ทุกสิ่งที่นักแสดงและผู้กำกับของ Native Son ต้องการให้คุณรู้เกี่ยวกับการปรับตัวของ HBO
ทีวีและภาพยนตร์
Matthew LibatiqueHBO 'ใครก็ตามที่ต้องดิ้นรนกับความยากจนย่อมรู้ดีว่าการจะยากจนนั้นมีค่าใช้จ่ายสูงเพียงใด'
คำเหล่านี้เป็นคำพูดที่น่าดึงดูดใจของผู้เขียนและนักเขียนบทละคร เจมส์บอลด์วิน เขียนไว้ในเรียงความเรื่อง 'Fifth Avenue, Uptown: a Letter from Harlem' สำหรับ อัศวิน ฉบับเดือนกรกฎาคม 1960 และหากมีตัวละครใดในประวัติศาสตร์วรรณกรรมที่สะท้อนให้เห็นถึงการอ้างอิงของบอลด์วินบิ๊กเกอร์โทมัสตัวละครเอกของ ลูกชายพื้นเมือง เขียนโดยผู้เขียนเพื่อนของเขา ริชาร์ดไรท์ . ตอนนี้นวนิยายคลาสสิกปี 1940 กำลังถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ HBO เรื่องใหม่ซึ่งจะฉายในวันเสาร์ที่ 6 เมษายนเวลา 22.00 น. ET.
ในหนังสือไรท์ซึ่งเป็นหนึ่งในนักเขียนที่มีผลงานมากที่สุดในศตวรรษที่ 20 ได้สำรวจโลกของ Bigger ชายหนุ่มผิวดำที่เติบโตในชิคาโกในช่วงทศวรรษที่ 1930 ในขณะที่จัดการกับการกระทำของครอบครัวผิวขาวที่ร่ำรวยซึ่งในที่สุดก็นำไปสู่ความตายของเขา - สิ่งที่บอลด์วินเตือนไว้ในบทความของเขา
แม้ว่า Baldwin และ Wright จะวาดแนวเดียวกันได้ง่าย แต่ Baldwin ก็เคยเป็นทั้งผู้ชื่นชมผลงานของ Wright และยังเป็นนักวิจารณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาด้วย มากจนติดตามการเลือก Book-of-the-Month ที่แหวกแนวของ Wright ลูกชายพื้นเมือง ด้วย บันทึกของลูกชายพื้นเมือง คอลเลกชันของบทความสั้น ๆ บอลด์วินเขียนประณามลักษณะของไรท์ที่มีต่อชุมชนคนผิวดำ
ถึงแม้จะมีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน แต่นักเขียนทั้งสองก็น่าจะยอมรับว่ายิ่งมีการเปลี่ยนแปลงมากเท่าไหร่พวกเขาก็ยังคงเหมือนเดิมมากขึ้นเท่านั้น นั่นเป็นกรณีของการปรับตัวของ HBO ลูกชายพื้นเมือง ซึ่งดึงให้ใหญ่ขึ้น ( แสงจันทร์ แอชตันแซนเดอร์ส) จากฉากหลังของหนังสือในช่วงทศวรรษที่ 1930 แทนที่จะวางรูปแบบที่เป็นที่ถกเถียงกันในชิคาโกในปัจจุบันพร้อมด้วยสุนทรียศาสตร์แบบแอฟโฟรพังค์ผมสีเขียวนีออนและความเกี่ยวข้องกับดนตรีคลาสสิกและร็อคซึ่งแตกต่างอย่างมากจากวง Bigger ซึ่งไรท์แนะนำผู้อ่านในช่วงทศวรรษที่ 1940
เราได้พูดคุยกับแซนเดอร์สร่วมกับนักแสดงคนอื่น ๆ จากนักแสดงนำซึ่งประกอบไปด้วย Kiki Layne, Sanaa Lathan, Trudy Thomas, Margaret Qualley, Nick Robinson และ David Alan Grier เพื่อเรียนรู้ว่าทำไมพวกเขาถึงรู้สึกถึงเวลาที่จะผลักดันการปรับตัวนี้ไปข้างหน้า คือ ตอนนี้ .
เอกลักษณ์เป็นธีมหลักของไฟล์ ลูกชายพื้นเมือง ฟิล์ม.
เขียนโดยนักเขียนบทละครชื่อดัง Suzan-Lori Parks และเป็นหัวหอกของผู้กำกับราชิดจอห์นสันเป็นครั้งแรก ลูกชายพื้นเมือง คนเจ้าระเบียบจะได้หวนรำลึกถึงนวนิยายที่สำคัญและซับซ้อนที่สุดเรื่องหนึ่งในยุคของเรา เช่นเดียวกับแหล่งข้อมูลภาพยนตร์เรื่องนี้แบ่งออกเป็นสามประเภทที่สำคัญ ได้แก่ ความกลัวการบินและโชคชะตา
เรื่องที่เกี่ยวข้อง
Taraji P.Henson เปิดใจเกี่ยวกับการดูแลตนเอง 'นี่เป็นเรื่องราวที่แสดงถึงชีวิตของชายผิวดำในอเมริกาและเราต้องทนทุกข์ทรมานจากความวิตกกังวลที่เกิดขึ้นกับเราอย่างไร ในภาพยนตร์คุณจะเห็นความกลัวที่ใหญ่กว่าจัดการและมันทำให้เขาสูญเสียความรู้สึกเป็นตัวของตัวเองได้อย่างไร 'แซนเดอร์สกล่าวกับ OprahMag.com 'จากนั้นคุณก็เพิ่มระดับที่ลึกขึ้นของการเปลี่ยนให้ใหญ่ขึ้นเป็น Afro-punk ซึ่งจะทำให้ประสบการณ์ Black ยิ่งขึ้นไปอีก การค้นหาตัวตนของเขาด้วยความเป็นอื่นและความเป็นปัจเจกบุคคลเป็นสิ่งที่ผู้ชมคาดหวังว่าจะได้เห็น '
เนื้อหานี้นำเข้าจาก {embed-name} คุณอาจสามารถค้นหาเนื้อหาเดียวกันในรูปแบบอื่นหรือคุณอาจสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของพวกเขา'มันท้าทายอัปเดตและคำนึงถึงความตั้งใจของไรท์เป็นส่วนใหญ่โดยเริ่มจากสภาพจิตใจของบิ๊กเกอร์' จอห์นสันซึ่งเป็นชาวชิคาโกกล่าวเสริม 'สำหรับฉันมันเป็นครั้งแรกที่ได้เห็นตัวละครชายผิวดำพูดถึงความกลัวและจัดการกับปัญหาของความเป็นชายและการเหยียดเชื้อชาติ บ่อยครั้งกว่านั้นเนื่องจากความไม่ลงรอยกันและสถานการณ์เราไม่สามารถแก้ไขปัญหาด้านเชื้อชาติชนชั้นและกระบวนการยุติธรรมทางอาญาเหล่านี้ได้ '
แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่เป็นไปตามหนังสือทั้งหมด แต่องค์ประกอบหลักก็ยังคงเหมือนเดิม
“ ทุกครั้งที่คุณเล่าเรื่องที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานเช่นเดียวกับเรื่องนี้ก็มีความกังวลอยู่บ้าง” จอห์นสันกล่าว “ มันรู้สึกสำคัญมากที่ต้องทำไม่ว่าผู้คนจะรู้ว่าพวกเขาต้องการหรือไม่ก็ตาม ผู้ชมจำเป็นต้องรู้ว่าตัวละครนี้หน้าตาเป็นอย่างไรในหนังสือซึ่งพวกเราหลายคนอ่านและเคยเห็นการตีความภาพยนตร์ ที่สำคัญที่สุดเราต้องรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าเราขยับตัวให้ใหญ่ขึ้นจนถึงทุกวันนี้ เรามีเรื่องราวที่ถูกบัญญัติไว้กี่เรื่องที่เรารู้แน่ชัดว่าตัวละครตัวนี้ทำอะไรในปี 1939? ตอนนี้เราสามารถก้าวไปข้างหน้าได้โดยไม่ต้องสอนพื้นฐานมากนักที่ทำให้เรามาที่นี่”
ภาพของแซนเดอร์สและเลย์นของ Bigger และ Bessie สะท้อนให้เห็นถึงความซับซ้อนของความรักสีดำ
Matthew LibatiqueHBO แม้ว่า Bigger และ Bessie จะไม่จำเป็นต้อง #RelationshipGoals แต่ก็มีบางอย่างที่น่าสนใจอย่างยิ่งเกี่ยวกับช่องโหว่ของ Bigger ที่อยู่รอบคู่ชีวิตของเขา เขาหันมาหาเธอเพื่อความสะดวกสบายเกือบตลอดเวลาเพื่อตอบสนองความต้องการทางกายภาพของเขา แต่เขาก็ยังเชื่อใจเธอถึงความลับที่ลึกที่สุดและมืดมนที่สุดของเขา ซึ่งตามที่คุณอาจคาดเดาหรืออนุมานได้จากนวนิยายเรื่องนี้นำไปสู่โศกนาฏกรรม
เรื่องที่เกี่ยวข้อง
โครงการ Netflix แรกของ Obamas เกี่ยวกับทรัมป์ 
Ava DuVernay เป็นผู้กำกับสารคดี Netflix Princeหลังจากวันสุดท้ายของการถ่ายทำ ถ้า Beale Street สามารถพูดคุยได้ นี่เป็นเพียงแค่ความรู้สึกเหมือนเป็นสถานที่ที่เป็นธรรมชาติที่จะดำเนินต่อไปในการแสดงความรักที่ยิ่งใหญ่กว่า 'เลย์นกล่าวเกี่ยวกับการตัดสินใจของเธอที่จะเล่นบทบาทอื่นที่คล้ายกับ Tish Rivers ในการดัดแปลงนวนิยายที่ได้รับรางวัล
'ใน ถ้า Beale Street สามารถพูดคุยได้ เป็นเรื่องเกี่ยวกับความรักเป็นอย่างมาก แต่สิ่งที่น่าสนใจ ลูกชายพื้นเมือง คือฉันมีโอกาสได้สำรวจความหมายของการรักตัวเองและเมื่อคุณเลือกตัวเองมากกว่าคู่ของคุณ Tish จะไปที่นั่นเพื่อ Fonny (Stephan James) ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม เบสซี่แตกต่างออกไป เธอต้องต่อสู้กับที่ที่บิ๊กเกอร์พยายามจะพาเธอไปและไม่ว่าเธอจะอยากไปที่นั่นกับเขาหรือไม่ก็ตาม ฉันคิดว่ามันเจ๋งมากที่ได้เล่นกับแง่มุมของความรักนั้นและสนับสนุนการแสดงภาพชายผิวดำที่แตกต่างออกไปที่เราไม่เคยเห็นในโรงภาพยนตร์ '
Lathan ให้เกียรติผู้หญิงผิวดำในการตีความแม่ของ Bigger Trudy
Matthew LibatiqueHBO ในหนังสือทรูดี้เคร่งครัดและเคร่งศาสนากว่ามาก คุณแม่เลี้ยงเดี่ยวมักจะแหย่ลูกชายของเธอเกี่ยวกับการหางานทำและเตือนเขาว่าถ้าเขาเดินต่อไปตามทางที่เขาเดินอยู่มันจะนำไปสู่ความพินาศ คำทำนายของเธอประสบผลอย่างน่าเศร้า แต่แทนที่จะเข้าหาทรูดี้ด้วยความเย็นชาและดุดันของการพรรณนาของไรท์ลาธานนำความอบอุ่นและความอ่อนโยนมาสู่บทบาทของแม่
10 James Baldwin ทำงานเพื่ออ่านในชีวิตของคุณ “ ฮอลลีวูดชอบที่จะเห็นคุณในรูปแบบหนึ่ง แต่ราชิดมีวิสัยทัศน์ที่แตกต่างออกไปเกี่ยวกับทรูดี้” ลาธานกล่าว “ เธอเป็นผู้ช่วยทางกฎหมาย ครอบครัวของเธอกำลังลำบาก แต่พวกเขาก็กำลังดิ้นรน สำหรับฉันการตีความของฉันเกี่ยวกับการแสดงความรักของแม่และความเมตตาที่มีต่อแม่ทุกคนในโลกที่ต้องการให้ลูก ๆ เจริญเติบโตโดยเฉพาะผู้หญิงผิวดำและลูกชายของพวกเขา แอชตันและฉันมีเคมีที่ยอดเยี่ยมและฉันเป็นแฟนผลงานของเขาจาก Moonlight แต่ในหัวของฉันฉันคิดว่า ฉันจะเล่นเป็นแม่ของผู้ชายที่โตแล้วคนนี้ได้อย่างไร เหรอ? แต่มันเป็นเรื่องธรรมดาและทันทีที่ฉันได้พบเขาฉันรู้สึกถึงความรู้สึกเหล่านั้นที่อยากจะเลี้ยงดูเขา เป็นการคัดเลือกนักแสดงที่ดี”
สไตล์การกำกับของจอห์นสันให้เกียรติผลงานของเขาในฐานะศิลปินภาพรวมถึงรากเหง้าของแถบมิดเวสต์
Matthew LibatiqueHBO แตกต่างจากหนังสือเล่มนี้ที่ผู้อ่านมีความเข้าใจในความคิดและความรู้สึกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Bigger Johnson รับใบอนุญาตสร้างสรรค์โดยใช้เสียงบรรยายเพื่อให้เราเข้าไปอยู่ในใจของ Bigger รายละเอียดปลีกย่อยและรายละเอียดอื่น ๆ ที่คุณจะสังเกตเห็นคือความตึงเครียดที่จอห์นสันสร้างขึ้นเมื่อบิ๊กเกอร์หันหน้าออกจากกล้อง หรืออาจจะเป็นภาพที่รวดเร็วและน่าเวียนหัวที่ทำให้รู้สึกเหมือนโลกกำลังหมุน มันเป็นความตั้งใจและเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงสิ่งที่จะมาจากผู้กำกับในภาพยนตร์เรื่องต่อ ๆ ไป
'ชิคาโกทั้งหมด ... คุณรู้ว่าฉันมาจากที่นั่นดังนั้นมีบางอย่างเกี่ยวกับบุคลิกภาพของฉันที่จะแต่งงานกับประสบการณ์ของฉันตลอดไป' เขากล่าว 'มันส่งผลต่อรายละเอียดวิธีการที่ห้องต่างๆมารวมกันมุมกล้องการปิดกั้นน้ำเสียงและความรู้สึกอ่อนไหว ฉันมาที่โครงการนี้โดยสุจริต '
สิทธิพิเศษเชื้อชาติและอัตลักษณ์เป็นประเด็นสำคัญในภาพยนตร์
Matthew LibatiqueHBO คู่หนุ่มสาวอีกคู่เข้า ลูกชายพื้นเมือง คือ Mary Dalton (Qualley) และ Jan Erlone (Robinson) Mary เป็นลูกสาวของพนักงานใหม่ของ Bigger และเป็นส่วนหนึ่งของงานของเขาพร้อมกับการทิ้งถ่านหินลงในเตาเผาของ Dalton ในบ้านของพวกเขากำลังขับรถให้ Mary และพ่อแม่ของเธอไปรอบ ๆ ชิคาโก เมื่อผู้ชมพบกับแมรี่และแฟนของเธอเป็นครั้งแรกนักศึกษาทั้งสองคนดูเป็นมิตรมากพอและเปิดกว้างต่อบิ๊กเกอร์ทันที แต่พวกเขาก็มีส่วนร่วมโดยไม่รู้ตัวด้วย microaggressions ตั้งสมมติฐานเกี่ยวกับอาหารที่เขากินหรือเพลงที่เขาฟัง การลืมเลือนและความรู้สึกถึงสิทธิของพวกเขาย่อมนำไปสู่ความหายนะของพวกเขาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
เรื่องที่เกี่ยวข้อง
คอลเลกชันเรื่องสั้นยอดนิยม 16 เรื่องเพื่ออ่านตอนนี้ 
หนังสือสารคดีที่ถูกคาดหวังมากที่สุดประจำปี 2019 “ แจนคิดทันทีว่าเขามีความสัมพันธ์กับบิ๊กเกอร์” หนุ่มกล่าว “ แต่ฉันไม่คิดว่าเขาจะตระหนักถึงโลกที่แตกต่างที่พวกเขาเติบโตมาและเขาก็ไม่ได้ใช้เวลาทำความเข้าใจกับมันด้วยเช่นกัน นั่นเป็นความจริงของแมรี่เช่นกัน มันเป็นความสัมพันธ์แบบผิวเผินระหว่าง Mary, Jan และ Bigger และในหลาย ๆ วิธีมันเป็นการยืนยันความถูกต้องสำหรับแมรี่และแจนเพราะตอนนี้พวกเขาพูดได้ว่า ‘โอ้เรามีเพื่อนผิวดำคนนี้แล้ว ดูสิเราตื่นขึ้นมาแล้วกับอุดมคติที่เราสั่งสอนและกำลังฝึกฝนอยู่ 'แต่พวกเขาไม่ใช่เพื่อนกันจริงๆ'
Young ขยับเพื่อแยกความสัมพันธ์ของตัวละครเพิ่มเติมว่า 'Bigger เป็นพนักงานของ Mary เป็นหลักและนั่นทำให้เกิดเส้นที่เบลอเหล่านี้ สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้คือไม่ได้เปิดโอกาสให้ผู้ชมได้รับรู้ในทันที เป็นประสบการณ์การรับชมที่ไม่สะดวกสบาย แต่จำเป็น”
ทีมนักแสดงคาดหวังให้ผู้ชมมีคำถามหลังจากรับชมอย่างแน่นอน
แม้ว่าคุณจะอ่านหนังสือเล่มนี้แล้ว แต่คุณก็ยังต้องตกตะลึงกับการพลิกผันที่น่าทึ่งทั้งหมด ลูกชายพื้นเมือง ดำเนินการขั้นสุดท้าย ได้แก่ - แจ้งเตือนสปอยเลอร์! - ตอนจบที่น่าเศร้า ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคุณจะพบว่าตัวเองสงสัยว่าจะหลีกเลี่ยงได้อย่างไรด้วยบทสนทนาที่เปิดเผยตรงไปตรงมามากขึ้นหรือให้ Bigger ยอมรับความกลัวของเขาแทนที่จะจมอยู่กับความวิตกกังวลในฐานะชายผิวดำ
เรื่องที่เกี่ยวข้อง
สิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับเรื่องนี้คือเราซีซั่นที่ 4 จนถึงตอนนี้ 
เซเรน่าวิลเลียมส์กอดลูกสาว 'Wild Child' ของเธอ“ น่าเสียดายที่หัวข้อนี้มีความเกี่ยวข้องจริงๆ” Qualley กล่าว “ แมรี่ตัวละครของฉันเป็นคนที่ตาบอดเพราะสิทธิพิเศษของเธอและไม่ได้สัมผัสกับความเป็นจริง แต่ในขณะเดียวกันเธอก็มีเจตนาดีซึ่งเป็นข้อพิสูจน์ถึง Suzan และ Rashid พวกเขาสามารถสร้างตัวละครเหล่านี้ทั้งหมดที่ไม่เข้ากับกฎตายตัวได้อย่างง่ายดาย ฉันหวังว่าเธอจะไม่ใช่ 'คนอื่น' เกินไปดังนั้นหากผู้ชมผิวขาวดูก็จะเชิญชวนให้เกิดการวิปัสสนาได้ในระดับหนึ่ง '
เธอกล่าวต่อว่า 'ฉันคิดว่าในฐานะคนผิวขาวในอเมริกาอาจเป็นเรื่องง่ายที่จะเดินผ่านชีวิตโดยไม่ตระหนักถึงผลกระทบของการเหยียดสีผิวในระบบเพราะมันเป็นประโยชน์ต่อเราในทางที่น่ารังเกียจ มันไม่ยุติธรรมและไม่ยุติธรรมและฉันไม่คิดว่าหนังมีคำตอบ แต่ก็มีคำถามที่หวังว่าจะจุดประกายการสนทนาที่เหมาะสม”
ลูกชายพื้นเมือง รอบปฐมทัศน์วันเสาร์ที่ 6 เมษายนเวลา 22.00 น. ET บน HBO
สำหรับวิธีอื่น ๆ ในการใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของคุณและทุกสิ่งที่โอปราห์ ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของเรา !
เนื้อหานี้สร้างและดูแลโดยบุคคลที่สามและนำเข้าสู่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมลของตน คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งนี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่ piano.io