มงกุฎ: ภายในการประชุมทำเนียบขาวของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตและลินดอนบีจอห์นสัน
ทีวีและภาพยนตร์

- มงกุฏ ฤดูกาลที่ 3 ตอนที่ 2 ขนานนามว่า 'Margaretology' ตามเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต (เฮเลนาบอนแฮมคาร์เตอร์) ในการทัวร์อเมริกาในปีพ. ศ. 2508
- ระหว่างการเดินทางเธอแวะที่วอชิงตันดีซีเพื่อเยี่ยมชมอนุสรณ์กับประธานาธิบดีลินดอนบี. จอห์นสัน
- แต่ความสัมพันธ์ที่ยิ่งใหญ่กว่าชีวิตของพวกเขาแสดงให้เห็นอย่างถูกต้องมากแค่ไหน? สปอยเลอร์ข้างหน้า
ในที่สุดเราก็ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับความยอดเยี่ยมนั่นคือเฮเลนาบอนแฮมคาร์เตอร์ในฐานะเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตในตอนที่สองของ มงกุฏ ฤดูกาลที่ 3 , 'Margaretology'
อุทิศให้กับราชวงศ์และ ลอร์ดสโนว์ดอนสามีของเธอ s (Ben Daniels) ทัวร์อเมริกาในปี 1965 ซึ่งตามการแสดงทำหน้าที่ในการแก้ไขรั้วระหว่างอังกฤษและสหรัฐอเมริกา แต่ในขณะที่เรากล่าวถึงความสำเร็จของการเยี่ยมชมด้านล่างมีช่วงเวลาสำคัญอีกครั้งในการแสดงที่ต้องมีการตรวจสอบข้อเท็จจริงนั่นคือมิตรภาพอันรวดเร็วที่พัฒนาระหว่างเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตและประธานาธิบดีลินดอนบี. จอห์นสัน (แคลนซีบราวน์) ในงานเลี้ยงอาหารค่ำอย่างเป็นทางการของทำเนียบขาว
เรื่องที่เกี่ยวข้อง มงกุฏ ขาดความหลากหลาย '>


บอนแฮม - คาร์เตอร์มีมนต์ขลังในฐานะมาร์กาเร็ตผู้เปี่ยมไปด้วยพลังที่อยากจะเปล่งประกายและทำให้พี่สาวของเธอ - ควีนอลิซาเบ ธ ที่ 2 - ภาคภูมิใจ แต่ความสัมพันธ์แบบเพื่อน - เพื่อนระหว่างเธอกับประธานาธิบดีนั้นยากที่จะเชื่อ ฉันหมายถึงมาร์กาเร็ต จริงๆ ปิดท้ายด้วยการตบปากครั้งใหญ่หลังจากร้องเพลงโชว์กับเขา? มาตรวจสอบกัน
เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตและลอร์ดสโนว์ดอนเข้าพบประธานาธิบดีลินดอนบี. จอห์นสัน

ทั้งคู่ลงจอดที่วอชิงตันดีซีครั้งแรกเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2508 อ้างอิงจาก เมืองและประเทศ , พวกเขาใช้เวลาสองวันในการชมสถานที่ท่องเที่ยวเช่นอนุสรณ์สถานลินคอล์นและภูเขาเวอร์นอน พวกเขายังอยู่ที่สถานทูตอังกฤษและได้รับความบันเทิงจากอัยการสูงสุด งานเลี้ยงอาหารค่ำอย่างเป็นทางการกับประธานาธิบดีจอห์นสันไม่ได้เกิดขึ้นจนถึงวันที่ 17 พฤศจิกายน
อย่างไรก็ตามใน มงกุฏ ควีนอลิซาเบ ธ ที่ 2 ของคอลแมนบอกกับเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตว่าการเยือนโปตัสเป็นการเยือนความสัมพันธ์ต่างประเทศที่มีเดิมพันสูงและต้องทำหรือตายโดยความมั่นคงทางการเงินของสหราชอาณาจักรล้วนอยู่บนบ่าของน้องสาวของเธอ

'เราต้องเยียวยาความแตกแยกที่เกิดขึ้นระหว่างอังกฤษและลูกพี่ลูกน้องชาวอเมริกัน' ราชินีผู้สวมบทบาทกล่าว 'ขณะนี้อังกฤษขาดดุล 800 ล้านปอนด์ สิ่งที่เราต้องการคือเงินช่วยเหลืออย่างน้อย 1,000 ปอนด์ มีเพียงชาวอเมริกันเท่านั้นที่สามารถมอบให้กับเราได้ '
เป็นการยากที่จะยืนยันว่ามาร์กาเร็ตรับผิดชอบต่ออนาคตทางเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรอย่างแท้จริงหรือไม่ แต่เราทราบดีว่าการนำไปสู่การเดินทางที่แท้จริงของเธอนั้นไม่ได้เลวร้ายนักเมื่อพิจารณาถึงการเยี่ยมชม D.C. ของเธอเป็นส่วนหนึ่งของการทัวร์สหรัฐอเมริกาสามสัปดาห์ที่เธอกำหนดไว้ก่อนหน้านี้ ในความเป็นจริงการเดินทางครั้งนี้เป็นเรื่องส่วนตัวในตอนแรกและมาร์กาเร็ตได้รับเชิญไปอเมริกาโดยอดีตทูตสหรัฐฯของอังกฤษ แต่เมื่อพระราชวังและรัฐบาลทราบเรื่องนี้ก็ทำให้เกิดหิมะตก

ในปีพ. ศ. 2509 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Walter Padley กล่าว : 'จากนั้นมันก็พัฒนาขึ้น - และฉันเน้นย้ำสิ่งนี้ - อันเป็นผลมาจากความสนใจของรัฐบาลและอย่างเป็นทางการในการเยี่ยมชมซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยภารกิจทางการและสาธารณะที่ดำเนินการตามคำร้องขอเฉพาะของรัฐบาลของเธอ'
จอห์นสันและเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตเข้ากันได้ดีเหมือนที่เคยทำมาหรือไม่ มงกุฏ เหรอ?

ในตอนที่ 2 เราจะเห็นว่าราชวงศ์และประธานาธิบดีพัฒนาความสัมพันธ์ที่ใกล้จะทันทีการดื่มและเรื่องตลกที่แตกขณะที่พวกเขาแลกเปลี่ยนลิเมอริกและขณะที่มาร์กาเร็ตพูดอย่างละเอียดอ่อนที่ประธานาธิบดีจอห์นเอฟเคนเนดี (จอห์นสันเป็นรองประธานของเคนเนดีจนกระทั่งอดีตถูกลอบสังหารในปี 2506)
เรื่องที่เกี่ยวข้อง


'ฉันรู้ว่าทุกวันนี้ใคร ๆ ก็ไม่ได้รับอนุญาตให้คิดอะไรนอกจากเคนเนดีรัฐบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ , ' เธอพูด. '[Lyndon] เป็นรองผู้ภักดีของเขา ซึ่งฉันคิดว่าฉันสามารถเข้าใจได้ดีกว่าส่วนใหญ่ ความผิดหวังและความแค้นที่ก่อตัวขึ้นจากชีวิตเป็นเลขสอง พระราชบัญญัติสนับสนุน แม้กระทั่งสำหรับคนที่คุณชื่นชอบ คุณดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีมาสามปีแล้ว ฉันใช้เวลาทั้งชีวิตในฐานะรองราชินี '
แม้ว่าจะไม่ทราบว่าการแทงที่เคนเนดีเกิดขึ้นหรือไม่ มงกุฏ อ้างเหตุการณ์นี้อย่างไม่ถูกต้องว่าเป็นการพบกันครั้งแรกของมาร์กาเร็ตและจอห์นสัน ครั้งแรก อยู่ในงานปาร์ตี้เพื่ออิสรภาพของจาเมกาในปีพ. ศ. 2505 แต่ตาม ไดอารี่อย่างเป็นทางการของประธานาธิบดี จากการเยี่ยมชมทำเนียบขาวในปี 1965 เขาเต้นไม่น้อยในเย็นวันนั้นและไม่ได้นั่งอยู่บนเก้าอี้ของเขามากนัก ' เขาและมาร์กาเร็ตร่วมเต้นรำและ POTUS 'เกษียณ' เวลา 02:30 น. ของเช้าวันรุ่งขึ้น

เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตและลินดอนบี. จอห์นสันในปี 2508
มาร์คคอฟแมนก่อนที่เขาจะพักผ่อนในช่วงไม่กี่ชั่วโมงของคืนนี้ประธานาธิบดีได้กล่าวสุนทรพจน์ที่เป็นที่รักสำหรับแขกผู้มีเกียรติของเขา ตาม Vanity Fair :“ คุณอ้างสิทธิ์ในหัวใจของเราและเราภูมิใจมากที่มอบให้กับคุณ แต่คุณได้ทำมากขึ้น ลอร์ดเนลสันเคยกล่าวไว้ว่า ‘อังกฤษคาดหวังให้ผู้ชายทุกคนทำหน้าที่ของตน’ และฉันก็บอกว่าคืนนี้ผู้หญิงทุกคนก็เช่นกัน และคุณได้ทำหน้าที่ของคุณในขณะที่อยู่ในอเมริกา คุณเป็นตัวแทนที่ดีของผู้คนที่คุณรับใช้ด้วยศักดิ์ศรีและความสง่างามและจิตวิญญาณและความปิติยินดี”
มาร์กาเร็ตให้ขนมปังสั้น ๆ เป็นการพยักหน้าให้ประธานาธิบดีและวันครบรอบแต่งงานปีที่ 31 ของเลดี้เบิร์ดจอห์นสันในวันนั้น 'เรามีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมที่สุดในสหรัฐอเมริกา' เธอกล่าว อ้างอิงจาก Biography.com . 'การต้อนรับและความกรุณาที่เราได้รับจากทุกหนทุกแห่งทำให้เราประทับใจอย่างมากและมันจะทำให้เราได้รับความทรงจำที่มีความสุขอย่างสุด ๆ จากทุกสิ่งที่เราได้ทำและเห็นกลับบ้าน ' อลิซาเบ ธ คาเวนดิชสุภาพสตรีของมาร์กาเร็ตกล่าวว่าเจ้าหญิงและลอร์ดสโนว์ดอนสามีของเธอมีช่วงเวลาที่สนุกสนาน ฉบับปีพ. ศ. 2508 ของ วิโนน่าเดลินิวส์ .
มีแขกเข้าร่วม 15o คนรวมทั้งเคิร์กดักลาสและเนลสันร็อกกีเฟลเลอร์ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก
การเดินทางไปอเมริกาของมาร์กาเร็ตประสบความสำเร็จอย่างที่เห็น มงกุฏ เหรอ?

เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตและลอร์ดสโนว์ดอนในแอริโซนา
คีย์สโตนD.C. ใช้เวลาเพียงสี่วันในการเดินทางไปอเมริกาของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตและลอร์ดสโนว์ดอนสามสัปดาห์ พวกเขายังไปเยือนซานฟรานซิสโกแอลเอแอริโซนาและนิวยอร์ก มงกุฏ ระบุว่าการเดินทางประสบความสำเร็จและในขณะที่สื่ออเมริกันดูเหมือนจะเห็นด้วยผู้ที่กลับมาในสหราชอาณาจักรกลับไม่ประทับใจกับการเดินทางของเจ้าหญิงเลย
เป็นเวลาต่อมา เปิดเผยโดย โทรเลข นักการทูตอังกฤษคนนั้น 'ห้าม' มาร์กาเร็ตไม่ให้มาเยือนสหรัฐฯอีกครั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการทบทวนแนวคิดในยุค 70 นอกเหนือจากรัฐบาลสหราชอาณาจักรและสื่อมวลชนวิจารณ์ค่าใช้จ่าย 30,000 ปอนด์ของการเดินทางปี 1965 (เทียบเท่า 350,000 ปอนด์ในปี 2546 ตาม โทรเลข) ลอร์ดโครเมอร์เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำอเมริกาไม่ได้ชื่นชมพฤติกรรมของผู้ติดตาม

เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตและลอร์ดสโนว์ดอนในซานฟรานซิสโก
คีย์สโตน - ฝรั่งเศส'คุณจะจำได้ว่าลอร์ดโครเมอร์ไม่กระตือรือร้นที่จะมีเจ้าหญิงในสหรัฐอเมริกาเลยสักครั้งอาจจะมาถึง สาเหตุหลักมาจากพฤติกรรมของเพื่อนบางคนของสมเด็จพระราชาธิบดีที่มักจะไปเยี่ยมแบบนี้เบา ๆ มาก 'ลีส์เมย์ออลรองผู้อำนวยการฝ่ายบริการทางการทูตเขียนไว้ในบันทึก
เจ้าหญิงและลอร์ดสโนว์ดอนยังเป็นที่รู้กันว่าชอบปาร์ตี้และออกงานกลางคืนบ่อยครั้งและพวกเขาก็มีทัศนคติที่รักสนุกแบบเดียวกันในต่างประเทศ พวกเขาถูกวิจารณ์โดยเจ้าหน้าที่เพราะ 'พวกเขาทำงานและเล่นหนัก' มาร์กาเร็ตยังได้รับการกล่าวขานว่ามีการพูดคุยกับอลิซาเบ ธ เทย์เลอร์เกรซเคลลีและจูดี้การ์แลนด์ เห็นได้ชัดว่าราชวงศ์ขอให้การ์แลนด์ร้องเพลงให้เธอกระตุ้นให้การ์แลนด์เรียกมาร์กาเร็ตว่า 'เจ้าหญิงตัวน้อยที่น่ารังเกียจและหยาบคาย' และ 'บอกเธอว่าฉันจะร้องเพลงถ้าเธอเรียกเรือก่อน'
และสรุปทั้งหมดหรือไม่? ในระหว่างการประชุมรัฐสภาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 นายวิลเลียมแฮมิลตันนักการเมืองกล่าวว่า:

ลอร์ดสโนว์ดอนและเจ้าหญิงชาร์ล็อตต์ในซานฟรานซิสโก
แฮร์รี่เบนสันไม่เคยมีการเสด็จพระราชดำเนินเยือนต่างประเทศในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์ทั้งจากภาครัฐและเอกชนจากทุกมุมมองและจากทุกส่วนของเครือจักรภพเช่นเดียวกับการเดินทางล่าสุดของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตไปยังสหรัฐอเมริกา เวลาไม่อนุญาตให้ฉันพูดทั้งหมด ความคิดเห็นของสื่อที่ไม่พึงประสงค์อยู่ห่างจากด้านขวาสุดของไฟล์ โทรเลขวันอาทิตย์ และ ด่วนวันอาทิตย์ ไปที่ ผู้สังเกตการณ์ , อา , พลเมืองวันอาทิตย์ , รัฐบุรุษคนใหม่ และ นักข่าว ที่จะพูดถึงเพียงไม่กี่
การเยี่ยมชมได้รับการอธิบายอย่างหลากหลายเพื่ออ้างถึง พลเมืองวันอาทิตย์ เช่นเดียวกับงานเลี้ยงอาหารค่ำและงานเลี้ยงสังสรรค์ของสังคมชั้นสูง ด่วนวันอาทิตย์ เล่าว่าเป็นวันหยุดที่สนุกสนานท่ามกลางเจ้าชายและเจ้าหญิงดิ้นของฮอลลีวูด ดวงอาทิตย์ พูดถึงความหยาบคายที่ไร้ความรู้สึกของค่าใช้จ่ายที่เห็นได้ชัดเจนและ รัฐบุรุษคนใหม่ อธิบายว่าเป็นการเดินทางด้วยคอยางส่วนตัวไปยังศูนย์รวมความสนุกของชาวอเมริกัน นี่ไม่ใช่คำพูดของฉัน พวกเขาเป็นคำพูดของสื่อมวลชนในช่วงการเมืองทั้งหมด '
อ๊ะ.
สำหรับวิธีอื่น ๆ ในการใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของคุณและทุกสิ่งที่โอปราห์ ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของเรา!
เนื้อหานี้สร้างและดูแลโดยบุคคลที่สามและนำเข้าสู่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมลของตน คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งนี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่โฆษณา piano.io - อ่านต่อด้านล่าง