ใช่การเรียก Coronavirus ว่า 'the Chinese Virus' หรือ Kung-Flu Is Racist

สุขภาพ

 หน้ากากป้องกันไข้หวัด เก็ตตี้อิมเมจ

เมื่อวันอังคารที่ 17 มีนาคมประธานาธิบดีทรัมป์ ทวีต บางรัฐกำลังได้รับผลกระทบอย่างหนักจาก 'ไวรัสจีน' ในวันเดียวกันนั้น Weijia Jiang ผู้สื่อข่าวประจำทำเนียบขาวของ CBS News ทวีต ที่เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวเรียกโคโรนาไวรัสว่า 'Kung-Flu' อีกหนึ่งวันต่อมาในการแถลงข่าวของทำเนียบขาวจากหน่วยงานของ coronavirus ผู้สื่อข่าวถามทรัมป์เกี่ยวกับการอ้างถึงการแพร่ระบาดว่าเป็น 'ไวรัสจีน' ประธานาธิบดีปกป้องป้ายกำกับว่าถูกต้อง: 'มันไม่ได้แบ่งแยกเชื้อชาติเลย ไม่เลย. มันมาจากประเทศจีนนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม มันมาจากประเทศจีน ฉันต้องการความถูกต้อง '

เรื่องที่เกี่ยวข้อง การอ่านคือคำตอบของฉันสำหรับ Coronavirus Panic วิธีจัดการความวิตกกังวลจากไวรัสโคโรนา คุณสามารถบริจาคให้กับความพยายามของ Coronavirus ได้ที่ไหน

ในขณะที่ไวรัสโคโรนามีต้นกำเนิดในหวู่ฮั่นประเทศจีนชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียรู้สึกถึงผลกระทบในชุมชนของพวกเขาที่นี่ในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่การเหยียดสีผิวไปจนถึงความรุนแรงทางกายภาพ อาจดูเหมือนไม่เป็นอันตรายที่จะระบุว่าโรคติดต่ออย่างมากว่าเป็น 'ชาวจีน' แต่ความอัปยศที่ติดมาจากไวรัสโคโรนาคือคนจีนหรือใครก็ตามที่ดูเป็นคนเอเชียก็สามารถแพร่เชื้อได้ เป็นปัญหาที่แม้แต่ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคยังระบุข้อเท็จจริงนี้ไว้ที่ด้านบนสุดของ ข้อเท็จจริงที่สำคัญ เกี่ยวกับ COVID-19: 'โรคสามารถทำให้ทุกคนป่วยได้ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ใดก็ตาม'

ความอัปยศทางสังคมปรากฏให้เห็นในความกลัวที่แท้จริงของผู้คน ทั่วประเทศชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียกำลังประสบกับการเหยียดสีผิวที่น่าเกลียด 'ในนิวยอร์กซิตี้ที่ฉันอาศัยและทำงานคนจีนถูกตบตีด่าทอและชกต่อยกันบนถนนหรือในสถานีรถไฟใต้ดิน' แม่เอ็มไห่ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์และครอบครัวลุงของ Asian American Studies กล่าว มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ในพาซาดีนาแคลิฟอร์เนียโปสเตอร์ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันของดิสนีย์ มู่หลาน คือ ผิด ด้วยหน้ากากสีขาวและคำว่า 'Toxic. ผลิตในหวู่ฮั่น ' ระหว่างวันที่ 28 มกราคมถึง 24 กุมภาพันธ์มีรายงานผู้ป่วยชาวต่างชาติมากกว่า 1,000 รายต่อชุมชนชาวจีนและชาวอเมริกันเชื้อสายจีนตามรายงาน การศึกษาจัดทำโดยคณาจารย์ ที่แผนก Asian American Studies ของ San Francisco State University

ระหว่างวันที่ 28 มกราคมถึง 24 กุมภาพันธ์มีรายงานผู้ป่วยชาวต่างชาติมากกว่า 1,000 รายต่อชุมชนชาวจีนและชาวอเมริกันเชื้อสายจีน

การเชื่อมโยง 'ภาษาจีน' กับไวรัสที่แพร่กระจายอย่างรวดเร็วทั่วโลกปิดเมืองทั้งเมืองและทำให้เกิดความตื่นตระหนกและโรคฮิสทีเรียไม่เพียง แต่เป็นเรื่องผิด แต่ขาดความรับผิดชอบและเป็นอันตราย

'ไวรัสไม่มีสัญชาติ' ไหงกล่าว 'มีการแพร่กระจายไปทั่วโลกในหลายกรณีโดยนักเดินทางชาวอเมริกันและชาวยุโรปในเอเชียนอกเหนือจากนักเดินทางชาวจีน จากมุมมองด้านสาธารณสุขถือเป็นเรื่องอันตรายเพราะทำให้บางคนในกลุ่มที่ถูกตีตราไม่เต็มใจที่จะเข้ารับการตรวจและรักษาเพราะไม่ต้องการให้ตราบาปติดอยู่กับโรค และทำให้ผู้ที่ไม่ใช่ชาวเอเชียรู้สึกพึงพอใจ - มีความรู้สึกปลอดภัยผิด ๆ ว่าพวกเขาไม่มีความเสี่ยง '

Jenny Yang นักเขียนรายการโทรทัศน์กล่าวเสริมว่าการทำให้ความคิดนี้เป็นไปอย่างต่อเนื่องที่ coronavirus เป็น 'ไวรัสจีน' มีผลกระทบที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น 'การใช้' ไวรัสจีน 'เป็นวิธีที่ประธานาธิบดีจะตำหนิการแพร่ระบาดนี้ต่อผู้ที่' มอง 'จีนโดยเน้นย้ำถึง' ความเป็นอื่น 'ของเราและกระตุ้นให้เกิดความสงสัยและความเกลียดชัง' เธอกล่าว ในฐานะนักสังคมวิทยา Nancy Wang Yuen ทวีต : 'การป้องกันการเรียกโคโรนาไวรัสว่า' ชาวจีน 'โดยอ้างว่าเป็นการกล่าวโทษรัฐบาลจีนไม่ใช่ชาวอเมริกันเชื้อสายจีนเพิกเฉยต่อการเหยียดสีผิวที่ระบุว่าชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียเป็นภัยคุกคามจากต่างชาติไม่ว่าจะเป็นพลเมืองหรือรุ่นของพวกเขาก็ตาม'

ฉันไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับอำนาจในคำพูดของประธานาธิบดีเอง เมื่อปลายเดือนกุมภาพันธ์ฉันและครอบครัวไปที่เลโก้แลนด์ในคาร์ลสแบดแคลิฟอร์เนียเพื่อทัศนศึกษาก่อนวัยเรียน เราพักที่ Legoland Hotel และลงสระว่ายน้ำ มันไม่ใช่วันที่อบอุ่นที่สุด แต่ลูกสาวฝาแฝดวัย 4 ขวบของฉันกระตือรือร้นที่จะเล่นน้ำเราจึงกระโดดลงไปหลังจากนั้นประมาณ 20 นาทีเราทุกคนก็หนาวสั่นและรีบวิ่งไปที่อ่างน้ำร้อนนึ่ง แต่เราไม่รู้ว่าเราต้องการกุญแจเพื่อเปิดประตูอ่างน้ำร้อน ในขณะที่เบรนแดนสามีของฉันวิ่งมาเพื่อเอากุญแจของเราฉันถามคนในกลุ่มว่า 'คุณช่วยเปิดประตูให้เราหน่อยได้ไหม? เราหนาว! ' ชายสูงวัยที่นั่งใกล้ประตูรั้วมากที่สุด - นุ่งห่มเต็มที่สวมแว่นกันแดดมีเพียงเท้าของเขาในอ่างน้ำร้อน - มองฉันตรงตาแล้วหันไป

ฉันรอ. ไม่มีใครขยับเลย มันทำให้ฉันรู้ว่าในฐานะชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียในช่วงรุ่งสางของ coronavirus การปรากฏตัวของฉันอาจเป็นที่มาของสัญญาณเตือน ฉันพูดเสียงดังว่า 'ขอบคุณมาก ขอขอบคุณในความกรุณาของคุณจริงๆ ' ยังไม่มีใครขยับ ไม่ใช่ยายกับหลานหรือแม่กับลูกชาย ในที่สุดหลังจากนั้นไม่นานชายผมสีบลอนด์ยาวก็เปิดประตูออกมาทันทีที่เบรนแดนมาถึง ชายแว่นกันแดดทิ้งช่วงเวลาหลังจากที่ลูก ๆ ของฉันและฉันก้าวลงไปในอ่าง หลังจากที่ลูก ๆ เข้านอนฉันบอกเบรนแดนว่าฉันรู้ว่าคนที่อยู่ในอ่างน้ำร้อนเห็นฉันเป็นภัยคุกคาม พาหะของไวรัสที่ติดต่อได้

ฉันรู้ว่าคนเหล่านั้นในอ่างน้ำร้อนเห็นฉันเป็นภัยคุกคาม พาหะของไวรัสที่ติดต่อได้

เมื่อฉันโพสต์เหตุการณ์ 'อันตรายสีเหลือง' ของตัวเอง (ศัพท์ในศตวรรษที่ 19 ที่ประกาศเกียรติคุณเมื่อผู้อพยพชาวจีนถูกมองว่าเป็นแพะรับบาป) บนเฟซบุ๊กเพื่อนชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียของฉันต่างก็พูดด้วยความกลัวของตัวเอง เพื่อนของฉัน Yin Chang ทวีต , 'ฉันขอวิงวอนให้คุณใช้เวลาในการอ่านบทความของฉันและไตร่ตรองว่าอคติทางเชื้อชาติส่งผลกระทบต่อชุมชนเอเชียทั่วโลกอย่างไรในขณะที่เราก้าวผ่านวิกฤตนี้'

ในของช้าง ปานกลาง เรียงความ เธอเขียนว่า: 'เหยียดเชื้อชาติถูกเหวี่ยงใส่น้องสาวคนสุดท้องระหว่างทางไปและกลับจากโรงเรียน วิดีโอและภาพหน้าจอของความรุนแรงและการทำร้ายร่างกายด้วยวาจาต่อผู้คนเชื้อสายเอเชียทั่วทั้งข่าวซึ่งเกิดขึ้นที่นี่ในละแวกบ้านของฉัน ' ข้างนอกบ้านของฉันในพื้นที่ลอสแองเจลิสสติกเกอร์ของกลุ่มผู้รักชาติสีขาว 'Patriot Front' ติดอยู่บนเสาสัญญาณไฟจราจรขึ้นและลงตามถนนของฉัน กลุ่มแม่ในเฟซบุ๊กแถวบ้านของฉันได้ลบสติกเกอร์และติดต่อเจ้าหน้าที่ในพื้นที่ แต่ผลของการป่าเถื่อนนั้นคงอยู่ยาวนาน ฉันเล่าให้เพื่อนฟังอย่างน้ำตาไหลผ่านวิดีโอแชทว่าฉันกลัว - และเริ่มรู้สึกสิ้นหวังกับสิ่งที่อาจเกิดขึ้นกับฉันและลูก ๆ ของฉัน

เนื้อหานี้นำเข้าจากทวิตเตอร์ คุณอาจสามารถค้นหาเนื้อหาเดียวกันในรูปแบบอื่นหรือคุณอาจสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของพวกเขา

เห็นได้ชัดว่าสิ่งเหล่านี้ไม่ใช่แค่เรื่องบังเอิญหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างโดดเดี่ยว นักประพันธ์ เอ็ดปาร์ค แชร์ใน ชาวนิวยอร์ก ที่เขาบอกให้หนีไปจากผู้ชายที่เขาเดินผ่านไปมาบนถนน: 'ใช่คุณ f --- ing คุณแม่ชาวจีน --- เอ่ออย่ามาทำให้ฉันป่วย' ตาม นิวยอร์กเดลินิวส์ ผู้หญิงอายุ 34 ปีเมื่อไม่นานมานี้ ถ่มน้ำลาย โดยคนแปลกหน้าที่ดึงผมของเธอและพูดว่า 'คุณคือเหตุผลที่โคโรนาไวรัสอยู่ที่นี่!' หญิงสาวชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียอีกคนคือ เจาะ ในการเผชิญหน้ากับการไม่สวมหน้ากาก ในสหราชอาณาจักรก นักศึกษาชาวสิงคโปร์ ถูกต่อยเตะและบอกว่า 'ฉันไม่ต้องการโคโรนาไวรัสของคุณในประเทศของฉัน'

เนื้อหานี้นำเข้าจาก {embed-name} คุณอาจสามารถค้นหาเนื้อหาเดียวกันในรูปแบบอื่นหรือคุณอาจสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของพวกเขา

ขณะที่โควิด -19 โหมกระหน่ำและปิดกิจการมากขึ้นและ จำกัด ประชาชนไม่ให้รวมตัวกันโดยแยกเราออกจากคนที่เรารัก - ความกลัวยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ในขณะที่ประธานาธิบดียืนยันว่า 'Kung Flu' เป็น 'ไวรัสจีน' ที่สนามหญ้าหน้าบ้านเรามีป้ายสีน้ำเงินเขียนว่า 'Hate has no home here' แปลเป็นหลายภาษา ฉันวางไว้บนสนามหญ้าหลังการเลือกตั้งของทรัมป์ในปี 2559 ฉันไม่รู้ว่าสี่ปีต่อมาลูก ๆ สามีและฉันจะถูกกักขังอยู่ที่บ้านของเราซึ่งดูเหมือนว่าความเกลียดชังจะเข้ามาใกล้มากขึ้นทุกวัน

สำหรับวิธีอื่น ๆ ในการใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของคุณและทุกสิ่งที่โอปราห์ ลงทะเบียนเพื่อรับไฟล์ จดหมายข่าว !

เนื้อหานี้สร้างและดูแลโดยบุคคลที่สามและนำเข้าสู่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมลของตน คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งนี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่โฆษณา piano.io - อ่านต่อด้านล่าง