คุณควรใช้ชนพื้นเมืองอเมริกันหรืออเมริกันอินเดียน? ขึ้นอยู่กับว่าคุณถามใคร

ชีวิตที่ดีที่สุดของคุณ

ให้เป็นไปตาม สภาแห่งชาติของชาวอเมริกันอินเดียน (NCAI),“ มีประเทศอินเดียนที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง 574 แห่ง (เรียกว่าชนเผ่า, ชาติ, แถบ, ปวยบลอส, ชุมชนและหมู่บ้านพื้นเมือง) ในสหรัฐอเมริกา” นอกเหนือจากชนเผ่าที่มีอำนาจอธิปไตยอีกหลายร้อยชาติ เป็นเวลาหลายพันปีก่อนที่สหรัฐฯจะก่อตั้งโดยผู้อพยพชาวยุโรปบรรพบุรุษของสมาชิก Nation ในปัจจุบันอาศัยอยู่ในสิ่งที่เราเรียกว่าอเมริกาเหนือ วัฒนธรรมของแต่ละประเทศของอินเดียมีรูปแบบที่ไม่ซ้ำกันตามประวัติศาสตร์ภาษาดั้งเดิมความเชื่อและอดีตของสมาชิกและ ความสัมพันธ์ในปัจจุบันกับที่ดิน พวกเขาเคยถือหรือในบางกรณียังคงถือครอง - อ้างสิทธิ์

ในทำนองเดียวกันคนเชื้อสายอเมริกันพื้นเมืองทุกคนถูกสร้างขึ้นด้วยประวัติศาสตร์ดังกล่าวรวมทั้งประสบการณ์ของพวกเขาเองไม่ว่าพวกเขาจะอาศัยอยู่ในการจองหรือระบุว่าเป็นพลเมืองของชนเผ่าใดเผ่าหนึ่งหรือไม่ก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรมในกลุ่มประชากรที่มีความเข้มแข็งหลายล้านคน เหา. ข้อมูลสำมะโนประชากร ไม่มีคำตอบเดียวสำหรับคำถามเช่น 'ชาวอเมริกันพื้นเมืองเรียกตัวเองว่าอะไร? เป็นที่ต้องการของชาวอเมริกันอินเดียนหรือไม่?

เรื่องที่เกี่ยวข้อง ความแตกต่างระหว่างเชื้อชาติและชาติพันธุ์ การจัดสรรทางวัฒนธรรมคืออะไร?

ที่กล่าวว่ามี คือ คำศัพท์ที่ควรหลีกเลี่ยงอย่างแน่นอน และเช่นเดียวกับกรณีของไฟล์ ฮิสแปนิกกับลาติน การถกเถียงคำศัพท์ (ซึ่งมาพร้อมกับประวัติศาสตร์ทางสังคม - ภูมิศาสตร์ที่ซับซ้อนของตัวเอง) การคล้อยตามวิธีที่ผู้คนเลือกกำหนดตัวเองนั้นดีที่สุดเสมอ

ด้านล่างนี้เป็นการดูระดับสูงในหัวข้อที่ซับซ้อน: คำว่า American Indian vs Native American vs Indigenous หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมโปรดดูสิ่งเหล่านี้ ผู้เขียนชาวอเมริกันพื้นเมือง สำหรับมุมมองที่หลากหลายให้จุ่มนิ้วเท้าของคุณเข้าสู่โลกของ แท็ก #NativeTikTok บน แอปโซเชียลยอดนิยม และดูว่าทำไมบางคนถึงเฉลิมฉลอง วันชนพื้นเมือง ทุกเดือนตุลาคม

ความชอบระหว่างการใช้ชนพื้นเมืองอเมริกันหรืออเมริกันอินเดียนเป็นเรื่องส่วนตัว

เงื่อนไขทั้งสองเป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปตาม พิพิธภัณฑ์แห่งชาติอเมริกันอินเดียน (NMAI) ซึ่งเป็นสถาบันสมิ ธ โซเนียนซึ่งตั้งอยู่ในนิวยอร์กและวอชิงตันดีซีในสหรัฐอเมริกามีการใช้ชาวอเมริกันพื้นเมืองกันอย่างแพร่หลาย แต่ไม่ได้รับความนิยมจากคนบางกลุ่มและคำว่าอเมริกันอินเดียนหรือชนพื้นเมืองอเมริกันเป็นที่ต้องการของหลาย ๆ คนพื้นเมือง 'คำถามที่พบบ่อยในเว็บไซต์พิพิธภัณฑ์อธิบาย

ในรายงานปี 2019 'ชนเผ่าและสหรัฐอเมริกา' รัฐสภาแห่งชาติของชาวอเมริกันอินเดียน (NCAI) ได้กำหนดให้ชนพื้นเมืองอเมริกันเป็น 'ชนพื้นเมืองทั้งหมดของสหรัฐอเมริกาและดินแดนที่เชื่อถือได้ (เช่นชาวอเมริกันอินเดียน, ชาวพื้นเมืองอะแลสกา, ชาวพื้นเมืองฮาวาย, Chamorros และ American Samoans) รวมถึงบุคคลจาก Canadian First Nations และชุมชนพื้นเมืองในเม็กซิโกและอเมริกากลางและอเมริกาใต้ซึ่งเป็นผู้อยู่อาศัยในสหรัฐฯ

'คำว่าชนพื้นเมืองอเมริกันเกิดขึ้นจาก การเคลื่อนไหวทางการเมืองในช่วงทศวรรษที่ 1960 และ 70 และเป็นเรื่องปกติ ใช้ในการออกกฎหมาย Kevin Gover ผู้อำนวยการ NMAI และพลเมืองของ Pawnee Tribe of Oklahoma กล่าวถึงชนพื้นเมืองใน 48 รัฐที่ต่ำกว่าและดินแดนของสหรัฐอเมริกาในปีพ. ศ. 2560 วอชิงตันโพสต์ op-ed. 'แต่ชาวอเมริกันพื้นเมืองใช้คำหลายคำเพื่ออธิบายตัวเองและทุกคำก็เหมาะสม'

Gover อธิบายต่อไปว่าคุณจะเห็นคนที่ระบุว่าเป็นคนพื้นเมืองอินเดียหรือชนพื้นเมืองในสหรัฐอเมริกาในขณะที่ในแคนาดา First Nations และ First Peoples มักใช้กันมากที่สุด

“ อย่างไรก็ตามฉันทามติก็คือเมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้คนพื้นเมืองมักจะถูกเรียกด้วยชื่อชนเผ่าเฉพาะของพวกเขา” เว็บไซต์ NMAI ตั้งข้อสังเกต

ดูโพสต์นี้บน Instagram

โพสต์ที่แบ่งปันโดย James Jones (@notoriouscree)

ความเฉพาะเจาะจงนั้นมีความสำคัญต่อบางคนเนื่องจากเป็นวิธีการให้เกียรติวัฒนธรรมที่มาถึงก่อนยุคอาณานิคมของยุโรป 'ชาวอเมริกันพื้นเมืองหลายคนระบุว่าเป็นชนเผ่าของเราในภาษาของเราเอง' Allie Young พลเมืองของ Navajo Nation และผู้ก่อตั้งองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร ปกป้องสิ่งศักดิ์สิทธิ์ บอกกับ OprahMag.com 'ตัวอย่างเช่นฉันชอบDinéซึ่งหมายถึง' ผู้คน 'ในภาษาของเรามากกว่านาวาโฮซึ่งเป็นชื่อภาษาสเปนที่ตั้งให้กับเราโดยผู้ที่ตั้งรกรากในชุมชนของเรา' ตามที่ Young มีการเคลื่อนไหวภายในชุมชนชนเผ่าทั่วสหรัฐอเมริกาเพื่อเรียกคืนชื่อชนเผ่าดั้งเดิมและทำให้เป็นบรรทัดฐาน

บางคนค่อนข้างจะถูกระบุโดยกลุ่มของพวกเขา

นอกเหนือจากความเกี่ยวข้องกับชนเผ่าแล้วสิ่งอื่น ๆ ที่คนพื้นเมืองอาจพิจารณาว่าเป็นส่วนหนึ่งของการระบุตัวตนของพวกเขา ได้แก่ การแบ่งปันภาษาประจำภูมิภาคหรือการสืบเชื้อสายจากกลุ่มเฉพาะภายในชนเผ่าที่ใหญ่กว่าซึ่งมีวัฒนธรรมที่สืบทอดกันมาร่วมกัน

'อีกวิธีหนึ่งที่เราระบุว่าตัวเองเป็นชาวDinéก็คือกลุ่มและระบบการสมัครพรรคพวก เราเรียกสิ่งนี้ว่าK'éซึ่งหมายถึงครอบครัวและเครือญาติ 'Young กล่าว 'ตระกูลแรกของDinéทุกคนคือตระกูลแม่ของพวกเขาซึ่งก็คือตระกูลของย่าของพวกเขาและอื่น ๆ ที่สืบทอดกันมาตั้งแต่เด็ก แซ่แม่ของฉันคือ Tótsohníí ซึ่งหมายถึง Big Water ดังนั้นฉันคือ Big Water ที่เกิดมาเพื่อตระกูลของพ่อ - ตระกูลที่สองของเรา - Tó'ahaní ซึ่งหมายถึงคนใกล้น้ำ '

เนื้อหานี้นำเข้าจาก Instagram คุณอาจสามารถค้นหาเนื้อหาเดียวกันในรูปแบบอื่นหรือคุณอาจสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของพวกเขา

ดูโพสต์นี้บน Instagram

โพสต์ที่แบ่งปันโดย Allie Young (@ allieyoung13)

Young สนใจที่จะเรียนรู้กลุ่มคนของDinéอยู่เสมอ 'สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงคุณค่าของK'éในชุมชนของเราเพราะเมื่อเรารู้ว่าเรามีความสัมพันธ์กันอย่างไรเราจึงเข้าใจถึงความสำคัญของความเชื่อมโยงระหว่างกัน' เธอกล่าว 'และเรายังคงรักษาความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันความเอื้ออาทรวัฒนธรรมและความสมดุล เมื่อเราเข้าใจแนวคิดเหล่านี้เราก็เป็นญาติที่ดีต่อกันและเราปฏิบัติด้วยความเมตตาและความรัก '

การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาใช้คำว่าอเมริกันอินเดียน

การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาได้รวม 'American Indian หรือ Alaska Native' ไว้ในอัตลักษณ์เดียวตั้งแต่ปี 2000 ทำให้จำนวนชนพื้นเมืองที่แน่นอนที่อาศัยอยู่ใน 48 รัฐที่ต่ำกว่าไม่สามารถมาได้ (สำนักสำรวจสำมะโนประชากร เชื่อว่ามันไม่เพียงพอ จำนวนที่อยู่ในการจอง 4.9 เปอร์เซ็นต์ในปี 2010) ในการตัดสินใจร่วมกันของสำนักและกลุ่มชนเผ่ามีการตัดสินใจว่าจะทำการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 จะอนุญาตต่อไป ผู้คนสามารถระบุความผูกพันของชนเผ่าของตนได้ด้วยตนเองโดยเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรภายใต้ส่วนการแข่งขัน

หลีกเลี่ยงคำว่า 'อินเดียน' หากคุณไม่ใช่ชนพื้นเมือง

ไม่น้อยเพราะมันสับสน: ในขณะที่ Merriam Webster ยังคงอยู่ ประการที่สองกำหนดมัน ในฐานะที่เป็นชวเลขสำหรับชาวอเมริกันอินเดียนคำว่า Indian มักใช้เพื่ออธิบายผู้คนอาหารและประเพณีของอินเดียซึ่งเป็นประเทศในเอเชียใต้ ในขณะที่คำว่า 'อเมริกันอินเดียน' ในอดีตถูกนำมาใช้โดยทั้งองค์กรที่ดำเนินการโดยเจ้าของภาษาและรัฐบาลสหรัฐฯ แต่คำว่า 'อินเดียน' ก็ทำให้เกิดประวัติศาสตร์อันมืดมนของทัศนคติเชิงลบ

เนื้อหานี้นำเข้าจาก TikTok คุณอาจสามารถค้นหาเนื้อหาเดียวกันในรูปแบบอื่นหรือคุณอาจสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของพวกเขา

@ ._. tricia

หวังว่านี่จะช่วยได้หากคุณมีคำถามอย่าลังเลที่จะถาม #พื้นเมือง #คนอเมริกันโดยกำเนิด #indigenous #fyp #iamnative

♬เสียงต้นฉบับ - Patricia Raylynn

'เราถูกเรียกว่า' อินเดียนแดง 'และ' อินจุน 'เพื่อลดระดับเราให้อยู่ในตำแหน่งที่ด้อยกว่าและนั่นคือสิ่งที่เรานึกถึงเมื่อคนที่ไม่ใช่ชาวพื้นเมืองเรียกเราว่าชาวอินเดีย' หนุ่มกล่าวและเสริมว่าคำนี้ถูกเรียกคืนภายใน ชุมชนพื้นเมือง ชาวพื้นเมืองบางกลุ่มยังใช้คำว่า 'ประเทศอินเดีย' เพื่ออธิบายถึงชนเผ่าในกลุ่ม; ที่ บันทึก NCAI คำว่า 'ประเทศอินเดีย' ตัวพิมพ์เล็ก c ยังปรากฏในประมวลกฎหมายสหรัฐฯและเป็นศัพท์ทางกฎหมายที่ใช้ในความเห็นของศาลฎีกา

เรื่องที่เกี่ยวข้อง 16 คนพื้นเมืองที่มีชื่อเสียง เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับวันชนเผ่าพื้นเมือง

อีกครั้งในขณะที่คนพื้นเมืองสามารถเลือกใช้ตามดุลยพินิจของพวกเขาเอง 'มันเป็นหนึ่งในสิ่งเหล่านั้นที่เราได้รับอนุญาตให้อ้างถึงตัวเราในแบบที่คนอื่นไม่ชอบ' Young กล่าว 'เนื่องจากเราได้รับความบอบช้ำครั้งใหญ่จากเงื้อมมือของผู้ล่าอาณานิคมและยังคงต้องทนทุกข์ทรมานจากการบาดเจ็บระหว่างวัยการเรียกคืนเงื่อนไขคือวิธีที่เรารับมือและรักษา'

ท้ายที่สุดแล้วหากคุณไม่ชัดเจนว่าคนพื้นเมืองชอบให้เรียกว่าอะไรวิธีที่เร็วที่สุดที่จะรู้คือถามพวกเขา

---

สำหรับเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของเรา

เนื้อหานี้สร้างและดูแลโดยบุคคลที่สามและนำเข้าสู่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมลของตน คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งนี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่โฆษณา piano.io - อ่านต่อด้านล่าง