The Latinas ที่อยู่เบื้องหลังในหนึ่งวันในแต่ละครั้งกำลังนำทีวี Feel-Good กลับมา

ทีวีและภาพยนตร์

 เสื้อผ้า, นางแบบแฟชั่น, ชุดกลางวัน, แฟชั่น, สีเหลือง, ออกแบบแฟชั่น, แต่งตัว, สนุก ๆ , แพทเทิร์น, ดีไซน์, Ruben Chamorro

ที่กองถ่าย OprahMag.com สำหรับ หนึ่งวันในเวลา ในเดือนกุมภาพันธ์, ริต้าโมเรโน่ มีเพียงสี่คำที่จะอธิบายตอนแรกของซีรีส์ Netflix ซีรีส์ใหม่:“ เตรียมตัวฉี่ตัวเอง”

นั่นอาจฟังดูเป็นคำเตือนที่น่าประหลาดใจเมื่อมีฉาก ... ในงานศพ แต่ในความเป็นจริง หนึ่งวันในเวลา แฟชั่นรอบปฐมทัศน์ของฤดูกาลที่สามครอบคลุมการเสียชีวิตของก t ผม ถึง เรื่องราวที่ออกมาจากเกย์สุขภาพจิตของทหารและความบาดหมางในครอบครัวที่ยาวนานหลายสิบปีเกี่ยวกับการหายตัวไป แมนทิลลา (ผ้าคลุมไหล่เจ้าสาวที่สืบทอดกันมาโดยทั่วไปในครอบครัวลาติน) อย่างไรก็ตาม - ตามที่โมเรโนสัญญา - ในตอนท้ายผู้ชมจะได้รับเสียงหัวเราะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า

การสร้างการแสดงยุค 70 ที่สร้างโดย Norman Lear จัสติน่ามาชาโด แสดงเป็น Penelope ทหารผ่านศึกและแม่เลี้ยงเดี่ยวสำหรับวัยรุ่น Elena (Isabella Gomez) และ Alex (Marcel Ruiz) โมเรโนแสดงให้เห็นถึงโรงเรียนเก่าแก่ของครอบครัว ยาย ติดอาวุธด้วยหนึ่งสมุทรสุดฮาและเรื่องราวที่ชวนให้น้ำตาไหลเกี่ยวกับการหลบหนีคอมมิวนิสต์คิวบา สมดุลระหว่างการอัดฉีดอารมณ์ขันและการครอบคลุมหัวข้อที่ยากลำบากซึ่งทำให้รายการได้รับ เสียงวิพากษ์วิจารณ์ และลัทธิต่อไปนี้ ฤดูกาลที่สองมีคะแนนการอนุมัติ 100 เปอร์เซ็นต์บนไซต์บทวิจารณ์ที่รวบรวมโดยผู้ใช้ มะเขือเทศเน่า .

ฉันอายุ 87 ปีฉันไม่สามารถสร้างลูกได้ แต่ฉันยังทำอะไรได้อีกมากมาย!

ท่ามกลางวงจรข่าวที่น่าเบื่อหน่ายและรายการที่ไม่สิ้นสุดของละครการเมืองและจินตนาการไซไฟ หนึ่งวันในเวลา คือการบรรเทาทุกข์ที่น่ายินดีที่เราทำได้ ทั้งหมด ใช้ยาในขณะนี้

แขน, ไหล่, คอ, ข้อต่อ, เสื้อโค้ท, สีชมพู, ม่วงแดง, สไตล์, ชุดทางการ, เสื้อเบลเซอร์,

ริต้าโมเรโน่.

Ruben Chamorro

ในการถ่ายภาพในนิวยอร์กเห็นได้ชัดว่าส่วนใหญ่ ODAAT เวทมนตร์พบได้ในเคมีบริสุทธิ์ของนักแสดง ทันทีที่โมเรโนมาถึงเธอและมาชาโดก็สวมกอดเหมือนพี่สาวน้องสาว ผู้ร่วมแสดงกลอเรียกัลเดรอนเคลเลตต์ซึ่งครอบครัวชาวคิวบาของตัวเองทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจเบื้องหลังซีรีส์อย่างหลวม ๆ - เข้าร่วมกลุ่มอย่างรวดเร็ว

เมื่อกล้องเริ่มกระพริบตามเพลงป๊อปทั่วไปผู้หญิงทั้งสามก็ยิ้มและบ๊อบอย่างสุภาพ แต่หลังจากนั้นไม่กี่นาที Kellett ก็แนะนำให้ใครบางคนเล่นซัลซ่า และเมื่อบันทึกเสียงแรกของ Celia Cruz ไหล่ของทั้งสามคนก็ตกลงไปพร้อม ๆ กันและรอยยิ้มของพวกเขาก็กว้างขึ้น ราวกับอยู่ในคิวพวกเขากำลังเต้นซิงค์เข้าหากล้องและตะโกนว่า“ ที่! ” และ“ เช่น ผม ! ” ก่อนที่พวกเขาจะรวมตัวกันพร้อมเสียงหัวเราะ

การเชื่อมต่อส่วนใหญ่มาจากความเคารพที่ Machado และ Kellett มีให้อย่างชัดเจน ODAAT ตำนานฮอลลีวูดที่มีถิ่นที่อยู่ โมเรโนอธิบายว่าเลียร์ (ขึ้นชื่อเรื่องการเขียนและการผลิตคลาสสิกเช่น ทั้งหมดในครอบครัว และ เจฟเฟอร์สัน ) เข้าหาเธอในงานเลี้ยงอาหารค่ำการกุศลเมื่อหลายปีก่อนเพื่อถามว่าเธอสนใจที่จะมีบทบาทในรายการใหม่ของเขาไหม เธอตอบทันทีว่าใช่ 10 นาทีต่อมาเธอกลับมาหาเขาและถามว่า“ เดี๋ยวก่อนอะไร คือ มัน?'

หลังจากเรียนรู้โปรเจ็กต์นี้เป็นผลงานร่วมสมัยในซิทคอมดั้งเดิมของเขาคราวนี้นำเสนอเรื่องราวของครอบครัวคิวบาอัลวาเรซโมเรโนก็ทำเพื่อสิ่งนี้ แม้ว่าเธอจะมีเงื่อนไขอย่างหนึ่งก่อนที่จะตกลงที่จะก้าวเข้าสู่รองเท้าของตัวละครของเธอลิเดีย

“ ฉันบอกว่า 'ฉันรู้ว่าฉันกำลังเล่นเป็นคุณยาย แต่ลิเดียไม่สามารถเป็นแค่แม่เฒ่า - เธอ ต้อง เป็นเรื่องทางเพศหรือฉันไม่สนใจ '” โมเรโนกล่าว “ แล้วสิ่งที่เธอเป็น ยาย เหรอ? ฉันอายุ 87 ปีและเท่าที่ฉันกังวลฉันไม่สามารถสร้างลูกได้ แต่ฉัน สามารถ ทำอะไรได้อีกมากมาย ฉันทำได้ทุกอย่าง!”

โมเรโนมีชื่อเล่นว่าลิเดีย โรงละคร , Inc. ” เพราะเธอชอบทางเข้าที่น่าทึ่งและการแสดงความทรงจำอันร้อนแรงกับสามีผู้ล่วงลับของเธอ และในขณะที่โมเรโนเป็นที่จับตามองของทุกตอนโกเมซและรูอิซคือหัวใจสำคัญในการถ่ายทอดชีวิตวัยรุ่นอย่างเชี่ยวชาญในแบบที่จะทำให้ผู้ชมทุกวัยรู้สึกคิดถึง - ด้วยความช่วยเหลือเล็กน้อยจากชไนเดอร์เพื่อนบ้านมาตรฐานซิทคอมของพวกเขาอย่างชไนเดอร์ รับบทโดยทอดด์กรินเนลล์

ผม, ทรงผม, สีเหลือง, ความงาม, ผมยาว, รอยยิ้ม, นางแบบแฟชั่น, โฉม, ถ่ายภาพ, ผมสีน้ำตาล,

จัสติน่ามาชาโด.

Ruben Chamorro

แต่เป็น Machado ชาวเปอร์โตริโกในชิคาโกซึ่งเป็นจิตวิญญาณของ หนึ่งวันในเวลา . นักแสดงหญิง ( เป็นที่รู้จักจากรายการทีวี ชอบ หกฟุตใต้ , เจนเวอร์จิน และ ราชินีแห่งภาคใต้ ) นำเสนอบทพูดที่พูดได้อย่างรวดเร็วและการพูดคนเดียวที่ทำให้ขนลุกซึ่งทำให้ผู้ชมทุกคนได้เห็นส่วนหนึ่งของตัวเองในเพเนโลพีไม่ว่าจะเป็นเพราะแบบแผนของลาติน่าที่เธอเผชิญการต่อสู้กับสุขภาพจิตหลังกองทัพหรือการต่อสู้ของเธอในการนำทางของความเป็นพ่อแม่ในปัจจุบัน สังคม“ ตื่น”.

“ ฉันไม่รู้สึกกดดันที่ต้องเป็นตัวแทน ทั้งหมด Latinos เพราะเรากำลังเล่าเรื่องที่เฉพาะเจาะจงมากดังนั้นเราจึงไม่สามารถพูดแทนทุกคนได้” Machado ผู้คัดเลือกการแสดงหลังจากอ่านเกี่ยวกับการโทรหานักแสดงบน Twitter กล่าว 'แต่เรา ทราบ เรื่องราวเหล่านี้เราจึงรู้สึกเป็นความรับผิดชอบที่จะต้องทำให้ถูกต้อง เรารู้ดีว่าการแสดงนี้หายากและพิเศษเพียงใดดังนั้นฉันคิดว่าทุกคนที่เกี่ยวข้องมีความมุ่งมั่นที่จะเคารพตัวละครเหล่านี้ 100 เปอร์เซ็นต์”

Machado กำลังพยักหน้าให้กับส่วนผสมที่สำคัญที่สุดใน หนึ่งวันในเวลา : ห้องนักเขียน. Kellett เป็นสารส้มของซีรีส์เช่น ฉันจะพบแม่ของคุณได้อย่างไร และ สาวใช้ที่หลอกลวง และเธอร่วมแสดงกับไมค์รอยซ์ซึ่งเคยเป็นผู้อำนวยการสร้างให้ ทุกคนรัก Raymond . เธอบอกว่าทั้งคู่ภูมิใจในการสร้างห้องนักเขียนที่หลากหลายโดยมากกว่าครึ่งหนึ่งมีทีมงานเป็นชาวลาตินและสมาชิกของชุมชน LGBTQ

เรื่องราวในชีวิตจริงของพวกเขาให้ความสำคัญกับตุ๊กตุ่นของแท้เช่นตอนที่อเล็กซ์ถูกเรียกว่า 'ขี้เกียจ' ที่โรงเรียนหรือเมื่อพ่อของเอเลน่าเดินออกไปหาควินซาเนียราของเธอหลังจากที่เธอบอกเขาว่าเธอเป็นเกย์ (ที่หายไป แมนทิลลา ที่เริ่มทะเลาะกันในงานศพ? นั่นเป็นเรื่องจริงจากครอบครัวชาวคิวบาของ Kellett แม้ว่าเธอจะหัวเราะว่าในชีวิตจริงความลึกลับยังไม่ได้รับการแก้ไข)

ฉันคิดว่าใครก็ตามที่บอกว่ายากที่จะมีความหลากหลายทางทีวีก็ไม่ต้องพยายามมากนัก

“ เรากำลังเล่าเรื่องนั้น ใครก็ได้ สามารถเชื่อมโยงผ่านเลนส์เฉพาะของตัวละครเหล่านี้” Kellett กล่าว “ คุณอาจไม่รู้ว่าก แมนทิลลา แต่ไม่ว่าคุณจะเป็นคนผิวขาวหรือคนยิวหรือชาวคิวบาคุณ ทราบ ละครครอบครัวและคุณสามารถร้องไห้และหัวเราะกับเรื่องนี้ได้”

เสื้อผ้า, ชุดเดรส, เปิดไหล่, นางแบบแฟชั่น, ชุดเดรส, สีม่วง, ข้อต่อ, แขน, เอว, การปกปิด,

กลอเรียคัลเดรอนเคลเลตต์

Ruben Chamorro

เพื่อให้การแสดงมีความจริงใจนักเขียนจึงตอบคำถามอย่างตรงไปตรงมาเช่น: จะทำอย่างไร พวกเขา ตอบสนองถ้าพวกเขาเป็นทหารผ่านศึกที่คุยกับลูก ๆ เกี่ยวกับปืน? Kellett กล่าวว่าใครบางคนจะตีบทแตกเป็นเรื่องตลกอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้และมันเป็นช่วงเวลาที่จบลงในบทภาพยนตร์ซึ่งให้ หนึ่งวันในเวลา ความคะนอง เธอหวังว่าความหลากหลายของมุมมองทั้งในและนอกจอจะส่งข้อความถึงวงการบันเทิง

“ ฉันคิดว่าใครก็ตามที่บอกว่ายากที่จะมีความหลากหลายทางทีวีก็ไม่ต้องพยายามมากนัก” เธอกล่าว “ เพื่อความยุติธรรมฉันรู้ว่าผู้คนจำนวนมากรู้สึกกดดันที่จะทำให้การแสดงของพวกเขาประสบความสำเร็จดังนั้นพวกเขาเพียงแค่คิดว่าการแสดงที่หลากหลายจะไม่ประสบความสำเร็จ แต่เรื่องเล่านั้นเป็นเท็จ มองเราดู Starz’s ชีวิต ซึ่งมีไฟล์ ละติน x ห้องนักเขียน เรากำลังแสดงให้โลกเห็นว่าความหลากหลายไม่เพียง แต่เป็นสิ่งที่ควรทำเท่านั้น แต่คุณยังสามารถมีซีรีส์ที่ได้รับการตรวจสอบเชิงบวกและประสบความสำเร็จอีกด้วย เพราะ ถึงความหลากหลายของพวกเขา”

สำหรับโมเรโนน่าแปลกใจที่เมื่ออายุ 87 ปีเธอพบว่าตัวเองแสดงในรายการโทรทัศน์อันเป็นที่รัก และ เตรียมพร้อมสำหรับช่วงเวลาเต็มวงที่แท้จริง: กลับไปที่ เรื่องฝั่งตะวันตก สำหรับการรีเมคดัดแปลงจากละครบรอดเวย์ที่ทำให้เธอได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมเมื่อ 57 ปีที่แล้ว

นี่เป็นเรื่องราวสากลเกี่ยวกับการเป็นมนุษย์

'ผม ไม่เคย คิดว่าฉันจะอยู่ที่นี่เพราะเท่าที่ฉันกังวลฉันก็แค่เด็กสาวชาวเปอร์โตริโกคนนี้!” Moreno กล่าว “ แต่นั่นเป็นเพราะฉัน ทำ รู้สึกแบบนั้นกับคนที่เรียกฉันด้วยคำว่า 'spic' ฉันไม่เคยคิดว่าเรื่องแบบนี้จะเป็นไปได้สำหรับคนที่ดูเหมือนฉัน แต่มองมาที่ฉันเดี๋ยวนี้!”

ถึงกระนั้นเกือบหกทศวรรษ (!) หลังจากที่โมเรโนกลายเป็นลาติน่าคนแรกที่ได้รับรางวัลออสการ์เท่านั้น หนึ่ง นักแสดงหญิงเชื้อสายละตินคนอื่น ๆ ได้คว้าถ้วยรางวัลกลับบ้าน: Mercedes Ruehl ในปี 1991 สำหรับ ราชาฟิสเชอร์ . ในปี 2559 Latinos จัดขึ้นเท่านั้น 5.8 เปอร์เซ็นต์ของบทบาทการพูดในทีวีและภาพยนตร์ แม้ว่าจะคิดเป็นร้อยละ 17.8 ของประชากรสหรัฐฯ และในปี 2019 มีรายการทีวีภาษาอังกฤษเพียงไม่กี่รายการที่ถ่ายทอดประสบการณ์ลาตินโดยเฉพาะรวมถึง CW ที่กำลังจะจบในเร็ว ๆ นี้ เจนเวอร์จิน (ซึ่ง Machado อยู่ด้วย) และ ชีวิต .

เสื้อผ้า, สีเหลือง, ความสนุกสนาน, แฟชั่น, การแต่งกาย, กิจกรรม, มีความสุข, สีม่วงแดง, ชุดวัน, การนั่ง, Ruben Chamorro

เห็นได้ชัดว่าฮอลลีวูดมีหนทางที่ยาวไกล (มาก) แต่ความสำเร็จของ หนึ่งวันในเวลา กำลังเตะประตูที่ถูกล็อคมานานบางส่วน: ในปี 2560 Kellett ได้ลงนามข้อตกลงสองปีเพื่อทำงานในโครงการต่างๆกับ Sony TV และในเดือนนี้ Netflix ได้ประกาศซีรีส์ที่กำลังจะมาถึง Gentefied , ละครสองภาษาที่ผลิตโดย America Ferrera (เพิ่มใน รายการรายการที่เพิ่มขึ้นของ Netflix ด้วยภาษาสเปน ).

Machado บอกว่าเธอมีความหวังสำหรับอนาคตที่ครอบคลุมมากขึ้น

“ มันเป็นเรื่องบ้ามากที่ต้องใช้เวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณมองไปที่อาชีพของคนอย่าง Rita Moreno” เธอกล่าว “ แต่สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับโซเชียลมีเดียคือตอนนี้ผู้คนไม่สามารถซ่อนได้ ทุกคนถูกเรียกร้องให้พวกเขาไม่มีความคืบหน้าและเราทุกคนต่างก็เชื่อมโยงกันและสามารถมองเห็นได้ มันน่าเศร้าที่ใช้เวลานานขนาดนี้ แต่ฉันคิดว่าการแสดงของเราเป็นตัวอย่างของการเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆและนั่นก็น่าตื่นเต้น”

เรื่องที่เกี่ยวข้อง หนึ่งวันในเวลา ซีซัน 3 '> เราพร้อมแล้ว หนึ่งวันในเวลา ซีซัน 3 8 บทบาทที่ดีที่สุดของ Justina Machado ในภาพยนตร์และทีวี เจ้าภาพร่วมของ ความจริง เปลี่ยนโทรทัศน์

หนึ่งวันในเวลา รอบปฐมทัศน์ซีซั่นที่สามมีการแสดงจี้ที่สมบูรณ์แบบจากนักร้องชาวคิวบาที่ได้รับรางวัลแกรมมี่กลอเรียเอสเตฟานซึ่งร้องเพลงประกอบรายการพร้อมเนื้อเพลงว่า“ นี่คือชีวิตสิ่งที่คุณได้รับดังนั้นไปและมีลูกบอล” Machado กล่าวว่านอกจากเชื้อชาติชาติพันธุ์และการเมืองแล้ว ที่ เป็นข้อความที่ทำให้การแสดงของพวกเขาพิเศษมาก

“ นี่เป็นเรื่องราวสากลเกี่ยวกับการเป็นมนุษย์ ในตอนท้ายของวันมันเป็นเพียงการแสดงที่ทำให้คุณ รู้สึก ดี” เธอกล่าว “ และฉันคิดว่าพวกเราทุกคนไม่ว่าจะเป็นคิวบาเปอร์โตริโกขาวดำอะไรก็ได้ - เราทุกคนสามารถใช้สิ่งเล็กน้อยที่ทำให้เรารู้สึกดีได้ในตอนนี้”

ที่!

สไตล์: Hannah Deely เกี่ยวกับ Justina: Dress, Saylor; รองเท้า Sarah Flint เกี่ยวกับ Gloria: Dress, Saloni; รองเท้า Jimmy Choo เกี่ยวกับ Rita: Blazer, Smythe; กางเกง Elie Tahari; ด้านบนวินซ์; รองเท้าแตะพอลแอนดรูว์; ต่างหูริต้าเอง.