Yalitza Aparicio ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม - นี่คือเหตุผลที่เธอควรได้รับรางวัลออสการ์

ทีวีและภาพยนตร์

เพรสลีย์แอนเก็ตตี้อิมเมจ

รางวัลออสการ์ใกล้จะมาถึงแล้วและพวกเขาก็เริ่มช่วงชิงภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงทั้งหมดดังนั้นคุณจึงสามารถคาดเดาได้อย่างมีข้อมูลในระหว่างการดูงานปาร์ตี้ของคุณ สองผู้แข่งขันที่ยิ่งใหญ่ที่สุด? รายการโปรด และ โรม กับ เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 10 รางวัล . ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องเป็นคู่แข่งโดยตรงในประเภทที่แตกต่างกันไม่กี่ประเภทรวมถึง 'นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในบทบาทนำ' ซึ่งโอลิเวียโคลแมนได้รับการยกย่องจากการรับบทเป็นราชินีแอนน์แห่งอังกฤษใน รายการโปรด .

เรื่องที่เกี่ยวข้อง ทุกสิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับรางวัลออสการ์ปี 2019

แต่ในความคิดของฉันการตีความของ Yalitza Aparicio เกี่ยวกับ Cleo แม่บ้านที่สุภาพเรียบร้อยในภาพยนตร์ Netflix โรม ที่คู่ควรกับถ้วยรางวัล ในขณะที่ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Colman ส่งผลงานที่ได้รับรางวัลออสการ์ (เช่นเดียวกับเลดี้กาก้าที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยม ดาวเกิด , Glenn Close ใน ภรรยา และ Melissa McCarthy ใน คุณจะยกโทษให้ฉันได้ไหม ?) ฉันกำลังเริ่มต้นสำหรับ Yalitza และสำหรับ โรม เพื่อกวาดล้างพิธีทั้งหมดในวันอาทิตย์ที่ 24 กุมภาพันธ์

ในกรณีที่คุณไม่เห็น โรม (แม้ว่าจะเป็น บน Netflix ได้แล้ว ดังนั้นคุณควรจะเป็นอย่างนั้น!) เป็นภาพยนตร์อัตชีวประวัติส่วนใหญ่โดยผู้กำกับชาวเม็กซิกัน Alfonso Cuarónสร้างขึ้นจากวัยเด็กของเขาในย่าน Colonia Roma ของเม็กซิโกซิตี้ ตามที่เขาบอก Vanity Fair 90 เปอร์เซ็นต์ของฉากนั้นหลุดออกมาจากความทรงจำของเขาและเขายังรวบรวมเฟอร์นิเจอร์จากสมาชิกในครอบครัวที่กระจัดกระจายมาประกอบเข้าด้วยกัน เขายังคัดเลือกนักแสดงที่ดูเหมือนผู้คนในชีวิตของเขา

Netflix

ชัดเจนว่าCuarónใช้ความพยายามอย่างหนักเพื่อให้แน่ใจว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีความเป็นส่วนตัวมากที่สุด แต่แทนที่จะให้ความสำคัญกับตัวเองเรื่องราวของเขาจะติดตามชีวิตของผู้หญิงที่เลี้ยงดูเขามาโดยเฉพาะแม่ของเขาและที่โดดเด่นที่สุดคือพี่เลี้ยง / สาวใช้ของเขาลิโบเรียโรดริเกซ Liboria หรือ 'Cleo' ตามที่เธอเรียกในภาพยนตร์เป็นหัวใจสำคัญของชีวิตของCuarónเขาและทีมงานของเขาได้พบกับ กว่า 3,000 คน เพื่อค้นหาบุคคลที่สมบูรณ์แบบที่จะเล่นงานเธอ หลังจากขั้นตอนการออดิชั่นที่กว้างขวางเขาเลือก Aparicio เพื่อนำ Cleo มาสู่ชีวิตบนหน้าจอ

คลีโอเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวชนชั้นกลางที่เธออาศัยอยู่ด้วยโดยมีพี่เลี้ยงและแม่บ้านที่เท่าเทียมกันซึ่งเป็นกาวที่ช่วยให้ครอบครัวอยู่ด้วยกัน ในภาพยนตร์เราได้เห็นว่าเธอทำงานหนักแค่ไหนในการดูแลบ้านดูแลลูก ๆ และจัดการกับการเปลี่ยนแปลงในชีวิตครั้งใหญ่ของเธอเอง (ซึ่งฉันจะไม่ทำให้คุณเสีย) โดยที่มักจะไม่ได้รับคำขอบคุณใด ๆ เธอสมควรได้รับ

Carlos SomonteNetflix

Aparicio วัย 25 ปี (ใครบอกว่าเธอไม่ทำ คิดว่าตัวเองเป็นนักแสดง ) ได้สร้างประวัติศาสตร์แล้วกลายเป็นผู้หญิงเม็กซิกันคนแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในรอบ 14 ปีและ ผู้หญิงพื้นเมืองคนแรก เคย . ยิ่งน่าสังเกต? ความจริงที่ว่า Aparicio ทำได้โดยไม่ต้องมีประสบการณ์ด้านการแสดงใด ๆ เลย. นั่นเป็นเพียงหนึ่งในหลาย ๆ เหตุผลที่ฉันเชื่อว่า Yalitza Aparicio สมควรที่จะนำรูปปั้นกลับบ้านในคืนวันอาทิตย์ นี่คืออีกห้าประการ:

อย่างไรก็ตาม โรม เป็นบทบาทแรกของเธอ (!) การแสดงของเธอโดดเด่นมาก

ภาพของ Cleo ของ Aparicio นั้นไร้ที่ติ เธอไม่เพียง แต่ให้ความยุติธรรมกับสาวใช้ของCuarónเท่านั้น แต่ยังให้ความสำคัญกับทุกๆ สาว ที่เคยช่วยเหลือครอบครัวหนึ่งในเม็กซิโก - ของฉันเอง การแสดงของ Aparicio ทำให้ตัวละครประเภทนี้มีชีวิตขึ้นมาโดยทั่วไปมักจะแสดงเป็นตัวละครรอง (หรือบ่อยกว่านั้นคือไม่ได้แสดงเลย) และทำให้เธอน่าสนใจ เช่นเดียวกับครอบครัวของCuarónในภาพยนตร์เรื่องนี้และ อื่น ๆ อีกมากมายในเม็กซิโก - ฉันเองก็มีคลีโอในชีวิตที่ดูแลฉันและช่วยแม่ทำงานบ้าน และเช่นเดียวกับCuarónฉันไม่ได้คิดถึงผลกระทบที่เธอมีต่อครอบครัวของฉันเลย ... จนกระทั่งภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ด้วยการวาดภาพที่สวยงามของ Aparicio ฉันอดไม่ได้ที่จะมองย้อนกลับไปยังคลีออสทั้งหมดในชีวิตของฉันและรู้สึกขอบคุณที่พวกเขาหล่อหลอมชีวิตในวัยเด็กของฉัน

ความเป็นมนุษย์ที่เธอนำมาทำให้คุณรู้สึกเจ็บปวดและรักเธอราวกับว่าเธอเป็นส่วนหนึ่งในครอบครัวของคุณ

แม้กระทั่งสำหรับผู้ที่ไม่ได้เติบโตมาพร้อมกับคลีโอของตัวเองการแสดงของ Aparicio ก็รุนแรงอย่างไม่น่าเชื่อ จากการแสดงของเธอเรารู้สึกได้ถึงความอ่อนโยนของคลีโอเมื่อเธอปลุกเด็ก ๆ ในตอนเช้าอย่างนุ่มนวลความหวาดกลัวของเธอ (การแจ้งเตือนสปอยเลอร์!) ของเธอเมื่อเธอค้นพบการตั้งครรภ์โดยไม่ได้วางแผนไว้และความเจ็บปวดอย่างมากของเธอเมื่อการตั้งครรภ์เดียวกันนั้นส่งผลให้ทารกในครรภ์คลอดออกมา Aparicio ของมนุษยชาติที่นำมาสู่ Cleo ทำให้คุณทั้งคู่รู้สึกถึงความเจ็บปวดของเธอ และ รักเธอราวกับว่าเธอเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวของคุณ

เรื่องที่เกี่ยวข้อง ใครได้รับรางวัลออสการ์มากที่สุด?

เมื่อคุณคำนึงถึงข้อเท็จจริงที่ว่า Aparicio ไม่เคยแสดงมาก่อนการแสดงของเธอก็ยังคงเป็นเช่นนั้น มากกว่า น่าประทับใจ. มีเพียงคนที่มีพรสวรรค์ที่แท้จริงและเป็นธรรมชาติเท่านั้นที่สามารถแสดงผลงานที่แข็งแกร่งเช่นนี้ได้โดยไม่ต้องมีการฝึกฝนสักวัน

เธอได้เรียนรู้ภาษาใหม่สำหรับบทบาทนี้

แม้ว่าพ่อแม่ของ Aparicio จะเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองผสมกัน (พ่อของเธอมีรากฐานมาจากภูมิภาค Mixtec ของเม็กซิโกและแม่ของเธอมีมรดกทางวัฒนธรรมของ Triqui) แต่ Aparicio ก็ไม่ได้พูดถึง Mixtec ก่อนหน้าที่นี้ เธอเป็นเจ้าของภาษาสเปนเรียน Mixtec ซึ่งเป็นภาษาของชาวเม็กซิกันพื้นเมืองซึ่งคนรับใช้ในเม็กซิโกพูดกันทั่วไป

ในขณะที่นักแสดงมักจะต้องเรียนรู้ทักษะใหม่ ๆ และทำการเปลี่ยนแปลงในชีวิตเพื่อให้เข้ากับตัวละครได้ แต่การเรียนรู้ภาษาใหม่สำหรับบทบาทนั้นเป็นงานที่ต้องทำอย่างหนักและเป็นสิ่งที่ควรได้รับการยกย่อง ไม่มีร่มเงาสำหรับผู้หญิงชั้นนำคนอื่น ๆ ที่ได้รับการเสนอชื่อในประเภทนี้ แต่เท่าที่ฉันรู้ไม่มีใครที่ต้องเชี่ยวชาญทั้งหมด ภาษา สำหรับส่วนของพวกเขา

เรื่องที่เกี่ยวข้อง แบรดลีย์คูเปอร์ร้องเพลงใน A Star Is Born หรือไม่?

นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่าในขณะที่โปรโมต โรม ในช่วงเทศกาลรับรางวัล Aparicio ต้องแถลงข่าวเป็นครั้งแรกแม้ว่าจะไม่ได้พูดภาษาอังกฤษก็ตาม และเธอไม่เคยเดินทางออกนอกเม็กซิโกมาก่อน แม้ว่าเธออาจจะยังพูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง แต่เธอก็มีความเป็นตัวของตัวเองอย่างชัดเจน - และมีก คำภาษาอังกฤษที่ชื่นชอบ : 'อะไรก็ได้!'

เธอไม่สนใจสิ่งที่น่าดึงดูดใจและความเย้ายวนใจ

ตามที่ Aparicio บอกกับ ลอสแองเจลิสไทม์ส เธอเกิดที่เมือง Tlaxiaco ซึ่งเป็นชุมชนเกษตรกรรมเล็ก ๆ ในรัฐโออาซากาของเม็กซิโกกับครอบครัวที่มีฐานะปานกลาง พ่อของเธอทำงานเป็นคนขายของข้างถนนส่วนแม่ของเธอเหมือนคลีโอเป็นคนงานบ้าน เธอไม่เคยคิดที่จะทำอาชีพนี้ด้วยซ้ำ ตอนเป็นเด็กเธอไม่ได้มีส่วนร่วมในการแสดงประสานเสียงหรือละครของโรงเรียนและเมืองของเธอก็ไม่มีโรงภาพยนตร์ด้วยซ้ำ ขณะพูดคุยกับดิเอโกลูน่านักแสดงชาวเม็กซิกัน IndieWire สัมภาษณ์ เธอเปิดเผยว่าเหตุผลเดียวที่เธอออดิชั่นคือเพราะพี่สาวของเธอขอร้องให้เธอ - และเธอก็ยอมรับบทบาทนี้เพราะฉันไม่สนใจคุณ Aparicio ที่มี เพิ่งเรียนจบ การเป็นครู -“ ไม่มีอะไรจะดีไปกว่านี้แล้ว”

ภาพโดย Alfonso CuarónNetflix

ดังนั้นจึงปลอดภัยที่จะพูดได้ว่า Aparicio ไม่ได้แสดงเพื่อเป็นดาราและสร้างรายได้นับล้าน แต่เธอเข้าสู่วงการฮอลลีวูดเพราะมีโอกาสเกิดขึ้นเองและตอนนี้เธอก็มีความสุขที่ได้มาที่นี่ Aparicio เป็นคนอ่อนน้อมถ่อมตนอย่างสดชื่นและในขณะที่เธอเล่าต่อไป LA Times เธอแค่อยากทำงานที่ดีและทำให้Cuarónภาคภูมิใจ ในการสัมภาษณ์ครั้งเดียวกันเธอได้สัมผัสถึงความจริงที่ว่าหลังจากรับบทนี้เธอสามารถเริ่มจ่ายคืนเงินกู้นักเรียนของเธอได้และในการสนทนากับลูน่าเธอกล่าวว่าเธอคิดว่ามันจะเป็นวิธีที่ดีในการช่วยเหลือครอบครัวของเธอ และรายได้ใหม่ครั้งแรกของเธอ? หนังสือ ที่เธอรอซื้อ

แม้ว่าตอนนี้ Aparicio ได้สร้างความประทับใจให้กับวงการนี้อย่างชัดเจนแล้วเธอก็ยัง ลังเลที่จะเรียกตัวเองว่านักแสดง - และยิ่งลังเลที่จะยืนยันว่าเธอจะแสดงต่อไปหรือไม่ ตามที่เธอบอก นิวยอร์กไทม์ส : 'ฉันจะเปิดกว้างมากที่จะแสดงต่อไป แต่แม้ว่าฉันจะไม่ได้แสดงต่อไปฉันก็จะขอบคุณมากสำหรับโอกาสนี้และประสบการณ์นี้'

ฉันไม่รู้เกี่ยวกับคุณ แต่ความจริงที่ว่าเธอไม่สนใจเกี่ยวกับการประโคมข่าวทั้งหมดทำให้ฉันต้องการรางวัลสำหรับเธอมากยิ่งขึ้น นี่คือผู้หญิงที่มีบทบาทเพียงแค่ต้องการถ่ายภาพให้ดีที่สุด - และเธอก็ส่งมอบในรูปแบบ รายใหญ่ ทาง. ทำไมไม่ให้รางวัลเธอ?

เธอรู้สึกถึงความรับผิดชอบที่ต้องเป็นตัวแทนของคนพื้นเมืองและคนงานในบ้าน

Aparicio ไม่เพียง แต่ต้องการทำงานที่ดีให้กับCuarónเท่านั้น แต่เธอยังตระหนักดีว่าการแสดงของเธอและวิธีการแสดงนอกจอของเธอถูกมองว่าเป็นตัวแทนของคนพื้นเมืองและเธอก็ให้ความสำคัญกับความรับผิดชอบนั้นอย่างจริงจัง ในการสัมภาษณ์ของเธอกับ ลอสแองเจลิสไทม์ส เธอกล่าวว่า:“ ฉันรู้ว่าทุกสิ่งที่ฉันทำ - ถ้าฉันทำอะไรผิดพวกเขาอาจคิดว่าเราเป็นอย่างนั้น ดังนั้นฉันต้องดูแลภาพนั้นให้ดีภาพลักษณ์ของเรา”

ฉันต้องดูแลภาพลักษณ์ของเราให้ดี

หนึ่งในเหตุผลที่เธออ้างว่าไม่เคยมีความชอบในทีวีหรือในภาพยนตร์คือการที่เธอไม่เห็นใครที่ดูเหมือนเธอในฮอลลีวูด ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว Aparicio เป็นเพียงผู้หญิงเม็กซิกันคนที่สองที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในประเภทของเธอ (คนแรกคือ Salma Hayek สำหรับการตีความ Frida Kahlo ใน ฟรีดา ).

แต่เนื่องจากการแสดงนี้อาจไม่เป็นเช่นนั้นสำหรับผู้มีความหวังในฮอลลีวูดคนอื่น ๆ ที่มีภูมิหลังของเธออีกต่อไป ความสำเร็จของ Aparicio ในบทบาทนี้ทำให้เธอได้รับในหน้าหนังสือและบนหน้าปกนิตยสารที่มีชื่อเสียงมากมายรวมถึง ในนิตยสาร , สมัยวัยรุ่น และ ผู้สื่อข่าวฮอลลีวูด . นอกจากนี้เธอยังปรากฏตัวในการสัมภาษณ์นับไม่ถ้วนและยังอยู่ในรายการโปรดของแฟน ๆ เช่น Jimmy Kimmel สด แต่ที่สำคัญที่สุดคือการปรากฏตัวของเธอในเดือนธันวาคม ปกของ Vogue เม็กซิโก ซึ่งในประวัติศาสตร์ 20 ปีไม่เคยมีผู้หญิงเชื้อสายพื้นเมืองเข้ามาเป็นที่ปรารถนา

เนื้อหานี้นำเข้าจาก Instagram คุณอาจสามารถค้นหาเนื้อหาเดียวกันในรูปแบบอื่นหรือคุณอาจสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของพวกเขา

ดูโพสต์นี้บน Instagram

โพสต์ที่แบ่งปันโดย Vogue Mexico และ Latin America (@voguemexico)

หน้าปกดังกล่าวพร้อมกับการปรากฏตัวเพื่อส่งเสริมการขายมากมายของเธอทำให้ชาวเม็กซิกันหลายคนรวมถึงแนวคิดของชาวเม็กซิกัน“ อีกแบบหนึ่ง” คือคนที่ไม่สูงเพรียวและผิวอ่อนกว่า ในฐานะคนที่มีมรดกทางวัฒนธรรมของเม็กซิกันตลอดเวลาที่ฉันเฝ้าดู t elenovelas และทีวีและภาพยนตร์เม็กซิกัน ฉันแทบจะไม่เคยเห็นคนที่ดูเหมือน Aparicio ในบทนักแสดงและ อย่างแน่นอน ไม่ได้อยู่บนหน้าปกของนิตยสารรายใหญ่ ที่น่าขันก็คือชาวเม็กซิกันส่วนใหญ่ ผม รู้ว่าดูเหมือน Aparicio มากกว่าพวกนั้น นวนิยาย สตาร์ แต่แม้ในปี 2019 วัฒนธรรมเม็กซิกันและสื่อต่างๆก็ยังให้ความสำคัญกับชาวเม็กซิกันในยุโรปมากขึ้น ดังนั้นการได้เห็นคนอย่าง Aparicio ได้รับรางวัลจะต้องสดชื่นและค้างชำระไปนาน

เรื่องที่เกี่ยวข้อง รายการภาษาสเปน 17 รายการที่คุณสามารถดื่มบน Netflix ได้ทันที

นอกเหนือจากนั้นภาพยนตร์เรื่องนี้และการมีส่วนร่วมของเธอได้จุดประกายการสนทนาเกี่ยวกับ สิทธิของคนงานทำงานบ้าน และ การเป็นตัวแทนของคนพื้นเมือง . ในฐานะที่เป็น นิวยอร์กไทม์ส ที่กล่าวถึงในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับดาราดังกล่าวเมื่อเร็ว ๆ นี้ศาลฎีกาของเม็กซิโกตัดสินว่า คนงานบ้าน 2 ล้านคน การทำงานในประเทศต้องสามารถเข้าถึงระบบประกันสังคมได้ แม้ว่าเธอจะไม่ได้รับเครดิตสำหรับขั้นตอนเหล่านี้เพื่อความเสมอภาค แต่เธอก็รู้สึกว่าบทบาทของเธอ 'ได้หันมาให้ความสนใจกับสภาพของคนงานทำงานบ้านอย่างแท้จริงและทำให้ผู้คนตระหนักว่าพวกเขาจำเป็นต้องได้รับการปฏิบัติที่ดีขึ้นและพวกเขาก็ต้องได้รับสิทธิบางประการ'

เธอเป็นเครื่องเตือนใจว่าเรื่องราวของคนอื่นมีความสำคัญและคนทั้งโลกก็อยากได้ยิน

ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับ ความหลากหลาย , Aparicio ถูกถามถึงสิ่งที่ทำให้เธอประหลาดใจมากที่สุดเกี่ยวกับปฏิกิริยาของผู้ชมที่มีต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ “ ความจริงที่ว่าแม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นเรื่องส่วนตัวสำหรับ Alfonso [Cuarón] และมันก็สัมผัสกับปัญหาที่แตกต่างกันของที่นี่ในเม็กซิโกผู้คนจากประเทศต่างๆก็ระบุเรื่องราวได้มากจนทำให้พวกเขาประทับใจ” เธอกล่าว

ปัญหาที่เธอพูดพาดพิง รวมถึงความขัดแย้งทางการเมืองความขัดแย้งในการถือครองที่ดินและการประท้วงของนักศึกษากลายเป็นความรุนแรง (ใช่นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในร้านเฟอร์นิเจอร์) แต่ปัญหาทั้งหมดนี้เป็นเสียงพื้นหลังในเรื่องราวของคลีโอ Cuarónเลือกที่จะปัดสวะพวกเขาเพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับ 'Libo' และเรื่องอื่น ๆ เช่นเธอ วิธีที่ภาพยนตร์ได้รับความสนใจจากผู้ชมและนักวิจารณ์พิสูจน์ให้เห็นว่าเขาเลือกได้ถูกต้อง

Netflix

ย้อนกลับไปในเดือนมกราคมก่อนที่จะมีการประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์ Aparicio ได้พูดคุยกับ นิวยอร์กไทม์ส เกี่ยวกับความสำคัญของการเสนอชื่อเธอควรได้รับ “ ฉันกำลังทำลายแบบแผนที่ว่าเพราะเราเป็นชนพื้นเมืองเราไม่สามารถทำบางอย่างได้เนื่องจากสีผิวของเรา” เธอกล่าว “ การได้รับการเสนอชื่อครั้งนั้นจะเป็นการหยุดความคิดมากมาย มันจะเปิดประตูให้กับคนอื่น ๆ - สำหรับทุกคน - และทำให้เรามีความเชื่อมั่นมากขึ้นว่าเราสามารถทำสิ่งเหล่านี้ได้แล้ว”

เหนือสิ่งอื่นใดชัยชนะของ Aparicio สามารถตรวจสอบความคิดที่ว่าไม่เพียง แต่คนพื้นเมืองสามารถทำอะไรก็ได้ แต่เรื่องราวของพวกเขา เรื่อง และสมควรได้รับการบอกเล่า ความจริงที่ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีและได้รับคำชื่นชมอย่างมากก็แสดงให้เห็นแล้ว แต่การได้รับรางวัลออสการ์สำหรับเธอจะส่งข้อความไปยังฮอลลีวูดเพิ่มเติมว่าเราต้องการเรื่องราวแบบนี้มากกว่านี้

รางวัลสำหรับยาลิทเซียจะไม่ใช่แค่การชนะสำหรับเธอ แต่สำหรับคลีออสและคนชายขอบทั้งหมดที่ยังมีอะไรให้พูดอีกมากมาย

---

สำหรับเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้รวมถึงทุกเรื่องของโอปราห์ ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของเรา!

เนื้อหานี้สร้างและดูแลโดยบุคคลที่สามและนำเข้าสู่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมลของตน คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งนี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่โฆษณา piano.io - อ่านต่อด้านล่าง