การเชื่อมต่อที่น่าประหลาดใจของ Lion King กับ Hamlet
ทีวีและภาพยนตร์
ดิสนีย์ ความสำเร็จของปี 1994 ราชาสิงโต ภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดฮิตของดิสนีย์ที่สร้างละครเพลงบรอดเวย์และคว้ารางวัลแกรมมี่จากรายการ 'Can You Feel the Love Tonight?' ในวันนี้ Jon Favreau ในปี 2019 รีเมคสด นำแสดงโดยโดนัลด์โกลเวอร์ บียอนเซ่ และ Seth Rogen (เพื่อตั้งชื่อสมาชิกเพียงสามคนของ นักแสดงที่มีชื่อเสียง ) ได้รื้อฟื้นเรื่องราวให้คนรุ่นใหม่ได้รับรู้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ราชาสิงโต เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องแรกจากดิสนีย์ที่เล่าเรื่องราวดั้งเดิมซึ่งต่างจากการตีความตำนานหรือเทพนิยายพื้นบ้าน
ในขณะที่เรื่องราวของ Simba, Mufasa และ Scar นั้นถูกสร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับภาพยนตร์ยุค 90 ที่สร้างแฟรนไชส์ที่สำคัญสำหรับดิสนีย์ แต่ ทำ แบ่งปันธีมมากกว่าสองสามเรื่องพร้อมเรื่องราวเก่าแก่หลายศตวรรษ ความคล้ายคลึงกันระหว่าง ราชาสิงโต และ โศกนาฏกรรมของหมู่บ้านเจ้าชายแห่งเดนมาร์ก , หนึ่งใน ที่รู้จักกันดีของเช็คสเปียร์ บทละครเป็นความตั้งใจอย่างยิ่งและไม่ใช่งานเดียวที่ดึงแรงบันดาลใจมาจากเช่นกัน
คือ ราชาสิงโต ขึ้นอยู่กับ หมู่บ้าน เหรอ?
'ขึ้นอยู่กับ' ไม่ แต่ความคล้ายคลึงกันเฉพาะเรื่องเป็นเรื่องที่ปฏิเสธไม่ได้ ในความเป็นจริงโรเจอร์อัลเลอร์สและร็อบมิงคอฟผู้กำกับร่วมของภาพยนตร์ต้นฉบับยอมรับอย่างเปิดเผย
ราชาสิงโต แต่เดิมไม่ได้หมายถึงการสะท้อน หมู่บ้าน .
ในการให้สัมภาษณ์กับ Blu-Ray.com Minkoff กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังเข้าสู่การพัฒนา หกปีก่อน การเปิดตัวในตอนแรก 'คิดว่าเป็น แบมบี้ ในแอฟริกา.' เขากล่าวว่าทีมผู้สร้างเชื่อเช่นนั้นเพราะ ราชาสิงโต ถือเป็นเรื่องราวดั้งเดิมมีความจำเป็นที่จะต้องยึดโยงกับสิ่งที่คุ้นเคยอยู่เสมอ '
เรื่องที่เกี่ยวข้อง
ฟังเพลง Can You Feel the Love Tonight ของBeyoncé 
โฉมงามกับอสูรพยักหน้า 
ดิสนีย์เคลื่อนไหวอย่างไร ราชาสิงโต รีเมค ในขณะที่มันแบ่งปันจุดสำคัญของพล็อตเรื่องหนึ่งหรือสองประเด็นกับผู้ฉีกขาดในปีพ. ศ.
'ตอนแรกที่เราเสนอโครงร่างที่แก้ไขใหม่ของภาพยนตร์ให้กับ Michael Eisner, Jeffrey Katzenberg, Peter Schneider และ Tom Schumacher มีคนในห้องประกาศว่าธีมและความสัมพันธ์นั้นคล้ายกับ หมู่บ้าน 'Minkoff กล่าว 'ทุกคนตอบรับอย่างดีกับความคิดที่ว่าเรากำลังทำบางสิ่งบางอย่างของเชกสเปียร์ดังนั้นเราจึงยังคงมองหาวิธีที่จะสร้างแบบจำลองภาพยนตร์ของเราในรูปแบบคลาสสิกตลอดกาลนั้น'
'ฉันจะมีความสุขถ้าเราได้คุยกับกวีเฒ่าโดยไม่รู้ตัว!' เพิ่ม Allers
เรื่องราวทั้งสองมุ่งเน้นไปที่เจ้าชายที่กำพร้าพ่อ
ซิมบ้า ราชาสิงโต ตัวเอกหลักคือลูกชายของมูฟาซาราชาแห่งไพรด์ร็อค
ในฐานะลูกชายของ King Hamlet ที่ถูกสังหาร Hamlet ก็เป็นเจ้าชายเช่นกัน ชีวิตของตัวละครทั้งสองได้รับการหล่อหลอมอย่างลึกซึ้งจากการตายของพ่อและไม่มีการพูดถึงพี่น้องในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
ราชาสิงโต และ หมู่บ้าน ทั้งสองมีลุงเป็นคนร้าย
สการ์น้องชายของมูฟาซาวางแผนที่จะให้ซิมบ้าหนุ่มและมูฟาซาฆ่าเพื่อที่เขาจะได้ครองบัลลังก์ไพรด์ร็อค ในที่สุดมูฟาซาก็เสียชีวิตเนื่องจากกลของสการ์
ใน หมู่บ้าน ลุงของเจ้าชายคาร์ดินัล ด้วย ฆ่าพี่ชายของเขาเพื่อที่เขาจะได้สืบทอดตำแหน่งเขาและกลายเป็นราชา
ในตอนท้ายของ [SPOILER ALERT] ลุงของพวกเขาก็สิ้นลมหายใจแม้ว่า Simba จะแสดงความเมตตามากกว่า Hamlet ก็ตาม
ทางเลือก สิงโตเจ้าป่า endeven รวมสัญลักษณ์ หมู่บ้าน อ้าง.
Minkoff ไม่ได้ล้อเล่นเมื่อเขาบอกว่าพวกเขาพยายามรวมแง่มุมอื่น ๆ หมู่บ้าน ในภาพยนตร์ ในตอนจบแบบอื่นก่อนหน้านี้ที่ไม่มีใครสนุกอย่างแน่นอน Scar ก็ไล่ฆ่า Simba และได้รับชัยชนะ (ก็คือ Scar จะตายในกองไฟ)
ในการเรนเดอร์สตอรีบอร์ดดั้งเดิมด้านล่างนี้ Scar ยังกล่าวถึงบทละครของเชกสเปียร์ซึ่ง Horatio เพื่อนของ Hamlet กล่าวว่า Hamlet กำลังจะตายในอ้อมแขนของเขา: 'Goodnight, sweet prince'
โชคดีที่การพลิกผันของพล็อตเรื่องวัยเด็กที่อาจทำลายล้างในวัยเด็กนี้ไม่เคยทำให้เป็นเวอร์ชันสุดท้าย
เนื้อหานี้นำเข้าจาก YouTube คุณอาจสามารถค้นหาเนื้อหาเดียวกันในรูปแบบอื่นหรือคุณอาจสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของพวกเขาลุงของ Simba และ Hamlet โน้มน้าวให้พวกเขาเนรเทศตัวเอง
สการ์ทำให้ซิมบ้าเชื่อว่าเป็นความผิดของเขาที่ทำให้พ่อของเขาล้มลงและเขาก็หนีไปสู่การเนรเทศจนกว่าเขาจะเข้าสู่วัยผู้ใหญ่
Claudius ลุงของ Hamlet ส่งเขาจากเดนมาร์กไปอังกฤษ ด้วยความตั้งใจที่จะเห็น Hamlet ถูกประหารที่นั่น
เรื่องที่เกี่ยวข้อง
เนื้อเพลงเบื้องหลัง 'Can You Feel The Love Tonight? 
ดูรูปภาพทั้งหมดจาก The Lion King Premiere ในที่สุดทั้ง Simba และ Hamlet ก็กลับบ้านเพื่อเรียกร้องสิทธิ์ในบัลลังก์
ทั้งพ่อของ Simba และ Hamlet ปรากฏตัวอีกครั้งกับลูกชายของพวกเขาในฐานะผี
มูฟาซาพ่อของซิมบ้าไปเยี่ยมเพื่อเตือนสติลูกชายของเขาถึงสิทธิโดยกำเนิดและบอกให้เขาไปเป็นผู้ปกครองที่เขาตั้งใจจะเป็น
วิญญาณของพ่อของหมู่บ้านแฮมเล็ตให้ข้อความจากที่อื่นแก่เขาเช่นกันหากเป็นคนชั่วร้ายมากกว่านี้: เขาสั่งให้แฮมเล็ตหาทางแก้แค้นเคลาดิอุสอย่างชัดเจนที่ฆ่าเขา
นอกจากนี้หากตอนนี้คุณเพิ่งรู้ตัว เสือดำ ธีมเปลื้องผ้าอย่างหนักจาก ราชาสิงโต โดยวิธีการ หมู่บ้าน , คุณคือ ห่างไกลจาก คนเดียว .
ราชาสิงโต ยังดึงมาจากเรื่องราวในพระคัมภีร์ไบเบิลของโมเสสและโจเซฟ
คุณคิดอะไรอยู่ พงศาวดารแห่งนาร์เนีย ของ สิงโต เป็นสิงโตตัวเดียวที่ได้รับแรงบันดาลใจจากพระคัมภีร์หรือไม่?
ต้นฉบับ สิงโตเจ้าป่า โปรดิวเซอร์ Don Hahn บอกกับ Blu-Ray.com ว่าโมเสสและโจเซฟเป็นบุคคลสองคนในพระคัมภีร์ไบเบิลที่มีการเดินทางที่สะท้อนให้เห็นในซิมบ้า 'ที่ซึ่งตัวละครเกิดมาในราชวงศ์แล้วถูกเนรเทศและต้องกลับมาเพื่ออ้างสิทธิ์ในอาณาจักรของพวกเขา'
'เรื่องเหล่านี้เป็นเรื่องโบราณ .. เรื่องราวของคนตกอับที่เราในฐานะผู้ชมชอบที่จะเห็นเมื่อเราไปที่โรงละคร' Hahn กล่าว 'มีธีมพื้นฐานที่จะ ราชาสิงโต เกี่ยวกับวันนั้นเมื่อคุณไม่ใช่เด็กอีกต่อไป จริงๆแล้วมันเป็นเรื่องราวที่เก่าแก่ไม่ต่างจากภาพยนตร์ดิสนีย์หลายเรื่องที่เติบโตขึ้นมา '
สำหรับเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้ ลงทะเบียนเพื่อรับไฟล์ จดหมายข่าว .