เทรเวอร์โนอาห์บอกโอปราห์ถึงสิ่งที่เขาเรียนรู้จากแม่ 'นักเลง' ของเขา
ความบันเทิง
Jeff Schearเก็ตตี้อิมเมจ เรื่องราวของเทรเวอร์โนอาห์ไม่น่าเชื่อมากนักเกือบจะเหมือนนิทานเด็กลูกครึ่งเติบโตมาในความยากจนท่ามกลางการกดขี่อย่างไร้ความปรานีของการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้และจบลงที่โต๊ะทำงานที่สถาบันโทรทัศน์อันเป็นที่รักที่สุดแห่งหนึ่งของเรา หลังจากจบบันทึกประจำวันปี 2016 ที่น่าตื่นเต้นของเขาแล้ว เกิดอาชญากรรม($ 14; amazon.com ) ฉันรู้ว่าฉันต้องนั่งลงด้วย การแสดงประจำวัน เป็นเจ้าภาพในการดูดซับความอบอุ่นและภูมิปัญญาของเขามากขึ้น เด็กวัย 34 ปีเข้าสู่การแสดงได้อย่างไรมีอาชีพยืนหยัดและมีบทบาทในช่วงดึกซึ่งเขาล้อเลียนความอุกอาจของบรรยากาศทางการเมืองในปัจจุบันของเรา ด้วยความช่วยเหลือมากกว่าเล็กน้อยจากแม่ของเขาและความกล้าหาญของใครบางคนที่ไม่มีอะไรจะเสีย
ฉันมีความสุขมากที่คุณมาที่นี่
ขอบคุณมากที่มีฉัน
ในหนังสือของคุณคุณเล่าเรื่องราวของคุณด้วยอารมณ์ขันความลึกซึ้งความจริงใจและความจริง ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนักแสดงตลกที่เติบโตมาในแอฟริกาใต้ที่แบ่งแยกสีผิวภายใต้สภาวะที่รุนแรงเช่นนี้จากนั้นก็เปลี่ยนเรื่องนี้ให้กลายเป็นเรื่องขบขัน
ทั้งชีวิตของฉันความขบขันเป็นเครื่องมือที่ฉันใช้ในการประมวลผลความเจ็บปวด และคุณได้เห็นว่าเราใช้ชีวิตอย่างไรใน Soweto
ใช่.
การเป็นคนแย่ แต่การอยู่ด้วยกันไม่ดีทำให้ดีขึ้นมาก ครอบครัวของฉันมีบางอย่างที่บางครั้งคุณไม่มีเมื่อคุณมีมากเกินไป - ความสามารถในการให้ความสำคัญกับมนุษย์ที่อยู่รอบตัวคุณ เรามีกันและกันเราจึงหัวเราะ
Kevin Mazurเก็ตตี้อิมเมจ และ คำอธิบายเกี่ยวกับการแบ่งแยกสีผิวของเราเป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันเคยได้ยินมา คุณเขียนว่า: มัน“ เป็นรัฐตำรวจระบบเฝ้าระวังและกฎหมายที่ออกแบบมาเพื่อควบคุมคนผิวดำให้อยู่ภายใต้การควบคุมทั้งหมด .... ในอเมริกาคุณมีการบังคับให้ชาวพื้นเมืองออกจากการจองจำควบคู่ไปกับการเป็นทาสตามด้วยการแบ่งแยก ลองนึกภาพทั้งสามสิ่งที่เกิดขึ้นกับคนกลุ่มเดียวกันในเวลาเดียวกัน” เป็นเรื่องผิดกฎหมายสำหรับชาวยุโรปที่จะอยู่ร่วมกันมีเพศสัมพันธ์ ...
'มีเพศสัมพันธ์ทางกามารมณ์' กับบุคคลอื่นในเชื้อชาติ
ดังนั้นการเป็นลูกครึ่งคุณจึงเกิดอาชญากรรมอย่างแท้จริง
ขวา. ทุกคนแยกจากกัน - ขาวดำและแม้แต่กลุ่มเล็ก ๆ ในเผ่าพันธุ์ ระบบได้รับการออกแบบมาเพื่อให้แน่ใจว่าทุกกลุ่มถูกกดขี่
และเมื่อคุณยังเป็นเด็กเล็ก ๆ ครอบครัวของคุณต้องปิดบังคุณเพราะคุณอาจถูกพรากไปจากพวกเขา
ใช่และฉันไม่รู้ ตอนเป็นเด็กบางครั้งพวกเขามักจะบอกให้ฉันไปซ่อนตัวใต้เตียง ในความคิดของฉันฉันมีพ่อแม่ที่เจ๋งที่สุด - บางครั้งฉันก็ไปซ่อนตัว! ตอนที่ฉันเขียนหนังสือเท่านั้นยายของฉันบอกฉันว่า 'โอ้ใช่เราซ่อนคุณไว้เพราะตำรวจจะมาและถ้าพวกเขาพบคุณพวกเขาจะพาคุณไป' ฉันเป็นหลักฐานว่าพ่อแม่ของฉันทำผิดกฎหมาย ฉันคิดว่า“ ฉันไม่รู้เรื่องนี้มาทั้งชีวิตได้อย่างไร” และยายของฉันก็ไป“ คุณไม่เคยถาม”
ดูโพสต์นี้บน Instagramโพสต์ที่แบ่งปันโดย Trevor Noah (@trevornoah)
เล่าเรื่องช่วงเวลาที่คุณไปโรงเรียนใหม่
เมื่อฉันไปโรงเรียนของรัฐแห่งแรกฉันได้สอบวัดระดับและพวกเขาจัดให้ฉันอยู่ในชั้นเรียนที่มี แต่เด็กผิวขาว ฉันไม่คิดว่านั่นเป็นเรื่องผิดปกติจนกระทั่งฉันไปพักผ่อนและมีเด็กผิวดำจำนวนมากล้นออกมาจากที่ไหนเลย พวกเขาบอกว่าพวกเขาอยู่ในชั้นเรียนอื่นและฉันก็พูดว่า“ ฉันอยากอยู่ที่นั่น” ครูของฉันบอกว่า“ นั่นไม่ใช่ชั้นเรียนที่ 'ฉลาด' ถ้าคุณย้ายไปที่นั่นชีวิตที่เหลือของคุณอาจไม่ไปในทิศทางที่คุณต้องการ” ฉันเลือกที่จะเข้าคลาสคนดำและตอนนี้ฉันนั่งอยู่ข้างๆโอปราห์
สิ่งที่ทำให้ฉันเข้าใจจริงๆเกี่ยวกับหนังสือของคุณก็คือจากบทวิจารณ์หนึ่งที่ฉันอ่านมันเป็นจดหมายรักถึงแม่ของคุณ
อย่างสมบูรณ์.
แม่ของคุณเป็นนักรบหญิงที่ไม่ดี เธอรู้ว่ามันผิดกฎหมายที่จะอยู่กับคนผิวขาวและเธอก็พูดว่า 'ฉันก็ทำอยู่แล้ว ฉันจะมีลูกและเลี้ยงดูเขาในแบบที่ฉันต้องการ”
คนส่วนใหญ่จะมีป้ายประท้วงการกดขี่ของรัฐบาล - แม่ของฉันมีฉัน ในการเขียนหนังสือเล่มนี้ฉันไม่เคยคิดว่ามันเกี่ยวกับแม่ของฉันเลย พวกเราส่วนใหญ่เชื่อว่าเราเป็นพระเอกของเรื่องราวของเราเอง แต่ฉันรู้ว่าฉันเป็นเพื่อนสนิทของแม่เสมอ เธอลุกขึ้นยืนในช่วงเวลาที่หลาย ๆ คนหวาดกลัว - เมื่อประเทศกำลังถูกลงโทษให้ลุกขึ้นยืน เธอกล่าวว่า“ ฉันจะดำเนินชีวิตในแบบที่ฉันเชื่อ” และเธอก็ทำ เธอคือตัวอย่างที่ฉันใช้ชีวิต สำหรับฉันเธอเป็นมนุษย์ที่เป็นนักเลงมากที่สุดคนหนึ่ง
โธ่แม่คุณเป็นนักเลง ในหนังสือเล่มนี้คุณบอกว่า“ ความรุ่งโรจน์สูงสุดของสิ่งที่เป็นไปได้นั้นอยู่ไกลเกินกว่าโลกที่คุณจะเห็นได้” คุณเป็นคนมีชื่อเสียงเพียงคนเดียวที่ฉันเคยสัมภาษณ์ฉันจำได้ว่าเติบโตมาจนยากจนกว่าฉัน ฉันหมายถึงความจริงที่ว่าเราสามารถพูดคุยนอกบ้านได้ ...
นั่นเป็นประสบการณ์ที่คนส่วนใหญ่ไม่สามารถเข้าใจได้ทั้งหมด - เติบโตมากับบ้านนอกบ้าน มันเป็นประสบการณ์ที่ต่ำต้อย มันเหมือนกับการกระโดดบันจี้จัมพ์ฉันดีใจที่ทำได้ แต่ไม่อยากทำอีก
ตอนนี้คุณมีห้องน้ำกี่ห้อง?
ฉันมีสามคน - ในอเมริกา ฉันมีกลับบ้านอีกสามคนในแอฟริกาใต้ ตอนนี้ฉันควบคุมไม่ได้!
ผมอยากรู้ว่าคุณจบลงอย่างไร การแสดงประจำวัน .
นั่นเป็นเรื่องที่เหนือจริงมาก ฉันอยู่ในลอนดอนทัวร์รอบโลกเป็นครั้งแรกในการแสดงตลกความฝันตลอดชีวิตของฉัน โทรศัพท์ของฉันดังขึ้นพร้อมหมายเลขอเมริกันและมีเสียงพูดว่า“ สวัสดีฉันขอคุยกับเทรเวอร์โนอาห์ได้ไหม นี่คือจอนสจ๊วต” ฉันไม่คิดว่านี่คือจอนสจ๊วตดังนั้นฉันจึงพูดว่า“ จอนสจ๊วตจาก ... ?” และเขากล่าวว่า 'โอ้ขอโทษฉันเป็นเจ้าภาพ การแสดงประจำวัน ในอเมริกา. ฉันเป็นแฟนตัวยงของหนังตลกของคุณ”
เขาเคยเห็นคุณที่ไหน?
บน YouTube
แน่นอน.
เขากล่าวว่า“ คุณอยากจะมาอเมริกาเข้ามาในรายการและออกไปเที่ยวไหม?” และสนุกพอฉันบอกว่าไม่
คุณบอกว่าไม่
ฉันรู้ว่าฉันจะต้องยกเลิกการแสดงและมีคนซื้อตั๋วเพื่อมาดูฉัน ฉันไม่ได้มองว่าแฟน ๆ ของฉันเป็นแบบนั้น จอนกล่าวว่า“ เอาละเมื่อคุณมานิวยอร์กมองหาฉันแล้วไปเที่ยวกันเถอะ” หนึ่งปีครึ่งต่อมานั่นคือสิ่งที่ฉันทำ
แม้ว่าคุณจะได้รับการเรียกร้องให้คนบางคนรอคอยมาทั้งชีวิต แต่คุณก็มีความรับผิดชอบและให้ความเคารพต่อแฟน ๆ ของคุณ แม่ของคุณเลี้ยงลูกชายที่ดีจริงๆ คุณแปลกใจไหมที่พวกเขาเลือกให้คุณเป็นเจ้าภาพ?
ฉันเคยเป็น. เพราะฉันมาจากโลกที่ไม่มีโอกาสสำหรับฉัน ทุกโอกาสที่ฉันได้ไปคือโอกาสที่เป็นไปไม่ได้ แต่ฉันมักจะพูดกับผู้คนเสมอว่า“ ทำไมสิ่งที่เป็นไปได้? มันน่าเบื่อถ้าคุณทำสำเร็จ ลองสิ่งที่เป็นไปไม่ได้” ฉันคิดว่าฉันจะโยนชื่อของฉันและถ้าฉันไม่ได้รับ การแสดงประจำวัน ฉันไม่เคยตั้งใจที่จะได้รับมัน
'ฉันพยายามที่จะดีขึ้นอยู่เสมอ ฉันไม่พอใจเสมอ '
คุณมีความตั้งใจอย่างไรกับการแสดง? ไม่ใช่แค่เรื่องตลกใช่ไหม?
ฉันคิดว่าในหลาย ๆ เรื่องมันเป็นเรื่องตลกสำหรับฉัน แต่ฉันได้รู้ส่วนหนึ่งโดยการพูดคุยกับนักแสดงตลกที่เคยเป็นที่ปรึกษาและเพื่อน - เดฟแชปเปลล์และคริสร็อคและเอ็ดดี้เมอร์ฟี - ว่าความจริงแล้วเรื่องตลกอยู่ที่ไหน สำหรับฉันในการไล่ตามความตลกฉันไล่ตามความจริง ฉันเป็นคนที่ชอบมีส่วนร่วมในข่าวพูดคุยเกี่ยวกับความคิดมีส่วนร่วมในการถกเถียง
คุณรู้สึกว่าคุณได้ก้าวย่างแล้วหรือยัง?
ฉันพยายามที่จะดีขึ้นอยู่เสมอ ฉันไม่พอใจเสมอ บางครั้งการแสดงก็เป็นตัวกระตุ้นสำหรับฉันและคนที่ดู บางครั้งก็เป็นสถานที่ให้เราได้เพลิดเพลินกับเสียงหัวเราะ บางครั้งก็เป็นสถานที่ให้เราได้เรียนรู้ ฉันตระหนักดีว่าไม่มีจุดตายตัว ฉันตั้งเป้าไปทางทิศเหนือที่แท้จริง แต่มันก็เปลี่ยนไปตามกระแสน้ำ ฉันพยายามเก็บเรือไว้ตลอดเวลาในที่ที่จะต้องไปเทียบกับที่ที่ฉันคิดว่าควรจะไป
และคุณต้องปล่อยให้มันนำทางคุณ คุณอนุญาตให้นำคุณไปในที่ที่จำเป็นต้องไป
ฉันกำลังพยายาม
ฉันมีความยินดีและดีใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้พบคุณ
เกียรติของฉัน. ขอบคุณมาก.
เรื่องราวนี้เคยปรากฏใน O. ฉบับเดือนสิงหาคม 2018
Oprah พูดคุยกับนายกเทศมนตรี Mitch Landrieu เนื้อหานี้สร้างและดูแลโดยบุคคลที่สามและนำเข้าสู่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมลของตน คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งนี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่โฆษณา piano.io - อ่านต่อด้านล่าง