เกิดอะไรขึ้นเมื่อโอปราห์พูดคุยกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งหญิงในปี 2559

ชีวิตที่ดีที่สุดของคุณ

โอปราห์พูดคุยกับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เบนเบเกอร์

เมื่อเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมาโดนัลด์ทรัมป์ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีคนที่ 45 ซึ่งเป็นผู้นำของประเทศของเรา แต่คุณสามารถพูดได้ว่าเขากลายเป็นผู้นำของสองประเทศ สหรัฐอเมริกาเหล่านี้กำลังแตกแยกกันมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยแบ่งออกเป็นสองส่วนด้วยความเชื่อที่แตกต่างกันอย่างมาก อันที่จริงในประวัติศาสตร์ 241 ปีของเราเราแทบไม่ได้แบ่งขั้วกันมากนัก (สงครามกลางเมืองเกิดขึ้นในใจ .... ) ไม่ใช่แค่ว่าเราไม่เห็นด้วยตาในประเด็นนี้หรือเราแตกต่างกันตามเส้นแบ่งทางภูมิศาสตร์ชาติพันธุ์หรือเพศ ความแตกต่างของเราและความรังเกียจของเราดูเหมือนจะป้องกันไม่ให้เรามีส่วนร่วมกับใครก็ตามที่ไม่เห็นด้วยกับเรา แต่ถ้าเรามีความหวังที่จะรักษาความแตกแยกของเรานี่คือสิ่งที่ต้องเปลี่ยนแปลง

นั่นเป็นเหตุผลที่เมื่อไม่นานมานี้ฉันพบตัวเองที่ร้านอาหารใน Maspeth นิวยอร์กพร้อมที่จะใช้เวลาในเช้าวันอาทิตย์เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับสถานะของประเทศของเรากับผู้หญิงสิบคนที่ฉันไม่เคยพบ พวกเขามาจากทุกสาขาอาชีพ ความคิดเห็นของพวกเขามีตั้งแต่แบบเสรีนิยมมากไปจนถึงหัวโบราณ บางส่วนของความคิดเห็นเหล่านั้นถูกตะโกน บางคนแสดงออกทางน้ำตาและยังแสดงออกผ่านบทเพลงอีกด้วย (ฉันไม่ได้ล้อเล่น: ในตอนท้ายของการสนทนาของเราอัลลิสันผู้หญิงคนหนึ่งที่เคยเล่น Diana Ross ในละครบรอดเวย์เริ่มร้องเพลง“ Reach Out and Touch (Somebody's Hand)” และพวกเราที่เหลือก็ทำแผล จับมือกันและร้องเพลงตามวันนั้น) และสิ่งที่ผู้หญิงเหล่านี้ค้นพบหลังจากสองชั่วโมงของการสนทนาอย่างตรงไปตรงมาและแสดงความเห็นอกเห็นใจคือสิ่งที่ Maya Angelou รู้มาตลอดนั่นคือเราเหมือนกันมากกว่าเพื่อนของฉันมากกว่าที่เราไม่เหมือนกัน

โอปราห์: ขอบคุณทุกคนที่ยอมแพ้วันอาทิตย์ - วันอาทิตย์เป็นวันพิเศษดังนั้นฉันจึงขอขอบคุณ เราประชุมกันในวันนี้เพราะฉันต้องการทราบว่าคุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศของเรา คุณคิดว่าเราจะไปที่ไหนอะไรที่ทำให้คุณมีความหวังอะไรที่ทำให้คุณนอนไม่หลับ ไปรอบ ๆ โต๊ะกัน บอกฉันว่าคุณเป็นใครมาจากไหนและคุณโหวตให้ใคร

ฝูงชน Sheila: ฉันแต่งงานกับสามี 33 ปี ฉันมีเด็กชายสองคนคนหนึ่งเรียนอยู่ในวิทยาลัยและอีกคนเรียนจบชั้นมัธยมปลาย ฉันทำงานที่ร้านสเต็กในเจอร์ซีย์เป็นเวลา 18 ปี ฉันมาจากครอบครัวใหญ่มีพี่น้อง 11 คน แม่และพ่อมาที่นี่จากไอร์แลนด์ ฉันโหวตให้ทรัมป์ ฉันเดาว่าควรทำ

Sarina Amiel-Gross: ฉันอาศัยอยู่ในลองบีชนิวยอร์กเป็นม่ายมีลูกสาวอายุ 19 ปี ฉันทำงานเป็นพาราลิกัลในแมนฮัตตัน ฉันยังโหวตให้โดนัลด์ทรัมป์

Allison Semmes: ฉันอายุ 30 ปีจากชิคาโก ฉันเรียนดนตรีมาทั้งชีวิตและเคยอยู่ในรายการบรอดเวย์มาแล้วสองครั้งดังนั้นฉันจึงรู้สึกเหมือนได้ใช้ชีวิตตามความฝัน ฉันเป็นศิลปินและนั่นคือพลังที่ฉันรู้สึกว่ามีในโลกนี้ ฉันโหวตให้คลินตัน แต่ฉันก็ยังคิดว่าเรามีพลังที่จะกำหนดสิ่งที่เกิดขึ้นได้

Alicia Perez: ฉันอาศัยอยู่ในบรองซ์ ฉันแต่งงานและมีลูกเล็ก ๆ ที่บ้าน ฉันมีลูกเลี้ยงด้วย ฉันทำงานในอุตสาหกรรมประกันภัยและฉันเพิ่งเสียเงินไป 80 ปอนด์ ฉันชอบใช้เวลากับครอบครัวเดินทางและรับทราบสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันโหวตให้คลินตัน

Anum Khan: ฉันอายุ 27 ปีเกิดและเติบโตที่ควีนส์อาศัยอยู่ในบรูคลิน ฉันแต่งงานในเดือนกันยายน ฉันใช้เวลาสองสามปีในอียิปต์ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นนักวิชาการฟุลไบรท์ ฉันทำงานให้กับกรมสามัญศึกษาเมืองนิวยอร์ก ฉันโหวตให้คลินตัน

รุ่งอรุณโจนส์: ฉันเป็นทหาร - แม้ว่าพ่อของฉันจะแก้ไขฉันและบอกว่าฉันถูกเลี้ยงดูมาในกองทัพ ฉันย้ายมาทั้งชีวิตจากนั้นก็แต่งงานกับนาวิกโยธินและย้ายไปอีกรอบ ฉันทุ่มเทให้กับทหารผ่านศึก ฉันเป็นผู้รอดชีวิตจากมะเร็งเต้านม ฉันหลงใหลในการดูแลสุขภาพมาก ฉันโหวตให้ทรัมป์

สตาร์วอลเตอร์ส: มาดูกัน. ฉันมีลูกชายที่ยอดเยี่ยมคนหนึ่งซึ่งฉันเลี้ยงดูมาแบบคุณแม่เลี้ยงเดี่ยว ฉันแต่งงานใหม่กับพนักงานดับเพลิงของเมืองนิวยอร์ก ฉันมีหลานที่สวยงามสองคน ฉันทำงานมาทั้งชีวิตตั้งแต่ฉันอายุ 14 ฉันรักษาตัวให้แข็งแรง ฉันเพิ่งแข่งไตรกีฬา ฉันพยายามเป็นตัวอย่างให้ลูกชายมาตลอด: ถ้ามีอะไรไม่ถูกต้องเมื่อออกจากปากคุณก็ไม่ถูกต้อง หากไม่ถูกต้องก็ไม่ถูกต้อง คุณต้องย้าย; คุณต้องทำ; คุณต้องช่วยเหลือผู้อื่น คุณต้องนำผู้คนมารวมกัน ฉันหลงใหลในสิ่งนั้น ฉันโหวตให้ทรัมป์

Julie Fredrickson: ฉันอายุ 33 ปีฉันเป็นเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก ฉันเพิ่งแต่งงานเมื่อสามเดือนที่แล้ว ฉันเติบโตในโคโลราโด ฉันถือว่าตัวเองเป็นคนหัวโบราณ ฉันไม่ได้ลงทะเบียนกับฝ่ายใดเลย แต่ถ้าเป็นฉันก็คงจะเป็นพวกเสรีนิยม ฉันไม่ติดชาร์ตทางการเมืองเล็กน้อย ฉันโหวตให้ฮิลลารี

ชารอนเบ็ค: ฉันอายุ 59 ปีแต่งงานใหม่มีความสุขมาก - ถึงตอนนี้ฮันนีมูนหกปี ลูกสาวของฉันย้ายไปอิสราเอลเมื่อสองปีก่อน ปริญญาของฉันอยู่ในสาขาวิศวกรรมไฟฟ้า มันเป็นช่วงเวลาที่ผ่านมา แต่ฉันทำงานในสนาม ตอนนี้ฉันมีส่วนร่วมในการให้คำปรึกษาด้านคอมพิวเตอร์และอินเทอร์เน็ต แต่ฉันเป็นนักเคลื่อนไหวทางการเมืองมาประมาณ 20 ปีแล้ว ฉันวิ่งเพื่อการชุมนุมของรัฐในนิวเจอร์ซีย์ ตลอดหนึ่งปีครึ่งที่ผ่านมาฉันทำงานให้กับทรัมป์ในฐานะอาสาสมัคร ฉันเริ่มกลุ่มชื่อ Zionists4Trump เพราะอิสราเอลมีความสำคัญสำหรับฉันมาก

แพตตี้แลมเมอร์ส: ฉันอายุ 60 ปี ฉันเป็นโสดมาตลอด ฉันอยู่ในอาชีพที่สองของฉัน อย่างแรกฉันเรียนรู้และพัฒนาองค์กรที่ให้บริการทางการเงินรายใหญ่ ตอนนี้ฉันเข้าไปแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้องกับผู้คนใน บริษัท ต่างๆ ฉันทำแบบนั้นมาประมาณห้าปีแล้วและก็รักมัน ฉันโหวตให้โดนัลด์ทรัมป์ มันไม่ใช่การตัดสินใจที่ง่าย แต่ฉันคิดว่ามันถูกต้อง

โอปราห์: มีผู้สนับสนุนทรัมป์มากกว่าผู้สนับสนุนคลินตันที่นี่ ฉันอยากรู้ว่าทำไมคุณถึงโหวตให้เขา อะไรคือเหตุผลที่น่าสนใจ Patty?

แพตตี้: สำหรับฉันมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับปัญหา ฉันกังวลเกี่ยวกับเศรษฐกิจและคอยฟังรายงาน:“ เศรษฐกิจกำลังดีขึ้น!” แต่ฉันมีพื้นฐานทางการเงินและฉันกำลังดูการคิดตัวเลข ใครสูบบุหรี่อะไร ตัวเลขเหล่านี้ไม่ใช่สิ่งที่ฉันภูมิใจ

คุณเคยได้ยินโอบามาบอกเราว่าสิ่งดีๆเป็นอย่างไรและฉันจะดูชุมชนของฉันและคิดว่าเขากำลังพูดถึงอะไร

โอปราห์: เมื่อไหร่ที่คุณตัดสินใจว่าจะเป็นทรัมป์?

แพตตี้: อาจจะสามสัปดาห์ก่อนการเลือกตั้ง แต่ฉันเป็นคนที่“ ไม่เคยเป็นฮิลลารี” มาโดยตลอด ฉันจะฟังเธอและสิ่งที่ฉันได้ยินคือศตวรรษที่ 20 ตอนนี้เราอยู่ในศตวรรษที่ 21 และเราต้องการแนวคิดใหม่ ๆ ฉันต้องการความเด็ดขาด

โอปราห์: ชารอนแล้วคุณล่ะ?

ชารอน: ฉันมีความรักอย่างลึกซึ้งกับผู้อพยพที่ถูกกฎหมาย ความคิดของคนที่กระโดดข้ามเส้น - มันไม่ยุติธรรมสำหรับคนที่ใช้ความพยายามอย่างเต็มที่ นอกจากนี้ฉันรู้สึกว่าทรัมป์เข้าใจว่าศัตรูคือใครและฮิลลารีก็ไม่รู้

โอปราห์: คุณกำหนดใครเป็นศัตรู?

ชารอน: ผู้ที่ต้องการฆ่าเรา

โอปราห์: ตกลง. แล้วคุณล่ะชีล่า?

ชีล่า: ทรัมป์สัมผัสหัวใจของฉันด้วยการพูดถึงสิ่งที่ส่งผลกระทบต่อครอบครัวของฉัน เขาพูดถึงสิ่งที่คนดี - และเราทุกคนเป็นคนดีที่นี่ทุกคนในโต๊ะนี้ล้วนเป็นห่วง

ดาว: ฉันโหวตให้ทรัมป์เพราะเขาทำให้ฉันประหลาดใจ ฉันไม่เคยอยู่ในค่ายของเขาเลย - ฉันชอบ Carly Fiorina ฉันอยากเห็นประธานาธิบดีหญิงคนหนึ่ง แต่เมื่อทรัมป์เรียกการโจมตีด้วยความหวาดกลัวในฝรั่งเศสและแคลิฟอร์เนียว่าเป็นอย่างไรฉันเห็นว่าเขาได้รับแจ้งในหลายระดับ

โอปราห์: แต่เขาพูดอะไรเป็นพิเศษ? ช่วงเวลาหนึ่งคือสิ่งที่คุณรู้สึกได้อยู่แล้ว 'Aha!' กับทรัมป์คืออะไร?

ดาว: สำหรับฉันมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับเศรษฐกิจ ฉันทำงานมาทั้งชีวิตแล้วก็ตกงาน ฉันไม่พบคนอื่นมาหลายปีแล้ว - ดังนั้นเมื่อเขาไปมิชิแกนไปยังดีทรอยต์ซึ่งมีผู้คนมากมายยากจนนั่นมีความหมายสำหรับฉัน คุณเคยได้ยินโอบามาบอกเราว่าสิ่งดีๆเป็นอย่างไรและฉันจะดูชุมชนของฉันและคิดว่าเขากำลังพูดถึงอะไร ฉันรู้ว่าประสบการณ์ของฉัน ฉันต้องถูกตัดเงินเดือนเพื่อหางานทำอีกครั้งและมีค่าใช้จ่ายมากเกินไปในการเข้าร่วมประกันสุขภาพของพวกเขา

โอปราห์พูดคุยกับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เบนเบเกอร์
จูลี่: นั่นคือวิธีที่ฉันมาลงคะแนนให้ฮิลลารีอย่างน่าขัน ฉันเป็นเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก ฉันคิดมากเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายในการประกันพนักงานของฉันตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาได้รับการชดเชยอย่างเป็นธรรม ในฐานะนักเสรีนิยมการโหวตให้ฮิลลารีไม่ใช่ที่ที่ฉันคาดหวังว่าจะได้ลงสนาม แต่ในการประเมินจุดยืนของนโยบายทั้งสองฉันรู้สึกว่าฮิลลารีมีความรู้สึกที่ดีขึ้นว่าจะต้องเกิดอะไรขึ้น ฉันไม่เคยได้รับคำตอบที่ชัดเจนจากทรัมป์ว่าเขาต้องการทำอะไรนอกจาก“ ทำให้สิ่งต่างๆดีขึ้น” ฉันคิดว่าเราทุกคนสามารถตกลงกันได้ว่าเราต้องการให้สิ่งต่างๆดีขึ้น กับฮิลลารีฉันเห็นแผนการมากขึ้น กับทรัมป์ฉันไม่เคยได้รับคำตอบใด ๆ

Sarina: ฉันไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้เลย

โอปราห์: เอาเลยไม่เห็นด้วย!

Sarina: ทรัมป์มักจะบอกผู้คนเสมอว่าเขากำลังจะทำอะไร ถ้าคุณไปที่เว็บไซต์ของเขาเขาจะอธิบายแต่ละตำแหน่ง - ย่อหน้าทั้งหน้าในแต่ละตำแหน่ง ฮิลลารีไม่ได้สัมผัสกับความเป็นจริง นโยบายต่างประเทศของเธอร่วมกับโอบามาทำให้โลกสั่นคลอน

โอปราห์: คุณเชื่อว่าทรัมป์จะทำให้ปลอดภัยขึ้นหรือไม่?

Sarina: ใช่.

ชีล่า: ฉันก็รู้สึกเช่นนั้นเช่นกัน ฉันคิดว่าเขาพูดในสิ่งที่ทุกคนคิดมานานแล้ว เขากำลังพูดถึงการสร้างงานการรักษาตำแหน่งงานที่นี่ในสหรัฐอเมริกา เราให้ทุกอย่างไป

รุ่งอรุณ: ฉันเห็นด้วย. ความมั่นคงของชาติมีความสำคัญมากสำหรับฉันเพราะฉันถูกเลี้ยงดูมาอย่างไรการอยู่ในและรอบ ๆ กองทัพและเข้าใจถึงความสำคัญและความศักดิ์สิทธิ์ของผู้ที่เป็นองคมนตรีต่อข้อมูลนั้น ผลกระทบที่เกิดขึ้นเมื่อมีการจัดการอย่างผิด ๆ นั่นเป็นเรื่องที่น่ากลัวมากสำหรับฉัน

เราไม่ใช่ประเทศเดียวบนโลกใบนี้ เราต้องสามารถพูดคุยกับผู้นำระดับโลกที่เราไม่เห็นด้วยด้วยวิธีทางการทูต

โอปราห์: คุณกำลังพูดถึงอีเมลใช่หรือไม่

รุ่งอรุณ: ฉันกำลังพูดถึงอีเมลโดยไม่ต้องพูดถึงเรื่องเล็กน้อยเลย

โอปราห์: อีเมลค่อนข้างใหญ่ ปัญหานั้นรบกวนคุณ

รุ่งอรุณ: ทำได้แน่นอน

โอปราห์: ตกลง. บอกคำหรือวลีที่คุณคิดว่าอธิบายถึงทรัมป์ได้ดีที่สุด

อลิเซีย: ก่อนที่เขาจะวิ่งฉันชื่นชมทักษะการเป็นผู้นำของเขา

รุ่งอรุณ: ไม่กลัว

Anum: ก้าวร้าว.

จูลี่: Demagogue.

โอปราห์: อัลลิสันทำไมคุณถึง 'อยู่กับเธอ'?

อัลลิสัน: ฉันไม่ได้อยู่กับทรัมป์ดังนั้นฉันจึงอยู่กับเธอ ฉันเปิดรับแนวคิดเรื่องทรัมป์ที่ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเขาเป็นนักธุรกิจที่แข็งแกร่ง แต่ฉันรู้สึกว่าฮิลลารีมีความรู้สึกของการทูตที่จำเป็น เราไม่ใช่ประเทศเดียวบนโลกใบนี้ เราต้องสามารถพูดคุยกับผู้นำระดับโลกที่เราไม่เห็นด้วยด้วยวิธีทางการทูต

อลิเซีย: ฉันก็ไม่เคยสำหรับเธอจริงๆเช่นกัน ฉันเป็นคนของเบอร์นีแซนเดอร์สมากกว่า แต่วิธีที่ทรัมป์จัดการตัวเองวิธีที่เขาพูด - เกี่ยวกับผู้อพยพเศรษฐกิจผู้นำต่างประเทศ ISIS ทำให้ฉันกลัว

โอปราห์: เขาพูดสิ่งที่สร้างความเจ็บปวดและสร้างความแตกแยกมากมาย เราทุกคนเห็นด้วยกับสิ่งนั้นได้หรือไม่?

ดาว: หากคุณดูการรายงานข่าวของทรัมป์ฉันว่า 80 เปอร์เซ็นต์เป็นแง่ลบ มันเสริมในเรื่องเล่านี้ว่าเขา ...

รุ่งอรุณ: เป็นคนไม่ดี.

แพตตี้: หมาป่าตัวใหญ่

โอปราห์: คุณคิดว่าสื่อทำอย่างนั้นเหรอ? เพราะอย่างที่ชีล่าพูดทรัมป์แค่พูดในสิ่งที่หลายคนคิดอยู่แล้ว ไม่มีการแบ่งแยกแล้วหรือ?

ชีล่า: ไม่ไม่ใช่แบบนี้ ส่วนแบ่งระหว่างเรากับพวกเขาทั้งหมดนี้ขาวดำ ...

โอปราห์: ฟังนะเด็กผิวดำโดนตำรวจยิงตลอด เราไม่มีกล้องที่จะแสดง คุณคิดอย่างไรกับสิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับผู้หญิง?

ดาว: ฉันคิดว่าฮิลลารีเรียกเราว่าเลวร้ายยิ่งกว่า

โอปราห์: การโทรหาคนที่ไม่ดีนั้นค่อนข้างแย่ แต่เมื่อคุณได้ยินเทปที่ทรัมป์ใช้คำว่า P นั่นไม่ได้ส่งผลกระทบใด ๆ กับคุณใช่หรือไม่?

โอปราห์พูดคุยกับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เบนเบเกอร์
Sarina: ไม่ใช่เลย. เป็นการสนทนาส่วนตัวและฉันเคยได้ยินผู้ชายพูดแย่กว่านั้นมาก

ดาว: มันช่างน่าสมเพชฉันจะพูดอย่างนั้น

โอปราห์: แต่ไม่สมควรที่จะไม่โหวตให้เขา.

แพตตี้: ไม่

โอปราห์: คุณไม่คิดว่าสิ่งที่เขาพูดนั้นพูดถึงตัวละครของเขาเหรอ?

Sarina: แล้วบิลคลินตันล่ะ?

แพตตี้: เป๊ะ!

โอปราห์: ฉันไม่ได้พยายามเปรียบเทียบ ฉันกำลังถามว่าทรัมป์เป็นผู้หญิงที่เกลียดผู้หญิงหรือไม่

Sarina: เขาไม่ชัดเจน คนที่สร้างทรัมป์ทาวเวอร์ซึ่งเป็นผู้จัดการโครงการนั้นเป็นผู้หญิงในยุค 80 ซึ่งไม่เคยมีมาก่อน เขาไม่สนใจว่าเพศของคุณจะเป็นอย่างไร เขาไม่สนใจว่าคุณจะสีอะไร เขาไม่สนใจสิ่งอื่นใดนอกจาก“ คุณทำงานได้ไหม” นั่นคือความฝันของชาวอเมริกันและเขามอบให้กับผู้คนมากมาย

โอปราห์: ตกลง. พวกคุณที่โหวตให้เลขาธิการคลินตันคุณกลัวไหม?

จูลี่: ขอสาปแช่งได้ไหม? ฉันโคตรกลัวเลย ฉันเป็นคนหัวโบราณและรักชาติ และทรัมป์มีหลายครั้งที่คุกคามค่านิยมหลักที่ฉันรัก คุณไม่สามารถพูดได้ว่ากลุ่มบุคคลกลุ่มหนึ่งมีสิทธิน้อยกว่าใคร ๆ ฉันขอโทษคุณไม่สามารถพูดอย่างนั้นได้ คุณไม่สามารถพูดได้ว่าเราต้องการทะเบียนมุสลิม ที่ไม่ใช่คนอเมริกัน เขาได้คุกคามเสรีภาพของสื่อมวลชน เขาต้องการเปิดกฎหมายหมิ่นประมาท เขาได้พูดคุยเกี่ยวกับการค้นหาและการยึดโดยนำการหยุดและการตีกลับ

Anum: ซึ่งไม่ได้ช่วยนิวยอร์กซิตี้.

โอปราห์: Anum คุณกลัวในฐานะผู้หญิงมุสลิมหรือไม่?

Anum: ฉัน. ฉันมีลูกพี่ลูกน้องที่กลัวการเดินทางออกนอกสหรัฐฯเพราะกลัวว่าจะไม่ได้รับอนุญาตให้กลับมา นั่นเป็นความกลัวที่ถูกต้อง

Sarina: แต่พวกเขาเป็นพลเมืองหรือไม่?

Anum: พวกเขาเป็น.

Sarina: แล้วทำไมพวกเขาถึงต้องกลัวล่ะ? คุณฟังสื่อคุณฟังสื่อและคุณปล่อยให้พวกเขากลัวว่าคุณจะมองคุณ

โอปราห์พูดคุยกับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เบนเบเกอร์

โอปราห์: เอาล่ะทุกคนพักหายใจจิบชา Anum บอกเราทำไมพวกเขากลัว?

Anum: เพราะได้รับการตรวจค้นที่สนามบินแล้ว. พวกเขาหยุดแล้วเพราะพวกเขามีชื่อที่ฟังดูเป็นมุสลิม ขวา? สำหรับคนที่ไม่มีชื่อมุสลิมคุณจะไม่มีทางรู้เลยว่ารู้สึกอย่างไร เป็นช่วงเวลาที่น่ากลัวและคุณไม่เข้าใจเพราะคุณมีผิวขาว [เริ่มร้องไห้] มันเป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายสำหรับเรา

โอปราห์: คุณกลัวที่จะถูกเนรเทศหรือไม่? คุณกลัวว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นกับคุณหรือคนในครอบครัวของคุณหรือไม่?

Anum: อาชญากรรมแห่งความเกลียดชัง - พวกเขาได้เพิ่มขึ้น

อลิเซีย: และพวกเขากำลังใช้ชื่อของทรัมป์ในการกระทำเหล่านั้น

โอปราห์: ใช่และนั่นเป็นเพียงการกระทำที่กำลังถูกรายงาน นอกจากนี้คุณทุกคนสังเกตเห็นว่าคนที่ร้องไห้ที่โต๊ะนี้โหวตให้คลินตันทั้งหมดหรือไม่? คุณสามารถพูดอะไรที่โหวตให้ทรัมป์เพื่อดับความกลัวของพวกเขาได้? พวกเขากลัวว่าความก้าวหน้ามากมายในด้านสิทธิพลเมืองด้านสิทธิมนุษยชนในสิทธิการเจริญพันธุ์จะถอยหลังไป 10 ก้าวเนื่องจากการบริหารของทรัมป์ ความกลัวของ Anum เป็นเรื่องจริง ความกลัวของเธอเป็นเรื่องจริงและไม่อาจปฏิเสธได้และเธอเป็นตัวแทนของคนอื่น ๆ อีกหลายแสนคน คุณพูดอะไรกับสิ่งนั้น?

ชีล่า: ฉันไม่คิดว่าจะมีอะไรที่เราสามารถพูดเพื่อเปลี่ยนแปลงได้

จูลี่: ไม่มี. มีหลายสิ่งที่ทรัมป์สามารถพูดเพื่อทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น และฉันบอกว่าในฐานะคนที่น่าจะโหวตให้เขามากที่สุด: ฉันเป็นคริสเตียนผิวขาวหัวโบราณแต่งงานใหม่จากโคโลราโดซึ่งเป็นเจ้าของธุรกิจ ถ้าใครจะลงคะแนนให้ทรัมป์ก็คงเป็นฉันใช่ไหม?

โอปราห์: พระเจ้าใช่

จูลี่: สิ่งที่ฉันต้องได้ยินจากทรัมป์คือเขาเชื่อมั่นในรัฐธรรมนูญในแบบที่ฉันทำ เขามักจะพูดในสิ่งที่บ่งบอกว่าเขาไม่เข้าใจเอกสารอย่างแน่วแน่ และฉันต้องการให้ทรัมป์ออกมาต่อต้านความเกลียดชัง สามีของฉันเป็นชาวยิวและเมื่อมีอาชญากรรมจากความเกลียดชังเพิ่มขึ้นทำให้ผู้คนมากมาย - ฉันกลัวเขา

Sarina: สิ่งที่ฉันเห็นคือคนบ้าที่ทำหน้าที่ของตัวเอง

จูลี่: ถ้าอย่างนั้นเขาก็ต้องปฏิเสธไอ้บ้านั่น!

ชารอน: เขามี!

โอปราห์: คุณคิดว่าบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งจะพูดอะไรเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในปี 2017

ดาว: “ ทุกคนหายใจเข้า”

ชีล่า: 'ทำงานด้วยกัน.'

โอปราห์: คุณเห็นอะไรในชุมชนของคุณ บรรยากาศเป็นอย่างไร

อลิเซีย: ฉันอาศัยอยู่ในบรองซ์และฉันเห็นหลายคนกลัวว่าพวกเขาจะถูกตัดสินโดยพิจารณาจากเชื้อชาติของพวกเขา

โอปราห์: ฉันเห็นคุณน้ำตาไหลอลิเซีย

อลิเซีย: ฉันรู้สึกถึงทุกคน ฉันเห็นผู้คนรีบเอาเอกสารเข้ามาจัดการกับสถานการณ์การอพยพของพวกเขา ฉันเข้าใจว่าเพราะฉันเป็นผู้อพยพด้วย มันน่ากลัว.

Anum: ชุมชนที่ฉันอาศัยอยู่ส่วนใหญ่เป็นคนผิวดำและพวกเขาก็กลัวเช่นกัน พวกเขาไม่ได้เป็นตัวแทนเลยในนโยบายของเขาในสิ่งที่เขาพูดถึง พวกเราในกลุ่มชนกลุ่มน้อยไม่ได้เป็นตัวแทน

โอปราห์พูดคุยกับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เบนเบเกอร์

แพตตี้: โดยส่วนตัวแล้วฉันรู้สึกมีความหวังเป็นครั้งแรกในระยะเวลาอันยาวนาน และคนส่วนใหญ่ที่ฉันรู้จักก็รู้สึกเหมือนกัน

ชารอน: ฉันมีความคาดหวังที่ดีมากมายสำหรับเศรษฐกิจ ฉันคิดว่าจะมี
เป็นงานมากขึ้น ฉันคิดว่าคนที่กำลังมองหางานระดับล่างจะต้องประหลาดใจกับธุรกิจใหม่ทั้งหมดที่กำลังจะพัฒนาซึ่งเป็นโอกาสใหม่ ๆ และฉันรู้สึกปลอดภัยมากขึ้นเกี่ยวกับสถานะการต่างประเทศของเรา

จูลี่: ฉันกลัว. ฉันคิดว่าเป็นเจ้าของธุรกิจจำนวนมาก ฉันไม่ต้องการให้ประธานาธิบดีชั่งน้ำหนักเป็นการส่วนตัวและคุกคามผู้นำสหภาพแรงงานเช่นเดียวกับ Carrier ฉันไม่ต้องการให้สิ่งนี้เป็นประชาธิปไตย ฉันไม่ต้องการให้เรากลายเป็นรัสเซีย ฉันภูมิใจในอเมริกา เราทำงานหนักเราอยู่ด้วยกันเราเป็นชาติที่หลากหลาย ไม่มีโลกไหนที่ฉันจะสามารถบอกประธานาธิบดีได้ว่า“ ฉันจะลางานไป คุณจะไม่ให้ฉันทำอะไร” นั่นคือ
ไม่ใช่ประชาธิปไตย นั่นไม่ใช่ทุนนิยม

ดาว: เมื่อบารัคโอบามาเป็นประธานาธิบดีโอบามาฉันไม่ได้ลงคะแนนให้เขา แต่ฉันภาวนาให้เขา ฉันอยากให้เขาทำได้ดี นั่นคือวิธีที่เราทำได้ดี ฉันคิดว่าผู้คนในชุมชนของฉัน - เราเป็นกลุ่มชนที่หลากหลายทั้งทางเชื้อชาติและอื่น ๆ - เริ่มรู้สึกเช่นนั้น พวกเขาพูดอย่างช้าๆว่า“ เขาเป็นประธานาธิบดีของเรา มาทำให้ดีที่สุด รอดูกัน”

รุ่งอรุณ: ฉันมีความหวัง ฉันเคยได้ยินทรัมป์และคนของเขาพูดถึงการช่วยเหลือชุมชนในเมืองช่วยต่อสู้กับอาชญากรรมที่นั่นและให้โอกาสผู้คนที่พวกเขาไม่มี

อัลลิสัน: ฉันมาจากชุมชนศิลปะและฉันมาจากฝั่งใต้ของชิคาโก ความรู้สึกที่ฉันเห็นในหมู่เพื่อนศิลปินเป็นหนึ่งในการเพิ่มขีดความสามารถ แม้ว่าทรัมป์จะแบ่งขั้วประเทศนี้ แต่ก็มีความรู้สึกว่าตอนนี้เราควรทำงานในระดับชุมชน เพราะมีชุมชนที่จะถูกมองข้าม. อย่าโกหกและคลุมเครือเกี่ยวกับเรื่องนี้และพูดว่า“ โอ้เขาห่วงใยชุมชนเมือง” ไม่เขาไม่ทำ ฉันฟังสิ่งที่เขาพูด เขารู้ดีว่าควรพูดอะไร แต่ฉันมองผ่านควันและกระจก ฉันเห็นนิสัยของผู้ชายคนนี้

โอปราห์: และคุณไม่ชอบสิ่งที่คุณเห็น?

อัลลิสัน: ไม่ฉันไม่ แต่ถึงอย่างนั้นฉันจะภาวนาให้เขายกเขาขึ้นเพื่อให้เขามีความคิดที่ดีที่สุดที่จะนำพาประเทศนี้ แต่ฉันไม่ได้ใส่ไข่ทั้งหมดลงในตะกร้าของเขา ฉันคิดว่างานต้องทำในระดับท้องถิ่นจริงๆ

ชีล่า: ฉันรู้สึกมีความหวัง ฉันคิดว่าชุมชนของฉันรู้สึกมีความหวัง ฉันหวังว่าเราทุกคนจะมาร่วมกันทำในสิ่งที่ต้องทำและช่วยให้ผู้คนในประเทศนี้ก้าวไปข้างหน้าซึ่งตรงข้ามกับการต่อสู้ครั้งนี้กลับไปกลับมาว่าใครควรมีอำนาจ อำนาจจำเป็นต้องมีเพื่อพวกเราคนอเมริกัน ในตอนท้ายของวันเราต้องตระหนักว่าเราสามารถทำอะไรได้อีกมากมายด้วยการทำงานร่วมกัน

โอปราห์: หัวใจของเราแต่ละคนเมื่ออยู่ที่โต๊ะในครัวหรือนั่งอยู่กับครอบครัวหรือเล่นกับสุนัขเราต่างก็ต้องการสิ่งเดียวกัน เราจะใช้ความธรรมดานั้นรักษาความแตกแยกนี้ได้อย่างไร? Sheila ฉันเห็นว่ามันสร้างความเสียหายให้กับคุณ

ชีล่า: [ร้องไห้] ฉันแค่หวังว่าเราทุกคนจะได้พบกับความสงบสุข มันทำให้หัวใจของฉันแตกสลาย ฉันไม่ได้ขอให้เกิดมาขาว ฉันอยู่ที่นี่ในฐานะมนุษย์ ทุกคนคือครอบครัวของฉัน ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมเราถึงมองไม่เห็นผู้คนว่าเขาเป็นใคร

โอปราห์: น้ำตาของคุณมีไว้เพื่ออะไร? ตอนนี้เราทุกคนร้องไห้เพราะคุณร้องไห้ แต่น้ำตาของคุณคืออะไร?

ชีล่า: ดูเหมือนเราจะมารวมกันเป็นมนุษย์ไม่ได้

โอปราห์: คุณจะทำอะไรได้บ้างในชีวิตของคุณเพื่อลดความแตกแยก?

ชีล่า: ใจดีกับผู้คนเข้าใจมากขึ้น คิดด้วยใจไม่ใช่หัว และเข้าใจว่าผู้คนมาจากที่ต่างๆ

โอปราห์: คุณมองโลกในแง่ดีหรือมองโลกในแง่ร้ายเกี่ยวกับความแตกแยกของเรา?

ชีล่า: ฉันเป็นคนมองโลกในแง่ดี ฉันคิดว่ามันจะดีขึ้นถ้าเราทุกคนทำในสิ่งที่ถูกต้อง

Anum: เป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะมองโลกในแง่ดีและมีความหวังเมื่อสิ่งที่ฉันเห็นไม่ได้แสดงให้เห็น ฉันไม่ได้แค่พูดถึงข่าวกระแสหลัก ฉันเห็นสิ่งนี้อยู่ที่พื้น นั่นคือสิ่งที่ฉันอยากให้ทุกคนรู้และเข้าใจนั่นคือมีคนที่ดูไม่เหมือนคุณที่ต้องสูญเสียมากมาย

อลิเซีย: ฉันยังกลัวว่าพวกเราบางคนจะถูกลืม ฉันเข้าใจว่าเขาบอกว่าเขาจะทำให้ดีกับทุกคน แต่ฉันกลัวว่ามันจะไม่เกิดขึ้น ฉันรู้สึกว่าเมืองชั้นในจะถูกลืม สิ่งที่ทำให้ฉันตื่นตอนกลางคืนคือทรัมป์อยู่ในหอคอยของเขาและเขาไม่ได้เชื่อมต่อกับผู้คนที่อยู่บนพื้น เขาไม่สามารถเชื่อมโยง

Sarina: แต่เขาเลือกเบนคาร์สันให้วิ่ง HUD [U.S. สาขาวิชาการเคหะและการพัฒนาเมือง].

โอปราห์: เบนคาร์สัน! มาเลย.

Sarina: เราทุกคนยอมรับได้ว่าเป็นการเลือกนอกกรอบ แต่คาร์สันเติบโตในเมืองชั้นใน เขาเข้าใจ.

โอปราห์: ฉันเติบโตในเมืองชั้นใน!

Anum: ฉันเดาว่าฉันสามารถเดินเข้าไปในสำนักงานใดก็ได้โดยไม่ต้องมีประสบการณ์และของานได้เลย!

Sarina: ประเด็นของฉันคือบางครั้งในการแก้ไขปัญหาคุณต้องมีคนที่ไม่ได้อยู่ตรงกลางเพื่อมีมุมมองที่เป็นเป้าหมายเพื่อให้มีแนวคิดใหม่ ๆ

โอปราห์: ที่ฉันเห็นด้วยกับ แล้วพวกคุณที่เหลือล่ะ? คุณเป็นคนมองโลกในแง่ดีหรือมองโลกในแง่ร้าย?

แพตตี้: เราจะไม่มองโลกในแง่ดีได้อย่างไร? เรามีมุมมองที่แตกต่างกันมากมายที่นี่ อาจจะมากกว่าด้านหนึ่งเล็กน้อย แต่เรากำลังติดต่อ

ดาว: ใช่แล้วเรากำลังได้ยินซึ่งกันและกัน เรายินดีรับฟัง

โอปราห์: แต่คนจำนวนมากในประเทศไม่ได้เป็น

ชารอน: ภาคภูมิกล่าวว่าใครก็ตามที่ทำอะไรด้วยความโกรธก็เหมือนกับว่าพวกเขากำลังบูชารูปเคารพ ความหมายโดยทั่วไปคือเมื่อคุณโกรธคุณจะมองไม่เห็นตรงไปตรงมา

โอปราห์: นั่นเป็นเรื่องจริง

Sarina: Anum ฉันไม่ได้ลบล้างความกลัวของคุณ มันเจ็บมากที่รู้ว่ามีคนมากมายที่หวาดกลัว ฉันมีคำพูดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ด้านล่างของอีเมลของฉันซึ่งระบุว่า 'จงมีน้ำใจกับทุกคนเพราะทุกคนกำลังต่อสู้กับการต่อสู้'

โอปราห์: แต่ยังมีสุภาษิตที่กล่าวถึงชัยชนะที่ชั่วร้ายเมื่อคนดีไม่ทำอะไรเลย

จูลี่: ฉันหวังว่าเราทุกคนจะสามารถทำส่วนของเราเพื่อเข้าถึงคนที่กลัว ฉันมีเพื่อนเป็นมุสลิม ฉันมีเพื่อนเป็นเกย์ ฉันมีเพื่อนข้ามเพศ ฉันติดต่อพวกเขาทุกคนหลังการเลือกตั้ง

โอปราห์: ส่วนที่เหลือของคุณเต็มใจจะทำอะไร? คุณยินดีที่จะคิดต่างออกไปว่าเราอยู่ในประเทศไหนและอยู่ที่ไหนและบทบาทของคุณคืออะไร?

ชารอน: ถึงเวลาแล้วโอกาสที่จะให้เจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้งของเรารับผิดชอบทุกอย่าง

รุ่งอรุณ: ฉันหวังว่าผู้คนจะมีการอภิปรายเช่นนี้สามารถพูดคุยได้โดยไม่ต้องเรียกชื่อ

ชีล่า: ฉันรู้สึกว่าเราทุกคนควรอยู่ในจุดมุ่งหมาย การเรียกชื่อผู้คนไม่ได้มีวัตถุประสงค์

อัลลิสัน: เราจำเป็นต้องหยุดการกลั่นแกล้งที่เกิดขึ้น

ดาว: ขวา. โลกที่เราอาศัยอยู่ตอนนี้มันช่างดุดันเหลือเกิน

โอปราห์: เราเป็นวัฒนธรรมที่อิงกับทีวีเรียลลิตี้ เรามีเงื่อนไขที่จะเชื่อว่ารูปแบบแม่บ้าน / ผู้รอดชีวิตแบบต่อหน้าคือวิธีปฏิบัติตน และเกี่ยวกับการเรียกชื่อ: ผู้สนับสนุนทรัมป์หลายคนถูกเรียกว่าเหยียดผิวหรือผู้หญิงที่เกลียดผู้หญิง คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อพูดว่าคุณเป็นผู้สนับสนุนทรัมป์และผู้คนคิดว่า คุณต้องเป็นคนเหยียดสีผิว เหรอ?

ดาว: มันแย่มาก

ชีล่า: ฉันไม่ต้องการวางอะไรบนสนามหญ้าหน้าบ้านที่พูดว่าทรัมป์เพราะเหตุใดฉันจึงเชิญสิ่งนี้เข้ามาในชีวิตในเมื่อฉันมีสิทธิ์ลงคะแนนตามที่ฉันต้องการ

โอปราห์: คุณคิดว่ามีการตีความที่ผิดว่าแท้จริงแล้วผู้มีสิทธิเลือกตั้งทรัมป์คือใคร?

ดาว: ใช่การประเมินต่ำไป

รุ่งอรุณ: มันน่าสะเทือนใจ มันเจ็บมากที่ถูกเรียกว่าเหยียดผิว เป็นเรื่องร้ายแรงและผู้คนก็เจ็บป่วย
ของการถูกเรียกอย่างนั้น นั่นคือวิธีที่คุณได้รับเสียงส่วนใหญ่เงียบ

โอปราห์: ใน 100 วันคุณคิดว่าเราทุกคนจะรู้สึกดีขึ้นหรือแย่ลง?

รุ่งอรุณ: เราควรพบกันที่นี่ในอีก 100 วันเพื่อหาคำตอบ?

ดาว: ฉันคิดว่าเราควรติดตาม!

ชารอน: นั่นไม่ใช่ความคิดที่ไม่ดี

โอปราห์: เราอาจต้องสั่งอาหารเพิ่ม ตกลงใน 100 วันรู้สึกดีขึ้นหรือแย่ลง

ชีล่า: ฉันคิดว่าเราจะไปถึงจุดที่พึงพอใจแล้ว

ดาว: ก้าวไปสู่สิ่งที่ดีกว่า เราจะยังไม่ไปที่นั่น แต่เราจะพัฒนาต่อไปเพื่อไปสู่สิ่งที่ดีกว่า

แพตตี้: ดีกว่าแน่นอน - ทางจิตวิญญาณอารมณ์ เราจะเห็นการเคลื่อนไหวไปข้างหน้าโดยเฉพาะในเรื่องเศรษฐกิจ

จูลี่: อาจจะดีกว่า แต่มันยากสำหรับฉันที่จะเห็นว่ามันเกิดขึ้น การแต่งตั้งคณะรัฐมนตรีใหม่ทุกครั้งเป็นเรื่องที่น่ายินดีสำหรับฉัน

Anum: ฉันด้วย.

รุ่งอรุณ: ดีกว่า.

ชารอน: ดีกว่า. ฉันแค่หวังว่าสื่อจะแบ่งปันความจริง

อัลลิสัน: ฉันคิดว่าเราจะแข็งแกร่งขึ้น คุณก็รู้นี่เป็นสิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่ฉันเคยพบกับผู้สนับสนุนทรัมป์จริงๆ

โอปราห์: รอจนกว่าคุณจะกลับไปที่ชุมชนศิลปินของคุณเช่น“ เดาว่าวันนี้ฉันเจอใคร!”

โอปราห์พูดคุยกับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เบนเบเกอร์

อัลลิสัน: [หัวเราะ] และฉันคิดว่าเราจะรู้สึกเข้มแข็งขึ้น เราจำเป็นต้องยอมรับวาทกรรมพลเรือนและเรียนรู้วิธีการพูดคุยกันยกประเด็นในลักษณะที่กระตุ้นให้ผู้คนรับฟัง เราติดป้ายกำกับผู้คนได้รวดเร็วมาก หากคุณคิดถึงฤดูกาลทางการเมืองทั้งหมดนี้มีทั้งชาวยิวคนผิวดำคนเชื้อสายสเปนและคนผิวขาวคนผู้หญิงและคนนับพันปี เราจะเลิกติดฉลากผู้คนและเข้าใจว่าเราทุกคนมีค่าได้หรือไม่?

โอปราห์: ไม่เราจะไม่หยุด เราอยู่ในสังคมที่ชอบติดป้าย แต่สิ่งที่เราทำได้คือพยายามเป็นคนที่มีมโนธรรม

อัลลิสัน: ฉันคิดว่าเราต้องการความเอาใจใส่มากกว่านี้ การเอาใจใส่อย่างรุนแรง

โอปราห์: การเอาใจใส่อย่างรุนแรง ใช่. สิ่งนี้ที่เรากำลังทำอยู่ที่นี่การสนทนานี้เป็นเรื่องใหญ่ จะเป็นอย่างไรหากเกิดขึ้นในทุกชุมชน

อัลลิสัน: ใช่ เราต้องทำอย่างนั้นกับทุกกลุ่มที่เรากลัว

รุ่งอรุณ: ใช่อย่างแน่นอน

Sarina: และฉันคิดว่าเราต้องให้ทรัมป์ได้รับประโยชน์จากข้อสงสัย ใช่ฉันเป็นผู้สนับสนุนทรัมป์ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันโง่เกี่ยวกับเขา เชื่อฉันเถอะถ้าเขาไม่ทำในสิ่งที่ตั้งใจจะทำฉันจะเป็นคนแรกที่จับเท้าของเขาไปที่กองไฟ ฉันคิดว่าเขาจะสามารถเปลี่ยนแปลงทุกอย่างได้หรือไม่? ไม่! เขาเป็นมนุษย์ เราทุกคนก็เช่นกัน

ดาว: เรายังไม่รู้วิสัยทัศน์ทั้งหมดของเขา แต่ฉันเป็นคนมองโลกในแง่ดีมาก ฉันคิดว่าเราจะโอเค

แพตตี้: และถ้าไม่ในสี่ปีเราสามารถโหวตให้คนอื่นได้

โอปราห์: นั่นเป็นเรื่องจริง ขอบคุณคุณผู้หญิงที่มา

โฆษณา - อ่านต่อด้านล่าง