Queen Elizabeth และ Margaret Thatcher เข้ากันได้ไหม? สิ่งที่มงกุฎมีสิทธิ์

ทีวีและภาพยนตร์

แม้ว่าเราจะไม่เบื่อกับการรับบทของ Olivia Colman ใน Queen Elizabeth ใน Netflix มงกุฏ ไม่มีทางหลีกหนีความจริงที่ว่าโครงเรื่องที่น่าสนใจของผู้หญิงอีกสองคน (และการแสดงที่ใกล้สมบูรณ์แบบของนักแสดง) ขโมยความสนใจในซีซั่น 4 และใช่เรากำลังพูดถึง เจ้าหญิงไดอาน่า (Emma Corrin) และ Margaret Thatcher (กิลเลียนแอนเดอร์สัน) .

เรื่องที่เกี่ยวข้อง ดู Margaret Thatcher ของ Gillian Anderson เรื่องจริงเบื้องหลัง Lord Mountbatten ราชินีคิดอย่างไรกับมงกุฎจริง ๆ ?

แต่ขอให้แคบลงใน Thatcher นายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของสหราชอาณาจักรและหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมของประเทศ ในช่วง 11 ปีในการดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 2522 ถึง 2533 แทตเชอร์เป็นที่รู้จักในนาม 'สตรีเหล็ก' ผู้หญิงที่มีอำนาจอีกคนหนึ่งที่ถือหางเสือเรือของประเทศที่เคยมองว่าราชินีเป็นกษัตริย์ที่มั่นคงมานานหลายทศวรรษในฤดูกาลที่ 4 มงกุฏ คอยสำรวจพลวัตระหว่างผู้หญิงที่น่าทึ่งสองคนซึ่งมีอายุห่างกันเพียงหกเดือน

'มีความคล้ายคลึงกันมากมายระหว่างพวกเขา สิ่งที่เห็นได้ชัดเช่นการแต่งงานและลูก ๆ และศรัทธา 'Anderson กล่าวกับ OprahMag.com 'แต่ก็มีความแตกต่างมากมายเช่นกันเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาเข้าถึงประเด็นต่างๆในแต่ละวัน ดังนั้นจึงค่อนข้างง่ายที่จะจินตนาการว่าพวกเขาอาจไม่ได้ทะเลาะกัน ... แต่จะมีแรงเสียดทานระหว่างทางได้อย่างไร '

ภาพมงกุฎ s4 แสดงให้เห็นมาร์กาเร็ตแทตเชอร์กิลเลียนแอนเดอร์สันสถานที่ถ่ายทำ Wrotham Park Willies

แอนเดอร์สันกล่าวต่อว่า 'แธตเชอร์เป็นนายกรัฐมนตรีมา 11 ปีซึ่งเป็นเวลาที่ยาวนานที่สุดที่เป็นนายกรัฐมนตรีและราชินีได้เห็นคนเข้าและออกจากเก้าอี้นั้นมาหลายปีแล้วและฉันคิดว่านี่เป็นครั้งแรกที่ ใครบางคนที่แตกแยกมากนั่งอยู่ตรงหน้าเธอ '

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างควีนอลิซาเบ ธ และมาร์กาเร็ตแทตเชอร์ด้านล่างและสิ่งที่ มงกุฏ อาจพลาดเรื่องราวของพวกเขา


อย่างแรก Margaret Thatcher ได้รับ 'Balmoral Test' เหมือนตอนที่ 2 หรือไม่?

มงกุฎ s4 Netflix

ถ้าคุณมาถึงตอนที่สองของซีซั่น 4 แล้วคุณจะรู้ว่าเรากำลังพูดถึงอะไร เมื่อได้รับเลือกให้เป็นนายกรัฐมนตรีในปี 2522 มาร์กาเร็ตแทตเชอร์ได้รับเชิญให้อยู่ที่ปราสาทบัลมอรัลอันเป็นที่รักของพระราชินีในสกอตแลนด์ซึ่งสอดคล้องกับประเพณีของนายกรัฐมนตรีในสหราชอาณาจักรหลายคนก่อนหน้าเธอ

ในการแสดงสิ่งที่ตามมาคือการเดินทางที่ไม่ประสบความสำเร็จเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากแทตเชอร์พยายามปรับตัวให้เข้ากับความคิดที่สนุกสนานของราชวงศ์ แต่ดูเหมือนจะล้มเหลว เรื่องโกหก 'การทดสอบบัลมอรัล'

'คู่สมรสที่คาดหวังที่ไม่สนุกกับสภาพแวดล้อมสปาร์ตันหรือวันที่เหน็ดเหนื่อยที่ใช้เวลาย่ำเนินเขาท่ามกลางสายฝนจะไม่ทำ' เขียนชีวประวัติของราชวงศ์ Michael Paterson ในหนังสือของเขา ประวัติโดยย่อของชีวิตส่วนตัวของ Elizabeth II ขณะนี้ไม่มีราชวงศ์ใดยืนยันถึงการมีอยู่ของการพิจารณาคดีดังกล่าวนับประสาอะไรกับการยอมรับว่าแทตเชอร์จะจัดการกับตัวเองได้อย่างไรเรารู้เล็กน้อยเกี่ยวกับวิธีที่นายกรัฐมนตรีจัดการกับเวลาของเธอที่ปราสาทโบราณในที่ราบสูงสก็อตแลนด์

Mirrorpixเก็ตตี้อิมเมจ

ตามที่นักเขียนชีวประวัติของราชวงศ์คนอื่น Ben Pimlott แทตเชอร์เคยเปรียบเทียบประสบการณ์ของเธอในการพักผ่อนกับ 'นรก' และตามที่ปรากฎใน มงกุฏ , เดอะการ์เดียน รายงานว่านักการเมือง ไม่เคยนำรองเท้าที่เหมาะสมเมื่อเธอไปเยี่ยมชมบริเวณพระราชวังโดยมักจะต้องยืมรองเท้าบู๊ตเวลลิงตัน

ยังกล่าวกันว่าเจ้าชายฟิลลิปจะเพลิดเพลินกับบาร์บีคิวในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ Balmoral ในระหว่างนั้น แทตเชอร์และเดนิสแธตเชอร์สามีของเธอ มีรายงานว่ามันยากที่จะนำทางไปพร้อม ๆ กับราชวงศ์ เจ้าหน้าที่ของราชวงศ์อธิบายถึงพลวัตว่า 'คู่รักแต่ละคู่พยายามอย่างยิ่งที่จะไม่เป็นทางการ' ตาม เดอะการ์เดียน . พวกเขายังกล่าวอีกว่าแธตเชอร์จัดให้มีเวลาเช้าตรู่ 6 โมงเช้าออกเดินทางจากวันหยุดสุดสัปดาห์

แต่มีแง่บวกอย่างหนึ่งที่อาจจะออกมาทั้งหมด? หลังจากดูราชินีล้างจานด้วยมือเปล่าในช่วงสุดสัปดาห์หนึ่งที่อสังหาริมทรัพย์ Thatcher มอบถุงมือยางคู่ใจให้กับพระมหากษัตริย์ สำหรับคริสต์มาสในปีเดียวกันนั้น


ความสัมพันธ์ของมาร์กาเร็ตแทตเชอร์และควีนอลิซาเบ ธ เป็นเรื่องที่น่าอึดอัดใจจริงๆ มงกุฏ?

Tom Stoddart Archiveเก็ตตี้อิมเมจ

เมื่อเห็นว่าพวกเธอเป็นผู้หญิงที่มีอำนาจมากที่สุดสองคนในโลกในเวลาเดียวกันในประวัติศาสตร์ - ในสื่อมีการพูดถึงวิธีที่ควีนอลิซาเบ ธ และมาร์กาเร็ตแทตเชอร์เข้ากันได้ดีในช่วงหลังดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ใน มงกุฏ ผู้หญิงดูเหมือนจะให้ความเป็นมืออาชีพมาก่อนความรู้สึกส่วนตัวเคารพซึ่งกันและกันเสมอในขณะเดียวกันก็รักษาระยะห่างส่วนบุคคลอย่างระมัดระวัง

'พวกเขาเป็นคนชอบทำธุรกิจอย่างเงียบ ๆ ' แทตเชอร์เขียนถึงเธอและการประชุมประจำสัปดาห์ของราชินีใน อัตชีวประวัติของเธอ ตาม ผู้เขียนชีวประวัติ Andrew Marr . 'พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงนำมาซึ่งความเข้าใจที่น่าสะพรึงกลัวเกี่ยวกับปัญหาปัจจุบันและประสบการณ์ที่กว้างขวาง'

Marr ยังกล่าวด้วยว่าเจ้าหน้าที่หลายคนยอมรับว่ามี 'ความเข้มงวด' เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขาและเรียกมันว่า 'คล้อยตามมากเกินไป' ราชินียังมีความเข้าใจเล็กน้อยเกี่ยวกับแทตเชอร์ที่ลดลงเล็กน้อยสำหรับความชอบของเธอ

ADRIAN DENNISเก็ตตี้อิมเมจ

ใช่มีการโต้เถียงกันเกี่ยวกับทัศนะของพระราชินีแธตเชอร์ใน The Sunday Times .

ความตึงเครียดที่แท้จริงระหว่างถึงสองคนดูเหมือนจะเน้นที่ความแตกต่างในความคิดเห็นทางการเมือง แน่นอนแทตเชอร์เป็นคนหัวโบราณในขณะที่พิมล็อตต์อธิบายว่าราชินีเป็น 'คนซ้ายเล็กน้อย' ในเดือนกรกฎาคม 1986 บทความใน The Sunday Times ทำให้เกิดการโต้เถียงในสหราชอาณาจักรเนื่องจากมีการนำเสนอเลขานุการสื่อมวลชนของราชินีที่ทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาในชิ้นส่วนที่วิพากษ์วิจารณ์วิธีที่แทตเชอร์บริหารประเทศซึ่งเป็นโครงเรื่องที่แสดงให้เห็นใน มงกุฏ.

ให้เป็นไปตาม อิสระ มันถูกหุ้มไว้ ราชินีกลุ้มใจกับแทตเชอร์ที่ 'ไม่ใส่ใจ' และ ในขณะที่นิวยอร์กไทม์สเขียนว่าชิ้นส่วนนี้ ควีนอลิซาเบ ธ อธิบายว่ารู้สึกว่าแทตเชอร์ 'ขาดความเมตตากรุณาและควรให้ความสำคัญกับสมาชิกที่ด้อยโอกาสในสังคมมากขึ้น' ท่ามกลางความกังวลอื่น ๆ ในฐานะประมุขของรัฐราชินีควรจะยังคงเป็นสองฝ่ายและรักษาความรู้สึกของเธอต่อนโยบายไว้เป็นส่วนตัว

หนังสือพิมพ์กล่าวว่าความกังวลของสมเด็จพระราชินีเกี่ยวกับนโยบายของนางแธตเชอร์นั้นทำได้ดีเกินกว่าความขัดแย้งภายในเครือจักรภพในเรื่องการคว่ำบาตรต่อแอฟริกาใต้

สมเด็จพระราชินีนาถได้รับการอธิบายในรายงานข่าวเมื่อไม่นานมานี้ว่าเป็นห่วงว่าการต่อต้านการคว่ำบาตรอย่างหนักของนางแทตเชอร์ขู่ว่าจะทำลายเครือจักรภพ 49 ประเทศ '

- The New York Times, 1986

Charles Moore นักเขียนชีวประวัติ Thatcher เขียนในภายหลัง ว่านายกรัฐมนตรี 'เจ็บปวดอย่างยิ่ง' จากรายงานและราชินีขอโทษเป็นการส่วนตัวสำหรับการตีพิมพ์

อย่างไรก็ตามทั้งสองดูเหมือนจะชดใช้ มงกุฏ แสดงให้เห็นอย่างถูกต้องว่า Queen Elizabeth มอบรางวัล Order of Merit อันทรงเกียรติให้กับ Thatcher ในปี 1990 ไม่นานหลังจากที่เธอลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ชื่อนี้ถือเป็นเกียรติสูงสุดในสหราชอาณาจักรและได้รับรางวัลเป็นการส่วนตัวจากสมเด็จพระนางเจ้าฯ มีเพียงราชินีและอีก 24 คนทั่วโลกเท่านั้นที่เป็นสมาชิกในช่วงเวลาใดก็ได้


Queen Elizabeth ได้รับเชิญให้เข้าร่วมวันเกิดปีที่ 70 ของ Margaret Thatcher

ในสภาพแวดล้อมที่เป็นทางการน้อยกว่าห้าปีหลังจากแทตเชอร์ลาออกจากการเป็นนายกรัฐมนตรีและหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมราชินีได้เข้าร่วมงานเลี้ยงวันเกิดครบรอบ 70 ปีของนักการเมือง คุณสามารถเห็นทั้งสองทักทายกันด้วยรอยยิ้มกว้าง (และห้วนต่ำ) ในวิดีโอด้านบน


ในการเคลื่อนไหวที่ไม่เคยมีมาก่อนควีนอลิซาเบ ธ เข้าร่วมงานศพของมาร์กาเร็ตแทตเชอร์

ซาเมียร์ฮุสเซนเก็ตตี้อิมเมจ

หลังจากการเสียชีวิตของแทตเชอร์เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2556 ควีนอลิซาเบ ธ ได้เข้าร่วมงานศพของนักการเมือง นี่เป็นครั้งแรกที่เธอเข้าร่วมงานศพของอดีตนายกรัฐมนตรีนับตั้งแต่ Winston Churchill's ในปี 1965 และ ตามสื่ออังกฤษหลายแห่ง การปรากฏตัวของเธอหมายความว่าเป็นพิธี 'ศพของรัฐในทุกนาม' นอกจากนี้ยังมีการมอบเกียรติแด่เจ้าหญิงไดอาน่าและพระราชมารดา


สำหรับเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้ ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของเรา .

เนื้อหานี้สร้างและดูแลโดยบุคคลที่สามและนำเข้าสู่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมลของตน คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งนี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่โฆษณา piano.io - อ่านต่อด้านล่าง