นักประวัติศาสตร์ Henry Louis Gates, Jr. เปิดเผยรายละเอียดหนังสือและซีรีส์ทีวีเรื่องใหม่ของเขา The Black Church

หนังสือ

Amy Sussmanเก็ตตี้อิมเมจ

Henry Louis Gates จูเนียร์นักประวัติศาสตร์ชื่อดังและศาสตราจารย์ฮาร์วาร์ดได้เขียนหนังสือเล่มใหม่ออกวันนี้ คริสตจักรสีดำ: นี่คือเรื่องราวของเรานี่คือเพลงของเรา (Penguin Press) เป็นคู่หูที่โดดเด่นของซีรีส์สารคดีสองตอนของ PBS / WETA ที่เปิดตัวในคืนนี้เวลา 21.00 น. Eastern และมีบทสัมภาษณ์ของ Oprah, John Legend, Jennifer Hudson และอื่น ๆ อีกมากมาย

หนังสือและซีรีส์ย้อนรอยการเดินทาง 400 ปีของคริสตจักร Black ในอเมริกาโดยสำรวจว่าที่นี่กลายเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมคนผิวดำในชีวิตและการเมืองของชาวอเมริกันได้อย่างไร ดังที่เกตส์เขียนไว้ว่า“ คริสตจักรสีดำเป็นหม้อต้มทางวัฒนธรรมที่คนผิวดำสร้างขึ้นเพื่อต่อสู้กับระบบที่ออกแบบมาในทุกวิถีทางเพื่อบดขยี้วิญญาณของพวกเขาและวัฒนธรรมที่พวกเขาสร้างขึ้นนั้นประเสริฐน่ากลัวสง่าผ่าเผยสูงส่งสง่างามและทุกจุดที่ถูกโค่นล้ม ของวัฒนธรรมการกดขี่ขนาดใหญ่ที่พยายามทำลายมนุษยชาติของพวกเขา”

คริสตจักรสีดำ: นี่คือเรื่องราวของเรานี่คือเพลงของเรากดเพนกวิน amazon.com $ 30.00$ 21.24 (ลด 29%) ช้อปเลย

หนังสือเล่มนี้อุทิศให้กับความทรงจำของสมาชิกสภาคองเกรสจอห์นเลวิสไอคอนสิทธิพลเมืองซึ่งตัวเองเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแบ๊บติสต์ที่ได้รับแต่งตั้ง

นอกเหนือจากการสำรวจบทบาทของคริสตจักรสีดำในอเมริกาและต้นกำเนิดแล้วบัญชียังมีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยส่วนตัวจากนักการเมืองผู้ให้ความบันเทิงและผู้นำศาสนจักรที่มีชื่อเสียงและความทรงจำจากผู้เขียนเกี่ยวกับครั้งแรกที่เขา พบเห็นผู้ไปโบสถ์พูดภาษาแปลก ๆ นอกจากนี้ยังมีคอลเลกชันของภาพบุคคลและภาพถ่ายของนักเทศน์ผู้เผยแพร่ศาสนาและผู้สอนศาสนาหลายคนที่ก่อร่างสร้างคริสตจักรสีดำมาตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในศตวรรษที่สิบแปด

หรือ Leigh Haber บรรณาธิการหนังสือนั่งคุยกับศาสตราจารย์ Gates เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมว่าเรื่องราวของ Black Church กลายมาเป็นโปรเจ็กต์ล่าสุดของเขาได้อย่างไร

---

คริสตจักรสีดำในอเมริกามีต้นกำเนิดจริงๆทางกลับไปต่างทวีปใช่มั้ย?

ฉันจะเล่าเรื่องตลกให้คุณฟังถ้าทำได้

เมื่อเร็ว ๆ นี้เราได้แถลงข่าวร่วมกับ TCA สมาคมนักวิจารณ์โทรทัศน์จอห์นเลเจนด์หนึ่งในผู้อำนวยการสร้างซีรีส์และโยลันดาอดัมส์นักร้องพระกิตติคุณผู้ยิ่งใหญ่และฉัน ชายคนนี้กล่าวว่า 'คุณรู้สึกอย่างไรกับการที่ประชาชนของคุณเข้ายึดครองศาสนาผิวขาวโดยที่พวกเขาเรียนรู้มาพวกเขาไม่ได้นำติดตัวไปบนเรือทาส' และฉันก็พูดว่า 'ประเด็นหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่น่าประหลาดใจอย่างยิ่งคือระหว่าง 8 ถึง 20% ของบรรพบุรุษที่ถูกกดขี่ของเรากำลังฝึกฝนชาวมุสลิมในช่วงเวลาที่พวกเขามาถึงที่นี่ ศาสนาอิสลามเข้ามาในแอฟริกาตะวันตกในศตวรรษที่ 10 และในศตวรรษที่ 12 ได้รับการฝึกฝนอย่างกว้างขวางในเซเนกัลและแกมเบียและกษัตริย์แห่งคองโกเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคา ธ อลิกในปีค. ศ. 1491

ดังนั้นจอห์น ธ อร์นตันนักประวัติศาสตร์มหาวิทยาลัยบอสตันจึงประเมินว่าประมาณ 20% ของบรรพบุรุษของเรารับบัพติศมาเป็นคาทอลิกชาวคองโก ดังนั้นศาสนาอับราฮัมสองในสามศาสนาจึงถูกนำเสนอในประชากรทาส - ชาวคาทอลิกมุสลิมและผู้คนที่ปฏิบัติบูชาบรรพบุรุษของชาวแอฟริกันแบบดั้งเดิมทั้งหมดถูกโยนเข้าด้วยกันในโลกใหม่ และจากการปรุงแต่งนั้นผ่านการยอมรับและปรับเปลี่ยนรูปแบบของศาสนาคริสต์ทำให้เอกลักษณ์ของเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของผู้คนของเราและรูปแบบของศาสนาที่เราคิดรวมกันว่าเป็นคริสตจักรสีดำ ฉันอยากจะเอามันออกไปจากระบบของฉันเพราะผู้ชายคนนั้นเขาปัดทุกคนออกไปแล้วพูดว่า 'อืมพวกคุณเพิ่งมาที่นี่โดยไม่มีอะไรเลย' เรามาที่นี่พร้อมกับบางสิ่งบางอย่าง

โอปราห์วินฟรีย์และเฮนรีหลุยส์เกตส์จูเนียร์เข้าร่วมงานฉลองเปิดพิพิธภัณฑ์เทพีเสรีภาพในวันที่ 15 พฤษภาคม 2019 ที่เกาะเอลลิส

Kevin Mazurเก็ตตี้อิมเมจ

คุณยังบอกด้วยว่า Black Church เป็นหนึ่งในผู้ปกครองของขบวนการสิทธิพลเมืองและ Black Lives Matter หนึ่งในทายาทของมัน คุณช่วยขยายความเล็กน้อยได้หรือไม่?

คริสตจักรสีดำเป็นหัวใจสำคัญของชีวิตทางการเมืองของเราย้อนกลับไปสู่ขบวนการเลิกทาสและจากนั้นในระหว่างการฟื้นฟูและจากนั้นก็ต่อสู้กับการย้อนกลับของการฟื้นฟู ในบรรดาชายผิวดำ 16 คนที่ได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรสในระหว่างการฟื้นฟูมี 3 คนเป็นรัฐมนตรี ในบรรดาชายผิวดำปี 2000 ได้รับเลือกหรือแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งสาธารณะในการฟื้นฟู 243 คนเป็นรัฐมนตรี

จะไม่มีการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองหากไม่มีคริสตจักรสีดำ ขบวนการสิทธิพลเมืองทั้งหมดเกิดในศาสนจักร อดัมเคลย์ตันพาวเวลล์จูเนียร์สมาชิกรัฐสภาจากฮาร์เล็มเป็นรัฐมนตรีที่ได้รับแต่งตั้ง Andrew Young อดีตนายกเทศมนตรีเมืองแอตแลนตาเคยเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวง สมาชิกสภาคองเกรสจอห์นลูอิสเป็นรัฐมนตรีที่ได้รับแต่งตั้ง และตอนนี้วุฒิสมาชิกคนใหม่คือวุฒิสมาชิกร็อบวอร์น็อคแห่งจอร์เจียเป็นรัฐมนตรีที่ได้รับแต่งตั้ง

กล่าวอีกนัยหนึ่งการเมืองและศาสนจักรเกี่ยวพันกันอย่างแยกไม่ออก?

ใช่อย่างแน่นอน เพียงแค่มองไปที่สาธุคุณวิลเลียมเจ. บาร์เบอร์ที่ 2 ของแคมเปญ New Poor People's หรือ Black Church PAC ซึ่งก่อตั้งโดยสาธุคุณ Leah Daughtry รวมถึงโครงการริเริ่มด้านความยุติธรรมทางสังคมจากบ้านของพอตเตอร์และคริสตจักร TD Jakes แน่นอน และโบสถ์ทรินิตี้โบสถ์ของโอทิสมอสที่ 3 และโบสถ์ของบิชอปเบลคในลอสแองเจลิสและอื่น ๆ อีกมากมาย ไม่ต้องพูดถึงสาธุคุณ Al Sharpton และ Jesse Jackson นั่นคือ 200 ปีของประวัติศาสตร์สีดำที่นั่น

ในหนังสือและในซีรีส์ทางทีวีคุณบอกว่าคุณไม่ได้ซื้อความคิดนี้ศาสนานั้นเป็น 'ยาเสพติดของมวลชน' เพื่ออ้างถึงคาร์ลมาร์กซ์ คุณสามารถพูดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้หรือไม่?

ดีฉันจะให้คำพูดจากปากม้า Eldridge Cleaver เป็นหนึ่งในผู้นำของ Black Panthers และในปี 1974 ตอนที่ฉันยังเป็นนักศึกษาระดับปริญญาตรีในอังกฤษฉันยังทำงานพาร์ทไทม์ที่ นิตยสารไทม์. และฉันพบว่า Cleaver ถูกเนรเทศในปารีส ฉันได้รับหมายเลขโทรศัพท์ของเขาและฉันโทรหาเขา ตอนแรกเขาพูดว่า: 'ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าคุณไม่ใช่เจ้าหน้าที่ CIA?'

แล้ว?

ฉันเข้าใจถูกแล้วและพูดว่า“ ฉันทำงานให้ เวลา และฉันกำลังเรียนวรรณกรรมผู้ชาย ฉันแค่อยากมีชื่อเสียงและสัมภาษณ์คุณ ' ดังนั้นฉันจึงสัมภาษณ์เขาเป็นเวลา 12 ชั่วโมงและหนึ่งในคำถามที่ฉันถามเขาคือ 'คุณคิดว่าอะไรคือความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดที่เสือดำทำ?' เมื่อถึงเวลานี้ Panthers ก็จบลงอย่างมีประสิทธิภาพ ความฝันในการปฏิวัติของพวกเขาจะไม่เกิดขึ้นจริง เขากล่าวว่า: 'ความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดที่เราทำคือการพยายามฆ่าศาสนจักร' เขากล่าวว่า 'คนอเมริกันผิวดำจะไม่ทำอะไรถ้าคุณโจมตีศาสนจักร '

คริสตจักรสีดำจึงมีความสำคัญต่อเอกลักษณ์ของแบล็ก?

คริสตจักรสีดำเป็นส่วนหนึ่งของดีเอ็นเอทางวัฒนธรรมของเรา เมื่อฉันไปที่ไร่องุ่นของมาร์ธาเป็นเวลาสองเดือนทุกฤดูร้อนเพื่อเขียนหนังสือและสคริปต์ของฉันฉันไปโบสถ์ในวันอาทิตย์ Charlayne Hunter-Gault ผู้รวมมหาวิทยาลัยจอร์เจียเมื่อ 50 ปีก่อนในเดือนมกราคมลากฉันช่วยฉันประหยัดที่นั่งและโบสถ์ก็เต็มไปหมด มันคือ Union Chapel และเต็มไปหมด

เรื่องที่เกี่ยวข้อง ทำไมเดือนประวัติศาสตร์สีดำคือเดือนกุมภาพันธ์ 26 ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์สีดำที่ไม่ค่อยมีใครรู้ ภาพยนตร์สีดำที่ดีที่สุด 52 เรื่องใน Netflix ตอนนี้

บางคนมีผู้เชื่อ แต่เหตุผลที่เราทุกคนไปไม่ว่าจะเป็นผู้เชื่อหรือไม่ก็คือการห่อหุ้มด้วยความอบอุ่นของผ้าห่มวัฒนธรรมสีดำที่ถักทอผ่านประสบการณ์ของเราในศาสนจักร มันเป็นตัวหารร่วมทางวัฒนธรรมของเรา ประสบการณ์ในการแต่งตัวรับชุดอีสเตอร์ใหม่หรือชุดและหมวกในวันอีสเตอร์เรียนรู้ที่จะพูดชิ้นส่วนของคุณสำหรับเทศกาลอีสเตอร์เรียนรู้ร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียง นั่งบนม้านั่งแข็งเมื่อรัฐมนตรีไปนานเกินไป นี่คือการเฉลิมฉลองของวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นในขณะที่บรรพบุรุษของเราได้ปฏิรูปและปรับเปลี่ยนรูปแบบคริสต์ศาสนาใหม่นั่นคือรูปแบบของศาสนาคริสต์ในยุโรปซึ่งเราได้ปรับเปลี่ยนรูปลักษณ์ใหม่ในรูปแบบของเราเอง ดังนั้นศาสนจักรจึงกลายเป็นห้องทดลองสำหรับการสร้างวัฒนธรรมใหม่วัฒนธรรมแอฟริกันโลกใหม่

คำบรรยายของหนังสือและซีรีส์ - คือ 'นี่คือเรื่องราวของเรานี่คือเพลงของเรา' ทำไมคุณถึงเลือกคำเหล่านั้นเป็นคำบรรยาย?

คำพูดเหล่านั้นมาจาก Blessed Assurance ซึ่งเป็นเพลงสวดของคริสเตียนที่เขียนขึ้นในปีพ. ศ. 2416 โดยหญิงสาวผิวขาวตาบอดชื่อ Fanny Crosby คนผิวดำได้นำสิ่งนั้นมาทำเป็นเพลงสรรเสริญพระบารมี ทุกคนรู้จักเพลงนั้นและคริสตจักรสีดำทุกคนก็ร้องเพลงนั้น

เช่นเดียวกับที่คิงเจมส์ไบเบิลได้รับการปรับโฉมใหม่?

ใช่แล้วจิตวิญญาณจำนวนมากได้มาจากพระคัมภีร์คิงเจมส์ คนเหล่านี้เป็นอัจฉริยะด้านความคิดสร้างสรรค์ พวกเขายืม, riffed, มีความหมาย, แก้ไขและพวกเขาทำให้มันเป็นสีดำ

มีคำพูดในหนังสือที่กล่าวว่า:“ ในคริสตจักรเมื่อคุณร้องเพลงไม่ใช่แค่เพลง แต่เป็นคำพยานของคุณ แต่เป็นเรื่องราวของคุณ”

ใช่ถูกต้อง. ฉันไม่สามารถใส่มันได้ดีไปกว่านั้น นี่คือเรื่องราวของเรา นี่คือเพลงของเรา

โฆษณา - อ่านต่อด้านล่าง