ประเพณีคริสต์มาสยอดนิยมในแอปปาเลเชีย

วันหยุด

คุณอิงลิชมีประสบการณ์ 30 ปีในด้านการแพทย์ จิตวิทยา การสอน STEM ประวัติศาสตร์ และการศึกษาด้านการบินและอวกาศสำหรับ USAF Civil Air Patrol

ประเพณีคริสต์มาส

ประเพณีคริสต์มาส

Pixabay

ศุลกากรแอปพาเลเชียนตอนต้น

ตอนเด็กๆ พ่อแม่ของฉันอาศัยอยู่ในบางส่วนของโอไฮโอซึ่งอยู่ในเขตแอปพาเลเชียนของอเมริกา: พื้นที่เพาะปลูกโอไฮโอตะวันออกในเขตเกิร์นซีย์ และประเทศเหมืองแร่ทางตอนใต้ของโอไฮโอในเขตเอเธนส์

เด็กสองคนที่จะกลายเป็นพ่อแม่ของฉันนั้นแยกจากกันตามอายุเล็กน้อยและแยกจากกันเล็กน้อยด้วยมรดก แต่ทั้งคู่คุ้นเคยกับประเพณีแอปพาเลเชียนที่คล้ายคลึงกันสำหรับคริสต์มาสและปีใหม่ตลอดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ สงครามโลกครั้งที่สอง และยุคเบบี้บูม ฉันโชคดีที่ได้เห็นสิ่งเหล่านี้ในปี 1960

อย่างน้อยสิบสองรัฐประกอบกันเป็นภูมิภาคนี้ตั้งแต่นิวยอร์กถึงมิสซิสซิปปี้

อย่างน้อยสิบสองรัฐประกอบกันเป็นภูมิภาคนี้ตั้งแต่นิวยอร์กถึงมิสซิสซิปปี้

คณะกรรมาธิการระดับภูมิภาคแอปพาเลเชียน; USA.gov; สาธารณสมบัติ

คริสต์มาสบนภูเขา

วันนี้ คริสต์มาสบนภูเขาเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีการเฉลิมฉลองอย่างมากในรัฐทางตะวันออกของอเมริกาหลายแห่ง บางทีงานฉลองที่เกี่ยวข้องที่โดดเด่นที่สุดก็อยู่ในสวนสาธารณะเช่นโคโลเนียลวิลเลียมสเบิร์กและดอลลีวูด

โอไฮโอใต้ และการเฉลิมฉลองในรัฐเคนตักกี้เริ่มต้นหลังวันขอบคุณพระเจ้าและสิ้นสุดจนถึงต้นปีใหม่หรือแม้แต่วันที่ 6 มกราคม ซึ่งมักเรียกว่าคริสต์มาสเก่า ชุมชนต่างๆ มีการจัดงานเทศกาล เยี่ยมชมรถไฟท่องเที่ยวในพื้นที่ชนบท ตลาดกิ๊ฟชอปเฉพาะทาง และอาหารโฮมเมดดีๆ มากมาย

พิพิธภัณฑ์แอปปาเลเชียใน คลินตัน รัฐเทนเนสซี เป็นหนึ่งในองค์กรที่จัดกิจกรรมท่องเที่ยวพิเศษที่ชาวเมืองเองก็เพลิดเพลินเช่นกัน สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ สะท้อนถึงวันหยุดในสมัยโบราณอย่างละเอียดถี่ถ้วน พร้อมด้วยต้นไม้เขียวชอุ่มประดับด้วยข้าวโพดคั่ว โซ่กระดาษ ผลไม้ และเครื่องประดับจากธรรมชาติอื่นๆ ที่พ่อแม่ของฉันรู้จัก

นอกจากนี้ยังมีการทัศนศึกษารถไฟฤดูหนาวหลายครั้งในช่วงฤดูร้อน

นอกจากนี้ยังมีการทัศนศึกษารถไฟฤดูหนาวหลายครั้งในช่วงฤดูร้อน

Pixabay

เทศกาลโฮมเมด

  • ตั้งแต่สงครามกลางเมืองจนถึงสงครามโลกครั้งที่ 2 ก็มักจะเป็นประเพณีของ เย็บลูกกวาดแบบโฮมเมด ห่อด้วยมัสลินห่อเล็กๆ ไว้ห้อยบนต้นไม้วันหยุด แล้วแจกจ่ายเป็นของขวัญในภายหลัง
  • เป่ามือ เครื่องประดับแก้ว นอกจากนี้ยังใช้เช่นเดียวกับเครื่องประดับขนาดเล็กและแม้แต่ถุงมือถักใหม่
  • ในช่วงสิบสองวันคริสต์มาส (25 ธันวาคม ถึง 6 มกราคม) ที่ลูกหลานชาวไอริช - สก็อตมักเฉลิมฉลองในและรอบ ๆ เทือกเขาแอปปาเลเชียน ได้มีการรวบรวมวัสดุเย็บผ้าเพื่อเตรียมทำ ปลอกหมอนใหม่ ในวันขึ้นปีใหม่ นี่เป็นประเพณีของชาวไอริชโดยเฉพาะอย่างยิ่ง และรู้สึกว่าจะนำความโชคดีและความเจริญรุ่งเรืองมาในปีที่จะมาถึง โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามีคนเย็บเหรียญสองสามเหรียญ—แม้แต่เพนนี—เข้าไปในบริเวณกว้างของช่องเปิดของเคส บางปีฉันยังทำสิ่งนี้ด้วยตัวเอง!
  • ในสมัยก่อน a ถุงน่อง แขวนไว้เหนือเตาผิงบนหิ้ง และมักจะเป็นเพียงถุงเท้าสำหรับสวมใส่ประจำวันที่ใหญ่ที่สุดสำหรับเด็กที่รอของขวัญจากซานต้าสักหนึ่งหรือสองชิ้น ถุงเท้าหรือถุงน่องเย็บมือเหล่านี้เต็มไปด้วยส้ม แอปเปิ้ล (Johnny Appleseed มีชื่อเสียงในที่นี้) วอลนัท (มักมาจากต้นไม้ในฟาร์มของครอบครัว) และขนมโฮมเมดที่อุดมไปด้วยส่วนผสม
  • ครอบครัวและเพื่อนอาจจะไป สเก็ตน้ำแข็ง บนบ่อน้ำแข็งของฟาร์ม ซึ่งเป็นที่ซึ่งน้ำแข็งถูกเก็บเกี่ยวและนำไปวางไว้ในบ้านน้ำแข็งสำหรับใช้ในบ้านและเพื่อขาย

เทศกาลคริสต์มาสเหล่านี้ยังคงพบเห็นได้ในและรอบๆ ชุมชนบนภูเขา

เวสต์เวอร์จิเนียและรัฐแอปพาเลเชียนอื่น ๆ เป็นเจ้าภาพการทัศนศึกษารถไฟคริสต์มาสเป็นพิเศษเป็นเวลาหลายสัปดาห์

เวสต์เวอร์จิเนียและรัฐแอปพาเลเชียนอื่น ๆ เป็นเจ้าภาพการทัศนศึกษารถไฟคริสต์มาสเป็นพิเศษเป็นเวลาหลายสัปดาห์

Pixabay

ประเพณีเพิ่มเติม

  • เพลงพิเศษ มีการเล่นในช่วงวันหยุดฤดูหนาวในเขตภูเขาในหลายรัฐ และเพลงนี้รวมถึงขลุ่ย ซอ และเครื่องดนตรีอื่น ๆ ที่ผลิตเพลงดั้งเดิมของเซลติก เพิ่มวิดีโอบางเพลงที่ได้รับความนิยมสูงสุดด้านล่าง
  • ตำนานของ สัตว์ในฟาร์มพูดได้ ในวันคริสต์มาสอีฟดูเหมือนว่าจะมีต้นกำเนิดมาจากชาวแอปพาเลเชียน ฉันได้ยินเรื่องราวจากญาติผู้ใหญ่ว่าพวกเขาแอบไปที่โรงนาในคืนคริสต์มาสอีฟตอนเที่ยงคืนเพื่อพยายามฟังสัตว์ต่างๆ ได้อย่างไร
  • ในพื้นที่ภูเขาทางตะวันออกและทางใต้ของรัฐโอไฮโอ พายเนื้อโฮมเมด ที่มีเนื้อแท้เป็นประเพณี ส่วนหนึ่งมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าพายเหล่านี้ และงานเฉลิมฉลองคริสต์มาสทั้งหมด ถูกสั่งห้ามโดยผู้นำที่เคร่งครัดในอาณานิคมทั้งสิบสามแห่งในช่วงเวลาหนึ่งว่า 'ไร้สาระเกินไป' และ 'เป็นคาทอลิกเกินไป' วันนี้ผู้เฉลิมฉลองบางคนกล่าวว่าการกินพายชิ้นนี้ถือเป็นความโชคดี
  • เมืองเหมืองถ่านหินทางตอนใต้ของโอไฮโอและเคนตักกี้มักจัดขึ้น งานฉลองชุมชน ที่ซึ่งเด็กแต่ละคนไม่ว่าจะยากจนแค่ไหนก็ได้รับของขวัญ ลุงทวดของฉันยังเป็นเด็กในเทศกาลนี้ จนกระทั่งเขากลายเป็นคนขุดแร่ด้วยตัวเอง เทศกาลของชุมชนสำหรับวันหยุดยังคงพบได้ในภูมิภาคนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวสต์เวอร์จิเนียซึ่งมีการทัศนศึกษาด้วยรถไฟระยะสั้นผ่านภูเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ
  • ความเชื่อที่คลุมเครืออีกอย่างหนึ่งก็คือ ผึ้ง hum ตลอดทั้งคืนก่อนวันที่ 6 มกราคม และอาจถึงขั้นฮัมเพลงสดุดี 100 บางคนยืนกรานให้ได้ยินคำพูดนั้น!
ที่น่าสนใจคือ ลุงคนหนึ่งของฉันเลี้ยงผึ้งในที่ดินของเขา

ที่น่าสนใจคือ ลุงคนหนึ่งของฉันเลี้ยงผึ้งในที่ดินของเขา

PublicDomainPictures.net

เพลงสดุดีของผึ้ง 100

จาก พระคัมภีร์ข้อความ :

1-2ยืนขึ้นเดี๋ยวนี้—ปรบมือให้พระเจ้า! นำของขวัญแห่งเสียงหัวเราะมาร้องเพลงต่อหน้าพระองค์

3ข้อควรรู้: พระเจ้าคือพระเจ้า และพระเจ้า พระเจ้า พระองค์ทรงสร้างเรา เราไม่ได้สร้างเขา เราเป็นคนของเขา แกะที่ดูแลอย่างดีของเขา

4ป้อนด้วยรหัสผ่าน: ขอบคุณ! ทำตัวเหมือนอยู่บ้าน พูดชมเชย ขอบคุณเขา บูชาพระองค์.

5เพราะพระเจ้านั้นงดงาม ทรงมีความรักกว้างขวาง ภักดีเสมอและตลอดไป

'เลิกกันคริสต์มาส'

วิดีโอด้านล่างประกอบด้วยคอนแชร์ตินาภาษาอังกฤษและขลุ่ยที่ใช้ค้อนทุบที่ใช้ในการแสดง 'Breaking up Christmas' ซึ่งเล่นเมื่อไปบ้านเพื่อทักทายเพื่อนบ้านระหว่างวันที่ 25 ธันวาคมถึง 6 มกราคม ซึ่งแบ่งวันหยุดออกเป็น 12 ส่วนเพื่อความสนุกสนานที่ยาวนาน

เนินเขา Antrim ที่กล่าวถึงในวิดีโอมีทั้ง Antrim ของบรรพบุรุษของไอร์แลนด์และในโอไฮโอตะวันออก

ต้นไม้ในพื้นที่ภูเขาตะวันออกแบบดั้งเดิม

ตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1700 ในรัฐโอไฮโอตะวันออก ครอบครัวของฉันซึ่งถูกตามรอยไปยังเมือง Tyrrells of Virginia ใช้ต้นไม้ที่เขียวชอุ่มตลอดปีในช่วงคริสต์มาสและปลูกต้นไม้หลังจากนั้น ประมาณวันที่ 2 มกราคมnd. พ่อของฉันปลูกต้นไม้อย่างน้อยแปดปีติดต่อกันก่อนที่เขาจะหมดห้อง!

ส่วนที่ไม่ใช่ชาวอเมริกันพื้นเมืองทางฝั่งแม่ของฉันมักจะมีต้นไม้วันหยุดเล็ก ๆ อย่างน้อยเพราะบรรพบุรุษอย่างน้อยหนึ่งคนเป็นชาวเยอรมันที่มีต้นไม้เหล่านี้ตลอดชีวิตของเขา เครื่องประดับมักจะทำมาจากธรรมชาติ ได้แก่ โคนต้นสน ป๊อปคอร์น หุ่นฝักข้าวโพด และอื่นๆ

ใช้ตุ๊กตาเปลือกข้าวโพดเป็นเครื่องประดับ

ใช้ตุ๊กตาเปลือกข้าวโพดเป็นเครื่องประดับ

HolyDove ผ่าน Flickr; CC โดย 2.0

วันหยุดต้นไม้เอเวอร์กรีน

ในอดีต ชาวโอไฮโอใน Appalachia โชคดีที่สามารถขุดต้นไม้ที่เขียวชอุ่มตลอดปีจากฟาร์มของตนเองและพื้นที่ป่าไม้เพื่อใช้ในบ้าน หากพวกเขาไม่มีป่าดิบเลย ฟาร์มใกล้เคียงมักจะปล่อยให้ครอบครัวเหล่านั้นมาเลือกต้นไม้ บางทีเพื่อแลกกับขนมอบ แยมและเยลลี่กระป๋อง

ชาวโอไฮโอบางคนยังคงถือประเพณีเหล่านี้อย่างไม่ต้องสงสัย แต่สวนต้นไม้ขนาดใหญ่ที่กลายเป็นสวนสนุกและร้านต้นไม้ทำให้การไปซื้อไม้ตัดเป็นที่น่าสนใจในขณะที่เด็ก ๆ ในครอบครัวสนุกกับการขี่และปฏิบัติต่อ

คริสต์มาส เอ็กซ์เพรส

ฟาร์มแห่งหนึ่งที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของมลรัฐโอไฮโอมีรถคริสต์มาสเอ็กซ์เพรสในคืนวันหยุดสุดสัปดาห์ของเดือนธันวาคม ซึ่งรวมการนั่งรถไฟจริง ช็อคโกแลตร้อนบนเรือด้วย (จำได้ว่าเป็นภาพเคลื่อนไหว โพลาร์ เอ็กซ์เพรส ) และสเก็ตน้ำแข็งแบบดั้งเดิมที่ท้ายแถว หนึ่งร้อยปีที่แล้ว ครอบครัวทางตอนใต้ของรัฐโอไฮโอได้ขึ้นรถไฟไปเยี่ยมญาติในช่วงคริสต์มาส และเพื่อชมเนินเขาและต้นไม้อันงดงามที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ การโดยสารรถไฟเหล่านี้นำโอกาสเหล่านั้นกลับมา

บลูสปรูซ.

บลูสปรูซ.

ภาพถ่ายโดย Annie Spratt บน Unsplash

ภูมิภาคแอปปาเลเชียนของโอไฮโอ

ภูมิภาคแอปปาเลเชียนของโอไฮโอ

โอไฮโอกรมพัฒนา; PD

ต้นไม้ที่ดีที่สุดในเชิงเขาโอไฮโอ

เราปลูกต้นสนชนิดใดในบริเวณเชิงเขา? มีหลายชนิดเจริญเติบโตที่นี่ และฉันจำได้ในโรงเรียนประถมเมื่อเด็ก ๆ ของเราช่วยฟาร์มต้นไม้เล็ก ๆ ในท้องถิ่นโดยการซื้อ 'ใบรับรองสต็อก' สำหรับนิกเกิลหรือค่าเล็กน้อย โรงเรียนของเราอยู่ห่างจากสถานรับเลี้ยงเด็ก Oakland Nursery สองช่วงตึก ที่ซึ่งเด็กๆ และครูซื้อต้นไม้สำหรับแต่ละห้องเรียนทุกปี

วันนี้ สถานรับเลี้ยงเด็กโอ๊คแลนด์เปิดร้านจำหน่ายสินค้าขนาดใหญ่หลายแห่งในสองมณฑลและเปิดรถเข็นคริสต์มาสเพื่อเฉลิมฉลองปี 1940 เมื่อพวกเขาเปิดร้านแรกใกล้โรงเรียนของฉัน พวกเขามักจะนำเสนอการตกแต่งตามธรรมชาติสำหรับต้นไม้และหลายแห่งที่ผลิตในโอไฮโอ

พันธุ์ไม้วันหยุดที่ปลูกในโอไฮโอที่เราใช้บ่อยที่สุด ได้แก่ ต้นสนและต้นสน:

  • โก้เก๋: นอร์เวย์ ขาว น้ำเงิน และโคโลราโด สปรูซ
  • หมุด: Eastern White และ Scotch Pines
เครื่องประดับเรียบง่ายและทำด้วยมือ

เครื่องประดับเรียบง่ายและทำด้วยมือ

Pixabay

ณ บนยอดไม้

สิ่งของต่างๆ อาจถูกวางไว้ที่ด้านบนสุดของ 'ต้นไม้ภูเขา'

  • แม่ของฉันชอบตุ๊กตาซานตาคลอส
  • บางครั้งพ่อของฉันจะใช้สิ่งที่แม่ของเขาชอบ—ดาราแห่งเบธเลเฮม

ไม้ประดับอื่นๆ ที่เคยเห็น ได้ประดับบนยอดดังนี้

  • นางฟ้า
  • ทรัมเป็ตสีทอง
  • ร่างของพระเยซู
  • ประดับประดาโบสถ์ขนาดใหญ่

คุณอาจต้องการลองประเพณีแอปพาเลเชียนสำหรับคริสต์มาสครั้งต่อไปของคุณ!

แหล่งที่มา

  • ประเพณีคริสต์มาสของแอปพาเลเชียน ประวัติศาสตร์ และตำนาน โรงละครริมถนน. roadside.org/asset/appalachian-christmas-traditions-history-and-legends ดึงข้อมูลเมื่อ 28 พฤศจิกายน 2018
  • เรื่องราวครอบครัวระหว่างปี 1870 - 1980 เล่าโดยสมาชิกของครอบครัว Miller, Spicer, Whaley, Inglish และ English
  • เหตุใดผู้ตั้งถิ่นฐานชาวแอปพาเลเชียนในยุคแรกจึงเฉลิมฉลองคริสต์มาสในเดือนมกราคม นิตยสารแอปปาเลเชียน ; 25 ธันวาคม 2559 appalachianmagazine.com › สืบค้นประวัติ 28 พฤศจิกายน 12018