ซานตาคลอส 7 รุ่น: นักบุญและความมืด
วันหยุด
Marianne จบการศึกษาด้านประวัติศาสตร์จากสกอตแลนด์ เธอสนใจประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและตำนานต่างๆ ได้พัฒนาไปตามกาลเวลาอย่างไร
ซานต้าผู้ใจดีและเพื่อนสนิทที่ชั่วร้ายของเขา

ออสเตรียเซนต์นิโคลัสและครัมปัสค. 1900
วิกิมีเดียคอมมอนส์สาธารณสมบัติ
ซานตาคลอสสมัยใหม่เป็นเพื่อนที่ร่าเริงและใจดีด้วยเครายาวสีขาวและเสื้อคลุมสีแดงที่ขี่รถเลื่อนวิเศษไปตามปล่องไฟเพื่อมอบของขวัญให้เด็ก ๆ ในถุงน่อง
อย่างไรก็ตาม หลายประเทศมีร่างคล้ายซานต้าเป็นของตัวเองหรือหลายตัว บางประเทศก็มีร่างที่ศักดิ์สิทธิ์ แต่บางประเทศก็มีแนวที่มืดกว่า บ่อยครั้งที่ร่างที่เหมือนซานต้าผู้ใจดีมักมาพร้อมกับเพื่อนสนิทที่เข้มกว่าและใจร้ายกว่า
นี่คือบทสรุปของ 8 บุคคลที่มีส่วนทำให้เกิดตำนานซานตาคลอสสมัยใหม่ บางคนศักดิ์สิทธิ์และใจดี บางคนน่ากลัวและมืดมน...
Saintly Good Deeds โดย St. Nicholas



ภาพวาดของนักบุญนิโคลัสในศตวรรษที่ 15 แอบส่งสินสอดทองหมั้นให้ลูกสาวคนหนึ่งในสามคน
1 / 31. นักบุญนิโคลัส
เซนต์นิโคลัสเป็นคนจริงที่เป็นแรงบันดาลใจให้ซานตาคลอส นักบุญนิโคลัสที่แท้จริงคือบิชอปแห่งไมราในเอเชียไมเนอร์ ซึ่งอยู่ในตุรกีสมัยใหม่ เขาเกิดเมื่อประมาณ 280 และเสียชีวิตประมาณ 343 แม้ว่าวันที่แน่นอนจะไม่แน่นอน
มีตำนานและเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับความดีที่นิโคลัสทำ แต่ที่โด่งดังที่สุดคือเรื่องราวที่นำไปสู่ประเพณีการแขวนถุงน่อง
ในบ้านเกิดของนิโคลัส มีครอบครัวที่ยากจนมาก พ่อมีลูกสาวสามคน แต่เขาไม่สามารถจ่ายค่าสินสอดได้ซึ่งหมายความว่าพวกเขาจะไม่ได้แต่งงาน ในช่วงเวลานั้นผู้หญิงยากจนที่ยังไม่ได้แต่งงานมักจะเผชิญกับความอดอยากและความทุกข์ยาก นิโคลัสต้องการช่วยเมื่อลูกสาวแต่ละคนโตพอที่จะแต่งงาน เขาก็ทิ้งถุงทองไว้ที่หน้าต่างตอนกลางคืน (บางคนบอกว่าเขาทิ้งมันลงปล่องไฟตรงที่มันตกลงไปในถุงเท้าหรือรองเท้า)
มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่บ่งชี้ว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นจริง ไม่ได้ลงรายละเอียดว่าเขาทิ้งเหรียญลงปล่องไฟจริงหรือไม่...แต่มีหลักฐานแน่ชัดว่าเขาช่วยลูกสาวที่น่าสงสารสามคนได้จริงๆ
Sinterklaas และ Black Peter





Sinterklaas มาถึงอัมสเตอร์ดัมในปี ค.ศ. 1846
สิบห้า2. Sinterklaas และ Black Peter
ในประเทศต่ำ (เนเธอร์แลนด์ เบลเยียม ลักเซมเบิร์ก บางส่วนของฝรั่งเศสและเยอรมนี) บุคคลที่โดดเด่นคือซินเตอร์คลาส (ซึ่งหมายถึงเซนต์นิโคลัส) ในตอนเย็นของวันที่ 5 ธันวาคม เด็ก ๆ ใส่ถุงน่องของเราและ Sinterklaas นำของขวัญมาให้พวกเขา
Sinterklaas เป็นชายชราที่มีเครายาวสีขาวและมักสวมเสื้อคลุมยาวสีแดง เขาแต่งตัวแตกต่างจากซานต้าทั่วไป เขามักจะสูงกว่าและสง่ากว่าเล็กน้อย เครื่องแบบของเขาเป็นแบบฉบับของอธิการ เขามักจะสวมตุ้มปี่และถือไม้เท้าของอธิการยาว ตุ้มปี่เป็นผ้าโพกศีรษะตามธรรมเนียมของบาทหลวง
เห็นได้ชัดว่าร่างนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากนักบุญที่ได้รับความนิยมอย่างมากในยุคกลาง อย่างไรก็ตาม มีบางส่วนของประเพณี Sinterklaas ซึ่งดูเหมือนจะไม่ค่อยเกี่ยวข้องกับนักบุญของเรา สิ่งเหล่านี้เป็นลัทธินอกรีตมากกว่าคริสเตียนในราก
ขนส่ง
โดยปกติแล้ว ซินเตอร์คลาสจะมาถึงเมืองต่างๆ ในเนเธอร์แลนด์โดยทางเรือในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน เพื่อเริ่มงานฉลองจนถึงวันที่ 6 ธันวาคม (คาดว่าเขามาจากสเปน ดูเหมือนว่าจะเป็นเพราะความเชื่อที่ผิดว่าเขาถูกฝังอยู่ที่นั่น - พระธาตุของเขาอยู่ในประเทศอิตาลีจริงๆ) โหมดการขนส่งหลักของ Sinterklaas ขณะอยู่บนบกคือม้าขาวหรือเทา ในช่วงเช้าของวันที่ 6 ธันวาคม มีการกล่าวกันว่าเขาจะขี่ม้าบนหลังคาเพื่อส่งของขวัญ
แบล็ค ปีเตอร์
Sinterklaas มาพร้อมกับคนรับใช้ของเขา Zwarte Piet (Black Peter) หรือ Black Peters หลายคน Black Peter และ Sinterklaas ร่วมกันคอยจับตาดูเด็กๆ ว่าพวกเขาเก่งหรือไม่ เด็กดีจะได้รับของขวัญหรือขนมจากซินเตอร์คลาส แต่เด็กเลวจะถูกลงโทษโดยแบล็ค ปีเตอร์
มีสิ่งที่น่ากลัวหลากหลายรูปแบบที่ Black Peter จะทำกับเด็กเลว... นี่คือบางส่วนของพวกเขา:
- เอาไปใส่กระสอบกลับสเปน (ในเวอร์ชั่นเก่าบางรุ่น)
- ทุบด้วยไม้เรียวหรือไม้กวาด
- ทิ้งถ่านหินไว้เพียงก้อนเดียวในสต็อก (เวอร์ชันล่าสุดที่ฝึกหัด)
แบล็กปีเตอร์เป็นชื่อสำหรับมารในยุคกลาง และอย่างที่เราจะได้เห็นสิ่งนี้คล้ายกับสหายของเซนต์นิโคลัสคนอื่นๆ ในช่วงไม่กี่ครั้งที่ผ่านมา วิธีที่ Black Peter ถูกพรรณนานั้นขัดแย้งกันมาก Black Peter ถูกพรรณนาว่าเป็นคนรับใช้ของ St Nicholas และสิ่งนี้มีความหมายแฝงเกี่ยวกับการเป็นทาสของคนผิวดำ แม้ว่าบางคนจะบอกว่าสาเหตุที่แบล็คปีเตอร์เป็นคนผิวดำก็เพราะเขาถูกเขม่าควันจากการตกลงมาตามปล่องไฟเพื่อทิ้งก้อนถ่านหินสำหรับเด็กๆ





Christkind และ Hans Trapp (หุ่นจำลองทั่วไป)
สิบห้า3. พระเยซูคริสต์
ในหลายประเทศในยุโรป (บางส่วนของเยอรมนี ออสเตรีย สาธารณรัฐเช็ก ลิกเตนสไตน์ ฮังการี สโลวาเกีย และสวิตเซอร์แลนด์) ของขวัญในวันคริสต์มาสอีฟไม่ได้ส่งโดยชายสูงอายุที่มีหนวดเครายาวสีขาว แต่โดยพระคริสต์ (ซึ่งในภาษาอังกฤษหมายถึงตามตัวอักษร) ลูกของพระคริสต์)
นี่เป็นประเพณีที่มาร์ติน ลูเทอร์เริ่มต้นขึ้นระหว่างการปฏิรูปโปรเตสแตนต์ ลูเทอร์ไม่ต้องการส่งเสริมการเฉลิมฉลองของนักบุญนิโคลัสในวันที่ 6 ธันวาคม (หรือนักบุญทั่วไป) ดังนั้นเขาจึงสนับสนุนแนวคิดทางเลือกที่ว่าพระเยซูคริสต์จะนำของขวัญมาให้ในวันคริสต์มาสอีฟ
Christkind บางครั้งเป็นเครูบทารก แต่บ่อยครั้งที่เด็กสาวหรือวัยรุ่นที่มีปีกนางฟ้าเล่นบทบาทของ Christkind อย่างสับสน ในยุคปัจจุบัน คริสตชนเป็นผู้ให้ของขวัญหลักในวันคริสต์มาสอีฟในหลายส่วนของยุโรปที่เป็นคาทอลิก (เซนต์นิโคลัสมาในวันที่ 6) แต่ในส่วนโปรเตสแตนต์เช่นเยอรมนีเหนือ เขาถูกแทนที่โดย Weinachtsmann (ตามตัวอักษรว่าคริสต์มาสแมน) ที่ใกล้ชิดกว่า แสดงถึง Father Christmas หรือ Santa Claus ที่ทันสมัย
4. เบลซนิเคิล
ผู้มาเยี่ยมคริสต์มาสที่น่ากลัวและมืดมนกว่าทางตะวันตกเฉียงใต้ของเยอรมนีและท่ามกลางชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในสหรัฐอเมริกาคือ Belznickel ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม Belschnickel, Belznickle, Belznickel, Pelznikel, Pelznickel ชื่อนี้แปลตามตัวอักษรว่า 'Walloping Nicky' นั่นคือเขาเป็น Nicholas ที่กระหน่ำ! ด้วยเหตุนี้บางคนจึงบอกว่าเขาเป็นรุ่นของเซนต์นิโคลัส แต่เขาไม่ใช่อย่างนั้น แม้ว่านิโคลัสจะเป็นชื่อของนักบุญ แต่ก็มีตัวอย่างชื่อนิโคลัสที่ใช้เรียกมาร...
เบลซ์นิเคิลเป็นคนงี่เง่า ไม่พอใจ และน่ากลัวมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็กที่ไม่ดี ที่น่ากลัวที่สุดของเขา เขาจะปรากฏตัวที่ประตู แต่งกายด้วยขนปุยที่มีเครายาวสีขาว โซ่และกิ่งไม้ที่สั่นไหวอยู่ริมหน้าต่างจนปล่อยเข้าไป เมื่อเขาเข้าไปในบ้านแล้ว เขาจะเข้าไปในบ้านและจะสัมผัสได้ ที่ลูกๆ เคยทำไม่ดี เด็กเลวจะถูกสับเปลี่ยน (ในบางเวอร์ชัน บางครั้งอาจเป็นแค่ภัยคุกคาม!) และถูกสร้างมาเพื่อร้องเพลงหรือเต้นรำ และสัญญาว่าจะทำได้ดี Belznickel จะให้รางวัลเด็กๆ ด้วยขนม ผลไม้ และคุกกี้
ดังนั้น Belnickel จึงสามารถทำหน้าที่เป็นทั้งซานตาคลอสและแบล็กปีเตอร์ได้ในเวลาเดียวกัน ในบางกรณี เขามาในวันเซนต์นิโคลัส แต่ในบางกรณี เขามาในวันคริสตมาสอีฟล่วงหน้าสองสามสัปดาห์
Bogeymen ที่คล้ายกันอื่น ๆ
มีปิศาจคนอื่นอีกหลายคนทั่วยุโรป รวมทั้ง Knecht Ruprecht (เซอร์แวนต์ Ruprecht), Hans Trapp, Beelzebub (ตามชื่อปีศาจ) และ Père Fouettard (พ่อของวิปปิ้งในฝรั่งเศส) พวกเขาทั้งหมดทำในลักษณะเดียวกัน
Belsnickel และ Knecht Ruprecht



Belsnickel สมัยใหม่ในปี 2012
1 / 35. ตะคริว
Krampus ที่ดูฉลาดเป็นเพื่อนสนิทที่น่ากลัวที่สุดของ St Nicholas อย่างไม่ต้องสงสัย การพรรณนาของ Krampus อย่างใกล้ชิดที่สุดเป็นตัวแทนของปีศาจเขาขนยาวแบบคลาสสิก แม้ว่าเขาจะถูกกล่าวขานว่าเป็นแพะครึ่งตัวก็ตาม
ในวันที่ 5 ธันวาคม ทั่วประเทศออสเตรียและบางส่วนของสหรัฐอเมริกา คุณจะเห็นขบวน Krampuslauf (ขบวน Krampus) เด็กและผู้ใหญ่ยืนเรียงแถวกันเพื่อดู Krampuses จำนวนมากวิ่งผ่านมา... ใช่ Krampus มาในแพ็ค...
เช่นเดียวกับ Bogeymen คนอื่น ๆ Krampus ก็มีข่าวลือว่าจะขโมยเด็กและเก็บไว้ในกระเป๋าและในอดีตเขามักจะถือไม้เบิร์ชเพื่อเอาชนะเด็กดื้อด้าน!




3 หน้ากาก Krampus ที่ทันสมัย
1 / 4






2004 ในเบลารุส
1 / 76. ซานตาคลอส
ในรัสเซียและประเทศสลาฟอื่น ๆ Ded Moroz (ปู่ฟรอสต์) เป็นของขวัญยอดนิยม เขานำของขวัญมาในวันส่งท้ายปีเก่า และได้รับความช่วยเหลือจากหลานสาวของเขา Snegurochka (สาวหิมะ)
7. พ่อคริสต์มาส
Old Father Christmas ดั้งเดิมของอังกฤษนั้นห่างไกลจากชายชราผู้ใจดีที่ให้ของขวัญกับเด็กๆ เขาไม่ได้สนใจเด็กมากนัก แต่เป็นตัวละครที่ชอบดื่มเครื่องดื่มและงานฉลองคริสต์มาส
เดิมทีเขาถูกกล่าวถึงว่าเป็นการแสดงตนของคริสต์มาส ของการสร้างความสุข การกิน และการต้อนรับ เขายังให้ความสำคัญเป็นตัวละครทั่วไปในบทละครของมัมเมอร์ เหล่านี้เป็นละครธรรมดาที่นักแสดงมือสมัครเล่นไปรอบ ๆ บ้านและผับเพื่อเก็บเงิน มักจะเป็นวันเฉลิมฉลอง เช่น วันฮาโลวีน คริสต์มาส ปีใหม่ หรืออีสเตอร์ ตัวอย่างของบทละครที่มี Father Christmas มีอยู่ในศตวรรษที่ 18 และ 19
เฉพาะช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้าเท่านั้นที่คุณพ่อคริสต์มาสเริ่มแปลงร่างเป็นซานตาคลอสมากขึ้น โดยนำของขวัญมาให้เด็กๆ



บทกวีคริสต์มาสเก่า
Old Christmas มาเพื่อให้เปิดบ้าน
และดูถูกความผิดของการหิวโหยของหนู:
มาเถิด มาเถิด ท่านหัวหน้า เชิญรับประทานอาหาร
มีพุดดิ้งพลัม ห่านย่าง พายสับ และเนื้อย่าง
แล้วให้พวกเราได้รื่นเริง ได้ลิ้มรสความชื่นบาน
และอย่าลืมคริสต์มาสเก่าแต่มาปีละครั้ง'
นิตยสารสุภาพบุรุษ 1810
การเปรียบเทียบ
บทสรุปของซานต้าและสหายของพวกเขา
เวอร์ชั่นของ 'ซานตาคลอส' | บุคลิกภาพ | รูปร่าง | ชุดแต่งกาย | สหาย |
---|---|---|---|---|
1. ประวัติศาสตร์เซนต์นิโคลัส | เคร่งศาสนา นักบุญ ศรัทธา ใจกว้าง การให้ | นักบุญประวัติศาสตร์ชาย | บิชอป, นักบุญ | บางครั้ง |
2. ซานตาคลอส | ใจดีกับเด็กดี | ชายสูงอายุที่มีเคราสีขาวยาว . สง่างาม | พระสังฆราช หนวดขาวยาว ผอมบาง | แบล็ค ปีเตอร์ |
3. พระเยซูคริสต์ | นางฟ้าไร้เดียงสา | ไม่ว่าจะเป็นเครูบทารกหรือเด็กสาวในชุดขาว | ขาวบ้างมีปีก | เทวดา (บางครั้งตัวละครปีศาจอื่น ๆ แต่บางครั้งก็มาแยกกัน) |
4. เพลซนิเกิล | ไม่พอใจตัดสิน | หน้าบูดบึ้ง ชายชราเครายาว | ขน, เศษผ้าขี้ริ้ว | ด้วยตัวเองบ่อยๆ |
5. ตะคริว | รุนแรง น่ากลัว | สิ่งมีชีวิตที่มีเขาและขน | สีน้ำตาล | รองลงมาคือนักบุญนิโคลัสหรือคริสตคินด์ |
6. ซานตาคลอส | สง่างาม มีสไตล์ | ชายสูงอายุเคราขาว | เสื้อคลุมยาวสีน้ำเงิน คฑาวิเศษ | หลานสาวของเขา สาวหิมะ |
7. พ่อเฒ่าคริสต์มาส | ครึกครื้น ร่าเริง เมามาย ตะกละ | ชายสูงอายุที่มีเคราสีขาว . น้ำหนักเกิน แก้มชมพูจากการดื่ม | มาลัยไม้เลื้อย เสื้อคลุมยาว | พุดดิ้งบ๊วย เนื้อย่าง |
8. ซานตาคลอส | ร่าเริง ร่าเริง ใจดี ขยัน | ชายสูงอายุที่มีเคราสีขาว . อวบเล็กน้อย | สูทสีแดงขอบขาว | ได้รับความช่วยเหลือจากเอลฟ์และกวางเรนเดียร์ แต่ไม่มีสหายที่จะลงโทษเด็ก |
ความคิดเห็น
alexisboyce วันที่ 15 มีนาคม 2563:
อย่าเข้าใจฉันผิด ฉันรักซานต้า แต่ฉันอยากเห็นเขากับพระคริสต์