Maluma ทำลายเนื้อเพลงเพลงใหม่สุดโรแมนติกของเขา 'Amor de Mi Vida'

ความบันเทิง

ในการให้สัมภาษณ์กับ Arianna Davis ผู้อำนวยการฝ่ายดิจิทัลของ OprahMag.com Maluma นักร้องชาวโคลอมเบีย อธิบายเนื้อเพลงและความหมายเบื้องหลังเพลงใหม่ของเขา 'Amor de Mi Vida' และอธิบายเรื่องราวของ มิวสิกวิดีโอที่เคลื่อนไหว .
ในระหว่างการแชทนักร้องยังบอกด้วยว่าเขากำลังกักกันสุนัขแม่และน้องสาวของเขาในเมืองเมเดยินประเทศโคลอมเบียที่ซึ่งเขาออกกำลังกายทำอาหารและชมการแสดงที่ชอบดื่มสุราเช่น การปล้นเงิน , ก. ปล้นเงิน .

ความห่างเหินทางสังคมระหว่างการกักกันการระบาดของโรคโคโรนาไวรัสเป็นสิ่งที่ท้าทายสำหรับพวกเราหลายคน แต่ถ้ามีสิ่งหนึ่งที่สามารถยกระดับจิตวิญญาณของเราทั้งหมดนักร้องมาลูมาได้แต่งเพลงรักโรแมนติกที่ทำให้เรานึกถึงภาพรวมที่ใหญ่ขึ้น

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

10 เพลง Maluma ที่ดีที่สุดตลอดกาล

สัปดาห์นี้ฉันได้รับเกียรติจากการสัมภาษณ์ซูเปอร์สตาร์ชาวโคลอมเบียแบบสดๆ Instagram ของนิตยสาร Oprah เพื่อเช็คอินเกี่ยวกับอะไร ของเขา การกักกันเป็นเหมือนในขณะที่เขาหมกมุ่นอยู่ที่บ้านของเขาในเมืองเมเดยินประเทศโคลอมเบียกับสุนัขแม่และน้องสาวของเขา (ใช่ฉันยอมรับว่ามันยากที่จะควบคุมตัวเองผู้ชายคนนี้ไม่เพียง แต่มีความสามารถและมีน้ำใจเท่านั้น แต่ สวย - และมีเสน่ห์) นอกเหนือจากการชมรายการ Netflix ที่ชื่นชอบ การปล้นเงิน (ก. ปล้นเงิน ) Maluma เพิ่งเปิดตัวเพลงใหม่ที่เขาเขียนและบันทึกไว้เมื่อต้นปีนี้ 'Amor de Mi Vida' และโชคดีสำหรับเราเขาอธิบายว่าทำไมเขาถึงเขียนเพลงนี้และความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเบื้องหลังเนื้อเพลงที่เคลื่อนไหวของบัลลาด

'ตอนนี้ฉันโสด แต่ ... แน่นอนว่าฉันฝันถึง ... เมื่อฉันแก่ตัวลงกับใครสักคนและใช้ชีวิตที่แตกต่างกัน' Maluma กล่าว 'ฉันมีความฝันมากมายในอาชีพการงาน: ฉันอยากได้แกรมมี่มาก ๆ และฉันอยากจะทำสนามกีฬาทั่วโลกต่อไปและฉันก็อยากจะแสดงต่อไป แต่ฉันก็ฝันที่จะมีครอบครัวและอายุมากขึ้นกับใครสักคน นั่นเป็นส่วนหนึ่งของความฝันของฉันโดยสิ้นเชิง '

ทักษะชีวิตอย่างหนึ่งที่ฉันพยายามทำอยู่เสมอคือ เริ่มดีขึ้นในภาษาสเปนของฉัน (กับแม่ที่เป็นเปอร์โตริโกมันเป็นสิ่งที่ต้องทำในรายการสิ่งที่ต้องทำของฉัน!) และ Maluma เป็นเกมที่ให้บทเรียนสั้น ๆ แก่ฉันและผู้ติดตามของ Oprah Mag โดยการแปลเนื้อเพลงบางส่วนเป็น 'Amor de Mi Vida'

'มีหนึ่งบรรทัดของเพลงที่ระบุว่า' No te has ido de mi vida, vida mía, pero ya te extraño ' หมายความว่า 'คุณยังไม่ทิ้งชีวิตฉัน - คุณคือชีวิตของฉัน - แต่ฉันคิดถึงคุณแล้ว' นั่นแหละ โรแมนติก '

สำหรับมิวสิกวิดีโอ Maluma เปลี่ยนตัวเองเป็นชายสูงวัยซึ่งสะท้อนความรักในชีวิตของเขามาหลายปี เขาบอกว่าต้องใช้เวลาเกือบห้าชั่วโมงในแต่ละวันในการแต่งหน้าเพื่อทำให้เขากลายเป็นพลเมืองอาวุโสสำหรับการมองเห็นโดยอธิบายว่าเป็นเรื่องสำคัญสำหรับเขาที่จะเล่าเรื่องราวที่แตกต่างออกไปในครั้งนี้

'ฉันอยากทำวิดีโอแบบนั้นเพราะฉันอยากสัมผัสหัวใจจริงๆ ฉันทำวิดีโอมามากมาย ... เราได้ทำวิดีโอหลายประเภทแสดงรถยนต์และกลิ่นอายเรกเก้นตอนนี้ แต่ตอนนี้มันตรงกันข้ามทั้งหมด ฉันแค่อยากให้มันรู้สึกซาบซึ้ง ฉันมีความคิดว่าฉันอยากจะเป็นชายชราคนนี้และแต่งหน้าทั้งหมดนี้ มันเป็นเรื่องยากสำหรับฉันเพราะมันใช้เวลาเกือบห้าชั่วโมงในการพยายามทำสิ่งนั้น ... ในกระจกฉันไม่ได้ 26 อีกต่อไปฉันอายุ 85 ดังนั้นฉันจึงตกใจมาก '

คุณสามารถดูบทสัมภาษณ์ทั้งหมดของฉันกับ Maluma ด้านบนและมิวสิกวิดีโอเต็มรูปแบบสำหรับ 'Amor de Mi Vida' ด้านล่าง แต่คำเตือนคุณอาจต้องการมีทิชชู่อยู่ใกล้ ๆ สำหรับนักต้มตุ๋นคนนี้:

เนื้อหานี้นำเข้าจาก YouTube คุณอาจสามารถค้นหาเนื้อหาเดียวกันในรูปแบบอื่นหรือคุณอาจสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของพวกเขา

และข้างหน้าเนื้อเพลงทั้งหมดของ 'Amor de Mi Vida' ทั้งในภาษาสเปนและแปลเป็นภาษาอังกฤษ

เนื้อเพลง 'Amor de Mi Vida' ในภาษาสเปน:

คุณไม่ได้จากชีวิตของฉันชีวิตของฉัน แต่ฉันคิดถึงคุณแล้ว
ใครจะว่ายังไง? ไม่มีใครเชื่อและเรากำลังจะไปอีกหนึ่งปี
แค่คิดถึงการสูญเสียคุณ
พันเปลี่ยนเป็นชั่วโมง
กับคุณฉันจะตาย
และอื่น ๆ อีกมากมายเมื่อเราอยู่คนเดียว

เมื่อหลายปีที่ผ่านมาทำให้เราหนักลงและขาไม่ก้าวเดิน
ตาจะปิดและผิวหนังไม่ยืดอีกต่อไป
เมื่อสิ่งเดียวที่มีน้ำหนักคือสิ่งที่เราทำในชีวิต
และแม้ว่าจะไม่มีสิ่งนี้เกิดขึ้น แต่ก็โอโห
คุณคือความรักของชีวิต woh-oh-oh
คุณคือรักของฉัน

ดีลูกเต๋า
ฉันชอบที่จะเห็นคุณเปลือยเปล่า
คุณเป็นภาพวาดที่สวยที่สุด
สวยมากใครอธิบาย?
ฝักบัวเปียก '
ถ้าเราออกไปก็ประณีตดี
และในแพทช์ด้านล่างจะไม่ถูกลบออก
แผนการทั้งหมดเปลี่ยนไป
ฉันเป็นสุนัขและพวกเขาก็มัดฉัน
พวกเขาขโมยหัวใจของฉันไปอย่างยุติธรรมและจำเป็น
ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นเศรษฐี

เมื่อหลายปีน้ำหนักเราลงและขาไม่เดิน
ตาจะปิดและผิวหนังไม่ยืดอีกต่อไป
เมื่อสิ่งเดียวที่มีน้ำหนักคือสิ่งที่เราทำในชีวิต
และแม้ว่าจะไม่มีสิ่งนี้เกิดขึ้น แต่ก็โอโห
คุณคือรักของฉัน

ฉันเคยฝันถึงชีวิตที่มีคุณ
ข้อเท็จจริงมีค่าเกินกว่าที่สัญญาไว้
ฉันไล่ตามคุณไปโดยไม่รู้ว่าคุณจะไปที่ไหน
และเมื่อหน่วยความจำล้มเหลวและมีเพียงรูปถ่ายเท่านั้น
ที่ฉันลืมทุกอย่างยกเว้นว่าคุณเป็นของฉัน

เนื้อเพลง 'Amor de Mi Vida' หรือ 'Love of My Life' แปลเป็นภาษาอังกฤษ:

คุณไม่ได้ออกจากชีวิตของฉันชีวิตของฉัน แต่ฉันคิดถึงคุณแล้ว
ใครจะคิด? คงไม่มีใครเชื่อและตอนนี้เรากำลังมุ่งหน้าสู่ปี
แค่คิดถึงการสูญเสียคุณ
ลาสในพันกลายเป็นชั่วโมง
กับคุณฉันจะตาย
และยิ่งไปกว่านั้นเมื่อเราอยู่คนเดียว

เมื่อหลายปีที่ผ่านมาเรายากลำบากและเท้าของเราก็ไม่เดินอีกต่อไป
ดวงตาปิดลงและผิวไม่อ่อนเยาว์อีกต่อไป
เมื่อสิ่งเดียวที่สำคัญคือสิ่งที่เราประสบความสำเร็จในชีวิต
แม้ว่าจะไม่มีสิ่งนั้นเกิดขึ้นว้าว
คุณคือความรักของชีวิต
คุณคือรักของฉัน

ใช่ฟัง
ฉันชอบที่จะเห็นคุณเปลือยเปล่า
คุณเป็นเหมือนภาพวาดที่สวยงามที่สุด
ใครสามารถอธิบายความงามทั้งหมดนั้นได้?
ฝักบัวเปียก
ถ้าเราออกไปก็ประณีตดี
และทุกสิ่งที่อยู่ภายใต้มันไม่ได้ลดลง
แผนทั้งหมดสามารถเปลี่ยนแปลงได้
ฉันเป็นหมาที่ถูกมัด
หัวใจของฉันถูกขโมยยุติธรรมและจำเป็น
ฉันรู้สึกเหมือนเป็นเศรษฐี

ฉันเคยฝันถึงชีวิตที่มีคุณ
การกระทำมีค่ามากกว่าคำสัญญา
ฉันไล่ตามคุณไปโดยไม่รู้ว่าคุณจะไปที่ไหนโอ้โอ้
และเมื่อความทรงจำเลือนลางและมีเพียงรูปถ่ายเท่านั้นที่ยังคงอยู่
ฉันจะลืมทุกอย่างยกเว้นเธอเป็นของฉัน

สำหรับเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้ ลงทะเบียนเพื่อรับไฟล์ จดหมายข่าว .

เนื้อหานี้สร้างและดูแลโดยบุคคลที่สามและนำเข้าสู่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมลของตน คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งนี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่โฆษณา piano.io - อ่านต่อด้านล่าง