ประวัติคอสตูมฮาโลวีน
วันหยุด
Larry Slawson ได้รับปริญญาโทจาก UNC Charlotte เขาเชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์โลก

เครื่องแต่งกายเป็นส่วนสำคัญของการเฉลิมฉลองฮัลโลวีนที่ทันสมัยที่สุด แต่การแต่งกายในวันฮัลโลวีนนั้นเกิดขึ้นได้อย่างไร?
สารบัญ
- บทนำ
- ที่มาของคอสตูมฮาโลวีน
- การแพร่กระจายของศาสนาคริสต์
- 1600s–1700s
- ปลายทศวรรษ 1700–1800
- ในสหรัฐอเมริกา
- บทสรุป
ชุดฮัลโลวีนเกิดขึ้นที่ไหน?
เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่เครื่องแต่งกายมีบทบาทสำคัญในการเฉลิมฉลองวันฮาโลวีนทั่วโลก ทุกวันนี้ ผู้บริโภคมีตัวเลือกเครื่องแต่งกายมากมาย ทั้งแบบเรียบง่ายและซับซ้อน โดยถูกจำกัดด้วยจินตนาการเท่านั้น สิ่งนี้ทำให้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่มีโอกาสที่จะแต่งตัวเป็นตัวละครที่พวกเขาชื่นชอบ (หรือสิ่งมีชีวิต) ในแต่ละปี อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับหลาย ๆ ประเพณี ต้นกำเนิดของชุดฮัลโลวีนมักจะสูญหายไปตามกาลเวลา
รากเหง้าทางประวัติศาสตร์ของชุดฮัลโลวีนถูกปิดบัง (ไม่มีการเล่นสำนวน) ท่ามกลางความมืดมิดที่น้อยคนนักจะเข้าใจหรือยอมรับ บทความนี้สำรวจที่มาของเครื่องแต่งกายด้วยความพยายามที่จะเข้าใจไม่เพียงแต่ความสำคัญของวันหยุดพิเศษนี้ แต่ยังรวมถึงศีลทางสังคมและศาสนาที่ฝังอยู่ในประวัติศาสตร์

ชุดฮัลโลวีนเกิดขึ้นได้อย่างไร?
ที่มาของคอสตูมฮาโลวีน
วันฮาโลวีนสามารถติดตามต้นกำเนิดของเทศกาลเซลติกโบราณของ Samhain (history.com) ชาวเคลต์ซึ่งอาศัยอยู่เมื่อเกือบ 2,000 ปีก่อนในภูมิภาคของอังกฤษ ฝรั่งเศสตอนเหนือ และไอร์แลนด์ เฉลิมฉลองเทศกาล Samhain ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลปีใหม่ของพวกเขา วันที่ 1 พฤศจิกายนเป็นจุดเริ่มต้นของปีใหม่และฤดูหนาวของชาวเซลติก และเป็นช่วงเวลาที่มักเกี่ยวข้องกับความตาย ในคืนก่อนปีใหม่ของพวกเขา (31 ตุลาคม) ชาวเคลต์เชื่อว่าขอบเขตระหว่างโลกแห่งชีวิตกับคนตายเริ่มเลือนลาง ทำให้วิญญาณของคนตายกลับมายังโลกได้ในช่วงเวลาสั้นๆ (history.com) .
เนื่องจากชาวเคลต์เชื่อว่าวิญญาณเหล่านี้ก่อให้เกิดความเสียหาย (และพืชผลเสียหาย) ดรูอิด (นักบวชเซลติก) มักจะจุดไฟกองไฟขนาดใหญ่เพื่อจุดประสงค์ในการสังเวยสัตว์ ขณะทำการสังเวยบูชาเทพเจ้า (ด้วยความหวังว่าจะทำให้โลกแห่งวิญญาณสงบลง) ชาวเคลต์เชื่อว่าจำเป็นต้องปลอมตัวจากวิญญาณเหล่านี้ด้วยการแต่งกายด้วยเครื่องแต่งกาย การปลอมตัวเหล่านี้มักมีการออกแบบที่เรียบง่ายและน่าจะสร้างจากหนังหรือหัวของสัตว์ ในทางกลับกันเครื่องแต่งกายทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์และมีบทบาทสำคัญในการแลกเปลี่ยน (เสียสละ) ของสัตว์เพื่อความโชคดีในช่วงฤดูหนาวที่ตามมา
หลังจากการพิชิตของชาวโรมันในปีค.ศ. 43 ขนบธรรมเนียมเหล่านี้ยังคงเฟื่องฟูต่อไปอีก 400 ปีข้างหน้า แต่รวมกับการเฉลิมฉลองของชาวโรมันที่ Feralia (การระลึกถึงความตายในปลายเดือนตุลาคม) และโพโมนา (เทพีแห่งผลไม้ของโรมัน)

การเผยแผ่ศาสนาคริสต์ส่งผลต่อประเพณีการแต่งกายในวันที่ 31 ตุลาคมอย่างไร?
การแพร่กระจายของศาสนาคริสต์
เมื่อถึงศตวรรษที่ 9 ศาสนาคริสต์ได้แผ่ขยายไปทั่วยุโรปส่วนใหญ่ (รวมถึงดินแดนเซลติกในอดีตด้วย) แม้ว่าความเชื่อของเซลติกจำนวนมากยังคงไม่บุบสลาย แต่การมาถึงของศาสนาคริสต์อย่างช้าๆ ก็เริ่มเข้ามาแทนที่ประเพณีเก่าแก่ของเคลต์มากมาย อย่างไรก็ตาม คริสตจักรคาทอลิกตระหนักดีถึงความจำเป็นในการรวม (และเอาใจ) บรรดาผู้ไม่เชื่อให้จัดตั้งวันออลโซล (ภายหลังเรียกว่าวันออลเซนต์ส) เป็นวันหยุดที่จะเฉลิมฉลองในวันที่ 2 พฤศจิกายนแทนวันซัมไฮน์ แม้จะมีการเปลี่ยนชื่อ แต่ประเพณีเดียวกันหลายอย่างของชาวเคลต์—รวมถึงกองไฟขนาดใหญ่และการแต่งกายที่ปลอมตัว—ยังคงมีการดัดแปลงเพียงเล็กน้อยเท่านั้น (history.com) ยกตัวอย่างเช่น เครื่องแต่งกายยังคงสวมใส่ต่อไปเพื่อพยายามปิดบังตัวตนของตนเองจากวิญญาณชั่วร้าย แต่ถูกทำขึ้นภายในขอบเขตของมุมมองของคริสเตียน หลีกเลี่ยงสัตว์ที่ซ่อนและสวมชุดที่แสดงถึงนักบุญ ปีศาจ หรือเทวดา (history.com)

ชุดฮัลโลวีนเป็นอย่างไรในช่วงปี 1600 และ 1700?
ยุค 1600 และ 1700
ตลอดหลายศตวรรษต่อมา เทศกาลต่างๆ รอบ All Hallows’ Eve ยังคงมีวิวัฒนาการและรวมเอาองค์ประกอบหลายอย่างของการหลอกลวงหรือเลี้ยงสัตว์ในยุคปัจจุบัน ตัวอย่างเช่น ในช่วงทศวรรษ 1600 บุคคลยังคงแต่งกายเป็นนักบุญหรือสิ่งมีชีวิตทางจิตวิญญาณ (เพื่อซ่อนตัวจากวิญญาณ) แต่ก็ไปแบบบ้านๆ ในลักษณะที่เรียกว่าจิตวิญญาณ แต่งกายด้วยเครื่องแต่งกายฝ่ายวิญญาณ บุคคลจะเข้าใกล้บ้านซึ่งพวกเขาจะท่องเพลงหรือโองการทางศาสนาเพื่อแลกกับเค้กวิญญาณ เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าครัวเรือนที่บริจาคอาหารจะได้รับพรในช่วงหลายเดือนต่อมา ในขณะที่ครอบครัวที่ปฏิเสธจะประสบความโชคร้ายสำหรับพฤติกรรมที่ไม่เอื้ออำนวยของพวกเขา
นักประวัติศาสตร์ยังคงแบ่งแยกว่าทำไมเครื่องแต่งกายและจิตวิญญาณจึงฝังแน่นในความเชื่อของคริสเตียนในยุคนี้ อย่างไรก็ตาม เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าองค์ประกอบของระบบความเชื่อของเซลติกยังคงมีบทบาทสำคัญในการตัดสินใจที่จะปิดบังตัวตนของตนในช่วงวันออลเซนต์สและวันฮัลโลวีน คริสเตียนหลายคน (โดยเฉพาะชาวคาทอลิก) เชื่อว่าวิญญาณของผู้ล่วงลับได้เดินทางไปบนโลกปีละครั้ง และวันออลเซนต์สได้เปิดโอกาสให้พวกเขาได้แสวงหาการแก้แค้นต่อบุคคลที่ทำผิดต่อพวกเขาในช่วงชีวิตทางโลกของพวกเขา เพื่อป้องกันตนเองจากพฤติกรรมอาฆาตแค้น ดังนั้น คริสเตียนยุคแรกจะสวมหน้ากากหรือเครื่องแต่งกายเพื่อปกปิดตัวตนของตนจากวิญญาณชั่วร้ายที่มุ่งหมายจะทำลายล้าง

ชุดฮัลโลวีนเป็นอย่างไรในช่วงปลายทศวรรษ 1700 และ 1800?
ปลายทศวรรษ 1700 และ 1800
ในช่วงศตวรรษที่ 18 และ 19 เครื่องแต่งกายและการเฉลิมฉลองของ All Hallows' Eve ค่อนข้างหายากในอาณานิคมอเมริกาเนื่องจากกฎหมายและความเชื่อที่เข้มงวดของโบสถ์ Puritan และผู้อพยพจากโปรเตสแตนต์ อย่างไรก็ตาม ทั่วทั้งยุโรป เครื่องแต่งกายยังคงมีบทบาทสำคัญในงานเฉลิมฉลอง แม้ว่าจะมีโทนสีเข้มกว่าการเฉลิมฉลองในอดีต ตัวอย่างเช่น ในไอร์แลนด์และสกอตแลนด์ การโต้ตอบแบบปลอมๆ และแบบบ้านๆ ยังคงเฟื่องฟูอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม แทนที่จะดูมีจิตวิญญาณ ผู้คนมักจะหลีกเลี่ยงเครื่องแต่งกายที่ปลอมตัวเป็นตัวละครทางศาสนาหรือสิ่งมีชีวิตเพื่อสนับสนุนบุคคลที่ชั่วร้ายและคุกคามมากขึ้น หลังจากทาสีหรือทำให้ใบหน้าของพวกเขาดำคล้ำ (ในความพยายามที่จะดูน่ากลัวมากขึ้น) บุคคลมักจะไปที่บ้านเพื่อเรียกร้องการรักษาต่างๆ (หรือเงิน) เพื่อแลกกับความสงบสุขให้กับเจ้าของบ้าน สำหรับผู้ที่ปฏิเสธ ความชั่วร้ายและการแกล้งมักตามมา (หนึ่งในตัวอย่างแรกที่บันทึกไว้ของแนวคิดสมัยใหม่ของการหลอกลวงหรือปฏิบัติ
การเลือกเครื่องแต่งกายแตกต่างกันอย่างมากจากวัฒนธรรมสู่วัฒนธรรมในช่วงเวลานี้ ตัวอย่างเช่น ในเวลส์ เป็นเรื่องปกติที่ผู้ชายจะแต่งตัวเป็นสิ่งมีชีวิตที่ดุร้ายที่เรียกว่า Gwrachod ในขณะที่ในพื้นที่อื่น ๆ ของยุโรป เป็นเรื่องปกติที่คนหนุ่มสาวจะแต่งตัวข้ามเพศ (Hutton, 382) อย่างไรก็ตาม การเลือกที่ชัดเจนสำหรับองค์ประกอบที่น่ากลัวและน่าสยดสยองของจินตนาการมักปรากฏอยู่ในสถานที่ส่วนใหญ่ โดยเครื่องแต่งกายที่แสดงถึงกลุ่มปีศาจ ผี และสิ่งมีชีวิตที่ดุร้าย

เครื่องแต่งกายถูกนำมาใช้ในการหลอกลวงหรือเลี้ยงสัตว์ในยุคปัจจุบันในสหรัฐอเมริกาอย่างไร?
เครื่องแต่งกายในสหรัฐอเมริกา
การเกิดขึ้นของวันฮัลโลวีนและการอำพรางในสหรัฐอเมริกาเป็นการตอบสนองโดยตรงต่อการอพยพ (โดยเฉพาะจากชาวไอริชที่หนีออกจากไอร์แลนด์เนื่องจากความอดอยากของมันฝรั่ง) และอิทธิพลที่ลดลงของชาวแบ๊ปทิสต์ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1800 เมื่อผู้อพยพชาวยุโรปหลายล้านคนเข้ามาในสหรัฐอเมริกาในช่วงเวลานี้ วันฮาโลวีนในเวอร์ชันอเมริกันอย่างชัดเจนเริ่มปรากฏขึ้นเมื่อการผสมผสานของวัฒนธรรมช่วยสร้างการผสมผสานระหว่างประเพณีและขนบธรรมเนียมอันเป็นเอกลักษณ์ที่ยังคงเจริญรุ่งเรืองในยุคปัจจุบัน (history.com) . จนกระทั่งช่วงกลางทศวรรษ 1900 การหลอกลวงหรือการรักษาแบบอเมริกันเริ่มเกิดขึ้นทั่วสหรัฐอเมริกา สมบูรณ์ด้วยเสื้อผ้าป่าและธรรมเนียมในการรับขนมแบบถึงมือผู้รับ แทนที่จะเป็นตัวแทนขององค์ประกอบทางศาสนาหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เครื่องแต่งกายในศตวรรษที่ 20 ได้สูญเสียความหวือหวาทางไสยศาสตร์และศาสนาส่วนใหญ่ไปในขณะที่ผู้นำชุมชนพยายามที่จะทำให้วันหยุดเป็นฆราวาส โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงทศวรรษ 1950 เนื่องจากการเฉลิมฉลองกลายเป็นวันหยุดที่มุ่งเป้าไปที่คนหนุ่มสาวเป็นหลัก (history.com)
ในขณะที่ความสนใจของวันหยุดเปลี่ยนไปในสหรัฐอเมริกาในช่วงกลางทศวรรษ 1900 ผู้ค้าปลีกเช่น A. S. Fishbach และ Ben Cooper ตระหนักถึงผลกำไรของวันหยุดและเริ่มผลิตชุดฮัลโลวีนจำนวนมากในช่วงปลายทศวรรษ 1930 การแต่งกายในยุคแรกยังคงดำเนินต่อไปตามประเพณีหลายอย่างที่แต่ก่อนเคยปฏิบัติกันในยุคกลาง และรวมถึงการออกแบบที่เลียนแบบทั้งโลกเหนือธรรมชาติและจิตวิญญาณ (เช่น ผี) เนื่องจากอิทธิพลของขนบธรรมเนียมและประเพณีของชาวไอริช แนวความคิดที่น่ากลัวขึ้นหลังจากนั้นไม่นาน รวมถึงแวมไพร์ ซอมบี้ โครงกระดูก แม่มด ปีศาจ และมนุษย์หมาป่า (แนวคิดที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ในยุคที่เคร่งครัด) ตามจิตวิญญาณแห่งการสร้างสรรค์ของวันหยุด เครื่องแต่งกายยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่องในทศวรรษต่อมา และเริ่มผสมผสานการออกแบบที่อิงจากนิยายวิทยาศาสตร์และซูเปอร์ฮีโร่ ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ เครื่องแต่งกายที่สนับสนุนการเมือง โทรทัศน์ และวรรณกรรมก็กลายเป็นที่นิยมเช่นกัน ควบคู่ไปกับเครื่องแต่งกายที่ถือว่าเซ็กซี่หรือเปิดเผยตามมาตรฐานสมัยใหม่
คำคมวันฮาโลวีน
บุคคลควรเลือกเครื่องแต่งกายที่ตรงกันข้ามกับบุคลิกของเธอโดยตรง
— ลูซี่ แวน เพลท์ (It's the Great Pumpkin, Charlie Brown!)
สรุปความคิด
ในการปิดท้าย เครื่องแต่งกายมีบทบาทสำคัญในการเฉลิมฉลองวันฮาโลวีน (หรืองานเฉลิมฉลองที่เกี่ยวข้อง) มานานหลายศตวรรษ แม้ว่าจะมีรากฐานมาจากศีลทางศาสนาและจิตวิญญาณ ชุดฮัลโลวีนก็ค่อยๆ พัฒนาไปอย่างช้าๆ ตลอดหลายปีที่ผ่านมาจนกลายเป็นแนวคิดที่ให้ผลกำไรสูงและเป็นแบบทางโลก สหพันธ์การค้าปลีกแห่งชาติคาดการณ์ว่าชาวอเมริกันวางแผนที่จะใช้จ่ายเกือบ 3.2 พันล้านดอลลาร์เพื่อแต่งตัวสำหรับฤดูกาล 2019 เพียงลำพัง ทำให้วันที่ 31 ตุลาคมเป็นวันหยุดที่ทำกำไรได้มากที่สุดแห่งปีสำหรับผู้ค้าปลีก (nrf.com) แม้ว่าเครื่องแต่งกายในปัจจุบันยังคงถูกปกคลุมอยู่เบื้องหลังผลกำไรสูงและความคิดเพ้อฝัน แต่องค์ประกอบตามจุดประสงค์และความตั้งใจดั้งเดิมของพวกเขายังคงแสดงตัวตนออกมาในรูปแบบที่ทันสมัย สำหรับผู้ที่เต็มใจมองข้ามรูปลักษณ์ภายนอกและรูปลักษณ์ของเครื่องแต่งกาย ชุดฮัลโลวีนมีประวัติศาสตร์อันยาวนานที่รวบรวมหัวใจและจิตวิญญาณของวัฒนธรรมนับไม่ถ้วนตลอดเวลา
ผลงานที่อ้างถึง
- ฮัลโลวีน. เอ็นอาร์เอฟ เข้าถึงเมื่อ 17 ตุลาคม 2019 https://nrf.com/insights/holiday-and-seasonal-trends/halloween
- บรรณาธิการ History.com ฮัลโลวีน 2019. History.com. A&E Television Networks 18 พฤศจิกายน 2552 https://www.history.com/topics/halloween/history-of-halloween
เนื้อหานี้มีความถูกต้องและเป็นความจริงตามความรู้ที่ดีที่สุดของผู้เขียน และไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อทดแทนคำแนะนำที่เป็นทางการและเป็นรายบุคคลจากผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติเหมาะสม