เธอจะพูดว่า“ คุณอาเจียนเอง”
เขาลืมตาขึ้นซึ่งความมึนเมาและแรงดึงดูดได้ดึงออกจากกันมากจนดูเหมือนตกอยู่ในอันตรายที่จะเลื่อนออกจากด้านตรงข้ามของศีรษะของเขา “ ฉันไม่ป่วย”
“ ฉันว่าเราดีกว่า” เธอพูดกับแจ็ค
“ ถ้าคืนนี้ไม่เป็นอย่างนั้นอีก” เขาตอบและแม้เขาจะไม่รู้ว่าเขาหมายถึง เขาจะสำลักอีกคืน หรือ เราจะนอนด้วยกันอีกคืน “ เฮ้ 'เขาพูดกับซามูเอลเบ็คเก็ตต์ผู้ซึ่งยอมให้ตัวเองหันมา
พวกเขาส่งเขากลับบ้านพวกเขาช่วยเขาแล้วพวกเขาก็ไป “ โดโรธีปาร์กเกอร์อยู่ที่ไหน” ซาดีกระซิบ แต่ภาพนั้นไม่เหมือนที่เธอจินตนาการไว้คือการถ่ายภาพหมู่ขนาดยักษ์และเธอก็พูดว่า ที่ไหน? และแจ็คกล่าวว่า นั่นเอง และ นั่นเอง แต่พวกเขาห่างกันมาก! และเธอก็ไม่มั่นใจโดยสุจริตว่าเป็นหนึ่งในนั้น
เนื้อหานี้นำเข้าจาก {embed-name} คุณอาจสามารถค้นหาเนื้อหาเดียวกันในรูปแบบอื่นหรือคุณอาจสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของพวกเขาหนังสือเล่มที่เจ็ดของ Elizabeth McCracken พิพิธภัณฑ์ของที่ระลึก จะเผยแพร่ในเดือนเมษายน 2021 จาก Ecco / HarperCollins เรื่องราวของเธอได้ปรากฏใน เรื่องสั้นอเมริกันที่ดีที่สุดรางวัล Pushcart Prize และ รางวัล O. Henry และที่อื่น ๆ
สำหรับวิธีอื่น ๆ ในการใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของคุณและทุกสิ่งที่โอปราห์ ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของเรา!
เนื้อหานี้สร้างและดูแลโดยบุคคลที่สามและนำเข้าสู่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมลของตน คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งนี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่โฆษณา piano.io - อ่านต่อด้านล่าง