เนื้อเพลง Me Gusta เพลงใหม่ของ Shakira อาจทำให้หัวใจของคุณแหลกสลาย

ความบันเทิง

โนมกาแลเก็ตตี้อิมเมจ

Shakira ที่จะพาดหัวข่าว SuperBowl 2020 Halftime Show กับเจนนิเฟอร์โลเปซในเดือนหน้า - เพิ่งทิ้งล่าสุดของเธอ single, 'Like,' ในวันที่ 2 มกราคม
'Me Gusta' ศิลปินกับดักชาวเปอร์โตริโกร่วมงานกับ Anuel AA เป็นเพลงคู่เกี่ยวกับคู่รักที่ทำงานผ่านความสัมพันธ์ของพวกเขา ดูเนื้อเพลงและความหมายและคำแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ที่นี่

บางอย่างไม่เคยไปจากรูปแบบ และโดยบางสิ่ง เราหมายถึงเพลงของ Shakira เมื่อวันที่ 13 มกราคมสองสัปดาห์ก่อนที่เธอจะร่วมพาดหัวข่าวการแสดง Superbowl Halftime Show ปี 2020 กับ เจนนิเฟอร์โลเปซ - ซูเปอร์สตาร์ชาวโคลอมเบียลดลง ซิงเกิ้ลใหม่ล่าสุดชื่อว่า 'Me Gusta' ที่จะทำให้คุณฮัมเพลงจากสายเปิด

ความร่วมมือกับ ศิลปินกับดักชาวเปอร์โตริโก Anuel AA , 'ฉันชอบ' แตกต่างจากเพลงฮิตในอดีตของ Shakira อย่างเห็นได้ชัดเช่น ' ทรมาน 'และ' สะโพกไม่โกหก . ' แทนที่จะเป็นการผสมผสานระหว่างภาษาละตินและการเต้นรำที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอเพลงที่ไพเราะ แต่เศร้าโศกส่วนใหญ่ยืมมาจากเร็กเก้ตันและกับดัก ในความเป็นจริงการเปิดตัว 'Me Gusta's' la la la ตัวอย่างเพลงในปี 1993 ของวงเร็กเกตันวง Inner Circle ' สเวท (A La La La La Long) .

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

ไม่ 'Panini' ของ Lil Nas X ไม่เกี่ยวกับแซนวิช

เนื้อเพลง 'Boyfriend' ของ Ariana Grande อธิบาย

เนื้อเพลง Look Like Friday ของ Marc Anthony

'ไลค์' พ. ค เสียง แตกต่างจากเพลงฮิตในอดีตของ Shakira เล็กน้อย แต่มีสิ่งหนึ่งที่สอดคล้องกันคือเนื้อเพลงของเธอเคลื่อนไหวจับใจและมีความหมายที่ลึกซึ้ง อย่างที่เราทราบกันดีว่าการเรียนภาษาสเปนนั้นคุ้มค่า แค่ ถึง เข้าใจเพลงของ Shakira .

แม้ว่าชื่อจะแปลว่า 'ฉันชอบคุณ' แต่เพลงนี้เกี่ยวกับคู่รักที่ทะเลาะกัน ความสัมพันธ์ที่จนตรอก ในขณะที่เปรียบเทียบโรเซียร์ในอดีตกับของขวัญที่เต็มไปด้วยการต่อสู้ทั้งคู่ต่างก็สงสัยว่ามีอะไรเปลี่ยนแปลงไปบ้างและจะเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆให้ดีขึ้นได้อย่างไร

'Antes me llenabas la casa de rosas / Y ahora solo vive llena de tus cosas' Shakira ร้องเพลงซึ่งแปลว่า 'คุณเคยเติมดอกกุหลาบให้บ้านของฉัน / และตอนนี้เราอยู่เต็มไปด้วยสิ่งของของคุณ' เป็นการเปรียบเทียบระหว่างเพลง 'แล้ว' กับ 'ตอนนี้'

ลองนึกถึง 'Me Gusta' เป็นบทสนทนาที่ดำเนินไปในช่วงเย็น เพลงนี้ติดตามการเดินทางของทั้งคู่ตั้งแต่ปัญหาการสื่อสารในยุคเก่าไปจนถึงในที่สุดพวกเขาก็มาถึงในหน้าเดียวกันพวกเขามุ่งมั่นที่จะนำวันดีๆกลับคืนมา ขอให้โชคดีคุณเด็กบ้า (มันไม่มีค่าอะไรที่ในชีวิตจริง Shakira ร่วมมือกับนักฟุตบอล Gerard Pique อย่างมีความสุขกับใคร เธอมีลูกสองคน ในขณะที่ Anuel กำลังออกเดทกับ Karol G นักร้องชาวโคลอมเบีย .)

เพลงรักที่หวานอมขมกลืน แต่มีความหวังอาจเป็นลางสังหรณ์สำหรับเพลงอื่น ๆ จาก Shakira ตาม โรลลิงสโตน ชากีร่ากำลังติดตามผลรางวัลแกรมมี่ประจำปี 2017 ของเธอ อัลบั้ม, โกลเด้น . อัลบั้มที่มีความเป็นส่วนตัวสูง โกลเด้น เป็นจุดเด่น ส่วนใหญ่เป็นเพลงภาษาสเปน เกี่ยวกับเธอ ความสัมพันธ์กับแฟนเก่า Gerard Piqué

จนกว่าอัลบั้มนั้นจะมาถึงเรามี 'Me Gusta' ทัวร์ 'El Dorado' ของ Shakira คอนเสิร์ตพิเศษ และการแสดง SuperBowl ที่กำลังจะมาถึงของเธอที่จะทำให้เราผ่านพ้นไปได้

เนื้อหานี้นำเข้าจาก YouTube คุณอาจสามารถค้นหาเนื้อหาเดียวกันในรูปแบบอื่นหรือคุณอาจสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของพวกเขา

อ่านเนื้อเพลง 'Me Gusta' ในภาษาสเปนโดยได้รับความอนุเคราะห์จาก อัจฉริยะ :

[Intro: Shakira]
a la-la-la-la long, a la-la-la-la long, long li long, long-long (โอ้ใช่)
a la-la-la-la long, a la-la-la-la long, long li long, long-long

[Verse 1: Anuel AA]
ชี้แจง 'ที่มืดลง (& iexcl; Baby!)
หยุด 'โง่แล้ว' กันเถอะ (อ๊ะ!)
เรา 'ต่อสู้กันมาสองสามเดือนแล้ว'
และฉันเคยบอกคุณหลายครั้งแล้ว

[Pre-Chorus 1: Shakira & Anuel AA]
ฉันพยายามที่จะเริ่มการสนทนา (ใช่ใช่ใช่ใช่)
แต่คุณไม่ให้ความสนใจฉันสักนิด (Ah, ah)
คุณต้องการทำในสิ่งที่คุณต้องการเสมอ (ใช่ใช่ใช่ใช่)
และคุณต้องการแก้ไขทุกอย่างบนเตียง
แต่อย่าคิดว่า 'แม่

[Chorus: Anuel AA & ชากีร่า ]
ฉันชอบ (Uah) เมื่อฉันมีคุณเหมือนพระเจ้านำคุณเข้ามาในโลก
เปล่า (Uah) ความชั่วร้ายและความงามมากมายมาจากไหน? (เด็ก)
ฉันชอบสิ่งที่คุณบอกฉัน แต่ฉันรู้ว่ามันเป็นข้อแก้ตัว
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคุณบอกว่าคุณรักฉัน แต่ฉันรู้สึกเหมือนว่าคุณใช้ฉัน

[โพสต์ Chorus: Anuel AA และ Shakira อนูเอลเอ. เอ ]
a la-la-la-la long, a la-la-la-la long, long li long, long-long (Oh-yoh)
a la-la-la-la long, a la-la-la-la long, long li long, long-long ( เอ่อ; brr )

[Verse 2: Anuel AA & ชากีร่า ]
และนั่นคือการแก้ปัญหาบนเตียง '
แต่ความรักที่สมบูรณ์แบบมีให้เห็นในนิยายเท่านั้น '
และเมื่อฉันคุยกับคนอื่นคุณก็บ่นกับฉัน
แต่คุณคนเดียวที่พาฉันไป ( ใครพาฉันไป )

[Pre-Chorus 2: Anuel AA & ชากีร่า , ทั้งสองอย่าง]
คุณไม่ได้วัดคำพูดของคุณและคุณทำร้ายฉัน (ใช่ใช่ใช่ใช่)
และถ้าคุณทิ้งฉันไปและไปมันเป็นเพราะคุณต้องการ (เพราะคุณต้องการ)
มันไม่ยุติธรรมอีกต่อไปที่คุณจะทำให้หูของฉันหวาน (ใช่ใช่ใช่ใช่)
ดังนั้นในที่สุดคุณจะไม่พบฉัน
แต่อย่าคิดว่า 'แม่

[Chorus: Anuel AA & ชากีร่า ]
ฉันชอบ (Uah) เมื่อฉันมีคุณเหมือนพระเจ้านำคุณเข้ามาในโลก
เปล่า (Uah) ความชั่วร้ายและความงามมากมายมาจากไหน? (เด็ก)
ฉันชอบสิ่งที่คุณบอกฉัน แต่ฉันรู้ว่ามันเป็นข้อแก้ตัว
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคุณบอกว่าคุณรักฉัน แต่ฉันรู้สึกเหมือนว่าคุณใช้ฉัน

[ข้อ 3: ชากีร่า & อนูเอลเอ. เอ ]
ก่อนที่คุณจะเติมดอกกุหลาบให้บ้านของฉัน
และตอนนี้แค่ใช้ชีวิตให้เต็มที่
คุณหอมตัวเองตอนที่ฉันจะไปเยี่ยมคุณ
และตอนนี้เขาไม่ได้ซื้อใบมีดมาโกนด้วยซ้ำ
คุณพาฉันไปทานอาหารเย็นแล้วไปดูหนังและเต้นรำ
คุณซื้อฉันมากจนบัตรของคุณจะระเบิด
และตอนนี้คุณผ่านมันไปบนถนน
และที่นี่กับฉันคุณลืมรายละเอียด ( เอ่อ )

[จบ: Anuel AA & ชากีร่า ]
ฉันไม่อยากเสียคุณไป (ที่รัก)
ทำในส่วนของคุณที่รักของฉัน
มาคุยกันเถอะมาทำเพื่อทำ -o-o-os (เอ่อ)
ฉันไม่อยากเสียคุณไป (ไม่ไม่)
ทำในส่วนของคุณที่รักของฉัน (เอ่อ)
มาคุยกันเถอะมาทำเพื่อทำ -o-os

[อื่น ๆ : Shakira & Anuel AA, ชากีร่า ]
a la-la-la-la long, a la-la-la-la long, long li long, long-long (Oh-yoh)

และนี่คือคำแปลภาษาอังกฤษเกี่ยวกับความหมายของ 'Me Gusta โดยได้รับความอนุเคราะห์จาก ป้ายโฆษณา :

Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (โอ้ใช่)
อะลา - ลา - ลา - ลา - ลอง, อลา - ลา - ลา - ลา -, ลอง - ลิ - ลอง - โล - โล

ขอให้ชัดเจนเพราะมันเริ่มมืดแล้ว (ที่รัก)
หยุดความโง่กันเถอะ (อ๊ะ!)
เราต่อสู้กันมาสองสามเดือนแล้ว
และฉันเคยบอกคุณหลายครั้งแล้ว

ฉันพยายามที่จะเริ่มการสนทนา (ใช่ปี - ใช่ - ใช่)
แต่คุณไม่ให้ความสนใจฉันเลย (อาอา)
คุณต้องการทำทุกอย่างที่คุณต้องการเสมอ (ใช่ปี - ใช่ - ใช่)
และคุณต้องการแก้ไขทุกอย่างบนเตียง แต่ไม่คิดอย่างนั้น mami

ฉันชอบ (Uah) เมื่อฉันมีคุณในขณะที่พระเจ้านำคุณเข้ามาในโลก
เปล่า (Uah) ความชั่วร้ายและความเซ็กซี่เช่นนี้มาจากไหน? (เด็ก)
ฉันชอบสิ่งที่คุณกำลังบอกฉัน แต่ฉันรู้ว่าพวกเขากำลังแก้ตัว
ไม่ต้องสงสัยเลยคุณบอกว่าคุณรักฉัน แต่ฉันรู้สึกชิน

Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Oh-yoh)
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Uah; brr)

ปัญหาได้รับการแก้ไขบนเตียง
แต่ความรักที่สมบูรณ์แบบนั้นมีให้เห็นในนวนิยายเท่านั้น
และเมื่อฉันคุยกับคนอื่นคุณจะบ่น
แต่คุณคนเดียวคือคนที่ขับไล่ฉันไป

คุณไม่ได้วัดคำพูดของคุณและทำร้ายฉัน (ใช่ใช่ใช่ใช่)
และถ้าคุณทิ้งฉันและเดินจากไปมันเป็นเพราะคุณต้องการ
มันไม่ยุติธรรมเลยที่คุณจะบอกฉันเรื่องหวาน ๆ (ใช่ใช่ใช่ใช่)
ดังนั้นในที่สุดคุณก็ไม่ได้ทำอะไรกับฉัน แต่อย่าคิดอย่างนั้นนะแม่

คุณเคยเติมดอกกุหลาบให้บ้านของฉัน
และตอนนี้เราเต็มไปด้วยสิ่งของของคุณ
คุณจะหอมตัวเองเมื่อฉันจะไปเยี่ยมคุณ
และตอนนี้คุณไม่ต้องซื้อมีดโกนมาโกนเอง
คุณเคยพาฉันไปทานอาหารเย็นจากนั้นไปดูหนังและเต้นรำ
คุณซื้อของให้ฉันมากมายจนบัตรเครดิตของคุณกำลังจะระเบิด
และตอนนี้คุณใช้เวลาอยู่บนท้องถนน
และคุณลืมเกี่ยวกับรายละเอียดกับฉัน (Uah)

ฉันไม่อยากเสียคุณไป (ที่รัก)
ทำในส่วนของคุณที่รักของฉัน
มาพูดถึงเรื่องนี้สำหรับเราสองคน (Uah)
ฉันไม่อยากเสียคุณไป (ไม่ไม่)
ทำส่วนของคุณที่รักของฉัน (Uah)
เราสองคนมาคุยกันดีกว่า

Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Oh-yoh)
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (ร้องเพลง)
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Oh-yoh)
อลา - ลา - ลา - ลา - ลอง, อลา - ลา - ลา - ลา -, ลอง - ลิ - ลอง, โล

สำหรับวิธีอื่น ๆ ในการใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของคุณและทุกสิ่งที่โอปราห์ ลงทะเบียนเพื่อรับไฟล์ จดหมายข่าว !

เนื้อหานี้สร้างและดูแลโดยบุคคลที่สามและนำเข้าสู่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมลของตน คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งนี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่โฆษณา piano.io - อ่านต่อด้านล่าง