พี่สาวเหล่านี้เป็นเหมือนผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ในชีวิตจริง
ทีวีและภาพยนตร์
Wilson Webb - ภาพยนตร์ดัดแปลงล่าสุดของ ผู้หญิงตัวเล็ก ฉายวันที่ 25 ธันวาคม
- ในภาพยนตร์เรื่องล่าสุดนี้นักเขียนและผู้กำกับ Greta Gerwig จับได้อย่างเชี่ยวชาญถึงความใกล้ชิดของการเติบโตมาพร้อมกับน้องสาวสี่คน .
- แต่มันคืออะไร จริงๆ เหมือนโตมากับเด็กผู้หญิงสี่คน? เพื่อให้ทราบว่าเราได้พูดคุยกับครอบครัวของน้องสาวสี่คนจากทั่วโลกเกี่ยวกับบทบาทความเป็นพี่น้องกันและ ผู้หญิงตัวเล็ก ได้เล่นในชีวิตของพวกเขา
พวกเขาพาดพิงกันและกันโดยไม่ยอมรับขอบเขตส่วนบุคคล ขนของพวกมันเรียงกันเป็นชั้น ๆ เสียงแหลมสูงประสานความคิดที่แตกต่างกันเข้าด้วยกันเมื่อพวกเขาจบประโยคของกันและกัน - สนทนาต่อไปที่พวกเขามีมาทั้งชีวิตซึ่งมักจะมีการเว้นวรรคด้วยการหัวเราะคิกคัก
มีช่วงเวลาใน Greta Gerwig’s Little Women เข้าฉายแล้ว เมื่อมันง่ายที่จะลืมว่าผู้หญิงในหน้าจอไม่ใช่ จริง พี่สาวน้องสาว แต่กลับเป็นสี่ดาวรุ่งที่โด่งดังที่สุดในฮอลลีวูด
หากช่วงเวลาในวัยเด็กของน้องสาวเดือนมีนาคมถูกล้อมรอบไปด้วยกลิ่นอายของความผาสุกที่ใกล้จะติดเชื้อนั่นเป็นเพียงเพราะความใกล้ชิดอบอุ่นแบบเดียวกันระหว่างนักแสดงหญิงในกองถ่าย ในงานแถลงข่าวที่เมืองคองคอร์ดรัฐแมสซาชูเซตส์ดาราสาว Saoirse Ronan (Jo), Florence Pugh (Amy), Eliza Scanlen (Beth) และ Laura Dern (Marmee) เล่าถึงวันในฉากที่เต็มไปด้วยการพูดพล่อย ๆ ในความเป็นจริง Ronan บอกกับ OprahMag.com ว่า Gerwig ต้องซื้อโทรโข่งเพื่อให้ได้ยินเสียงของเธอเหนือพื้นดิน
เรื่องที่เกี่ยวข้อง
ทุกการปรับตัวของ 'ผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ' 
Louisa May Alcott อยู่ข้างหน้าเธออย่างไร 
ทำไมภาพยนตร์เรื่อง Little Women จึงมีจุดจบที่แตกต่างออกไป “ ความมหัศจรรย์ของมันคือเกรตา ต้องการ เสียงดังกล่าว” Dern กล่าวเสริม “ มันมีชีวิตชีวาและยุ่งเหยิงอยู่เสมอ แท้จริงแล้วเรานอนอยู่บนเฟอร์นิเจอร์ตลอดเวลา เราอยู่ด้วยกันเสมอ เราจะมาดูตัวอย่างของกันและกัน เรามาทานอาหารด้วยกัน”
มากกว่า การดัดแปลงภาพยนตร์สารคดีในอดีต , Gerwig’s ผู้หญิงตัวเล็ก เข้าใจธรรมชาติของวัยรุ่นว่าพรมแดนที่มีรูพรุนระหว่างความฝันในวัยเด็กกับความรับผิดชอบในวัยผู้ใหญ่ ภาพยนตร์เรื่องนี้สลับไปมาระหว่างโทนสีฟ้าเย็นของน้องสาวเดือนมีนาคมกับแสงสีเหลืองอำพันอันอบอุ่นในอดีตของพวกเขาเมื่อทุกอย่างเป็นไปได้ ราวกับว่าวัยเด็กของพี่สาวน้องสาวได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์นอกเหนือจากกำแพงอิฐบางส่วนและในบางครั้งช่องว่างก็เปิดขึ้นซึ่งพวกเขาสามารถมองเห็นตัวตนในอดีตของพวกเขาได้ บ่อยที่สุดคือพี่สาว คือ พอร์ทัลสำหรับกันและกัน
Gerwig’s ผู้หญิงตัวเล็ก แน่นอนว่าจะกลายเป็นภาพยนตร์น้องสาวที่ดีที่สุดเช่นเดียวกับ ผู้หญิงตัวเล็ก สำหรับหลาย ๆ คนได้กลายเป็นนวนิยายที่ดีที่สุดสำหรับน้องสาว
หนังสือของ Alcott และการปรับตัวของ Gerwig ทั้งคู่ จับความแตกต่างเฉพาะของ Coming-of-Age ในฐานะน้องสาวในเครือข่ายความสัมพันธ์ที่ซับซ้อน เส้นทางสู่วัยผู้ใหญ่ของเด็กหญิง 4 มีนาคมส่งผลกระทบต่อคนอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นการตัดสินใจของโจที่จะขีดฆ่าด้วยตัวเธอเองเช่นเป็นการปูทางให้เอมี่แต่งงานกับผู้ชายที่เธอเคยปฏิเสธในขณะที่การแต่งงานเพื่อความรักแทนเงินของเม็กจะแสดงให้พี่น้องของเธอเห็นว่าความรักที่แท้จริงเป็นอย่างไร - และต้นทุนของมัน การตัดสินใจของพี่สาวแทบไม่มีผลกับเธอคนเดียว
Little Women (Seasons Edition - Winter) ช้อปเลย ในส่วนหนึ่ง Alcott ได้จับความแตกต่างของความเป็นพี่น้องใน ผู้หญิงตัวเล็ก เพราะเธอใช้ชีวิตผ่านมันมาด้วยตัวเอง ฐาน ผู้หญิงตัวเล็ก จากประสบการณ์ของเธอเอง เติบโตมากับพี่สาวสามคน ผลข้างเคียงของความสำเร็จที่ยั่งยืนของหนังสือเล่มนี้และความสำคัญทางวัฒนธรรมที่ยั่งยืนเป็นอย่างไร ผู้หญิงตัวเล็ก ตำนานหน่วยสี่สาว - องค์ประกอบของครอบครัวที่หายากขึ้นเรื่อย ๆ ณ ปี 2018 ค่าเฉลี่ย ครอบครัวอเมริกันมีลูก 1.8 คน , และ อัตราการเกิด ได้ลดลงอย่างต่อเนื่องในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา
ผู้หญิงตัวเล็ก การอุทธรณ์ที่เป็นสากลได้แสดงให้เห็นแล้วใน การดัดแปลงนับไม่ถ้วน ตั้งแต่ภาพยนตร์สารคดีเจ็ดเรื่องไปจนถึงละครเพลงไปจนถึงซีรีส์แอนิเมชั่นในญี่ปุ่น แต่หนังสือเล่มนี้พูดถึงครอบครัวที่มีน้องสาวสี่คนในลักษณะพิเศษ
ด้วยเหตุนี้เราจึงพบว่าครอบครัวที่แท้จริงประกอบด้วยลูกสาวสี่คนที่เติบโตมาพร้อมกับชีวิตของพวกเขาที่เกี่ยวพันกันอย่างแยกไม่ออกเช่นเดียวกับเด็กหญิงเดือนมีนาคม และเช่นเดียวกับพี่น้องที่เป็นสัญลักษณ์ของโลกของ Alcott พี่สาวในชีวิตจริงเหล่านี้ได้เห็นความผูกพันในวัยเด็กของพวกเขาเปลี่ยนไปตามเวลาระยะทางและสถานการณ์ ที่นี่พี่น้องเก้าคนของน้องสาวสี่คนเปิดใจเกี่ยวกับวิธีการหรือถ้า - ผู้หญิงตัวเล็ก สะท้อนกับพวกเขา
เช่นเดียวกับ Marches นามสกุลของพี่สาวน้องสาวหลายคนเปลี่ยนไปตามการแต่งงาน แต่เมื่ออยู่ด้วยกันชื่อของพวกเขาก็เหมือนกันหมด และเช่นเดียวกับ Marches แต่ละครอบครัวมีความทรงจำมากพอที่จะเขียนเรื่องราวของตัวเอง ผู้หญิงตัวเล็ก .
พี่น้อง Kostell
Annie Kostell “ โอ้คุณ น่าสงสาร พ่อ!' Annie Kostell วัย 24 ปีได้ติดตามช่วงเวลาที่มีคนทำสิ่งนี้ แน่นอน เรื่องตลกเกี่ยวกับครอบครัวของเธอที่มีเด็กหญิงสี่คน มันเป็นความคิดเห็นที่พูดในเชิงล้อเลียน แต่สำหรับรีเบคก้าแมรี่แอนนี่และเคธี่คอสเทลแห่งเวสต์ฟิลด์โอไฮโอมันเปิดประตูที่เจ็บปวดทันที
“ มีช่วงเวลาที่น่าอึดอัดใจอยู่เสมอว่า ‘ใครจะทำให้เป็นโรคนี้ได้ด้วยการแจ้งข่าวว่าพ่อของเราจากไปเมื่อลูกแฝดอายุ 18 เดือนขึ้นไป’” Kostell กล่าวกับ OprahMag.com “ ขึ้นอยู่กับอารมณ์ของแมรี่เธอในแฟชั่นโจเต็มรูปแบบจะต้องโพล่งออกมาอย่างแน่นอน เขาตายแล้ว! เพียงแค่ตั้งใจทำให้มันน่าอึดอัดที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้สำหรับผู้พิพากษาที่โง่เขลาที่กล้าพูดแทรกว่าผู้ชายคนไหนจะไม่โชคดีเหมือนนรกที่มีพวกเราสี่คน!”
'แม้จะน้อยกว่านี้สิ่งต่าง ๆ ก็จะไม่เหมือนเดิม' '
จากการสูญเสียพ่อของพวกเขา ผู้หญิงตัวเล็ก เป็นหนังสือพิเศษสำหรับ Kostells “ มีผู้หญิงสี่คนที่ถูกเลี้ยงดูโดยผู้หญิงหนึ่งคนซึ่งมีเพียงกันและกันเพื่อพยายามหาทางเข้าและผ่านโลกนี้ ครอบครัวของเราเป็นทางเดียวกันแน่นอน โชคดีที่ภายใต้สถานการณ์ของเราเรามีกันและกัน แม้จะน้อยกว่านี้สิ่งต่าง ๆ ก็จะไม่เหมือนเดิม 'เธอกล่าว
แม้ว่าสาว ๆ Kostell จะย้ายออกจากบ้านที่เรียกว่า“ Estrogen House” และในหลาย ๆ กรณีได้ตกลงกับคู่นอน แต่พวกเธอก็ยังคงเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด “ ความเป็นพี่น้องเป็นความผูกพันที่ใกล้ชิดที่สุดในโลกนี้” Kostell กล่าว
Jimenez Sisters
Norma Hernandez เติบโตในบ้านอนุรักษ์นิยมของผู้อพยพชาวเม็กซิกันใน San Fernando Valley ของแคลิฟอร์เนีย, Margarita, Norma, Ruth และ Dulcemonica Jimenez เป็นที่ต้องการ การ์เซียสาวเสียสำเนียงอย่างไร ถึง ผู้หญิงตัวเล็ก . ' ผู้หญิงตัวเล็ก ไม่ตรงใจเราส่วนใหญ่เป็นเพราะเราไม่ได้ขาวและเรามีประสบการณ์ที่แตกต่างไปจากน้องสาวของเดือนมีนาคม สมมติว่าเราอยากให้แม่ของเราอดทนเหมือน Marmee” Norma Jimenez กล่าว
'สมมติว่าเราอยากให้แม่ของเราอดทนเหมือนมาร์มี'
อย่างไรก็ตามแทนที่จะอดทน Jimenez บอกว่าแม่ของพวกเขามอบทรัพยากรอันล้ำค่าให้พวกเขานั่นคือแรงจูงใจในการทำตามความฝันอันกว้างไกลของพวกเขา “ แม้ว่าเธอจะถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากสมาชิกในครอบครัวขยายเพราะเธออนุญาตให้เราย้ายจากลอสแองเจลิสไปยังชายฝั่งตะวันออกเพื่อรับประสบการณ์การเรียนหลังมัธยมศึกษาตอนปลาย” จิเมเนซกล่าว“ เธอทำให้เรามีปีกบินได้”
น้องสาว Jimenez ทั้งสี่คนสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทและตอนนี้ทำงานด้านการศึกษาตั้งแต่นักการศึกษาระดับมัธยมต้นไปจนถึงผู้อำนวยการฝ่ายการศึกษาของครูที่ U.C. เดวิส พวกเขามักจะตีพิมพ์และนำเสนอบทความทางวิชาการร่วมกันซึ่งล่าสุดเป็นบทความเกี่ยวกับการให้คำปรึกษาและการเป็นแม่ นอร์มาอธิบายว่า:“ เราเป็นข้อยกเว้น แต่เราทำงานด้านการศึกษาเพราะต้องการให้เรื่องราวของเราเป็นบรรทัดฐาน”
The Tater Sisters
Mallory Tater แม้ว่าเธอจะไม่ได้เป็นน้องสาวคนที่สองจากทั้งหมด 4 คน แต่ Mallory Tater วัย 27 ปี รู้ เธอเป็นโจโดยกำเนิด นักเขียนที่ชอบตัวละครทอมบอย Tater มีนวนิยายของเธอเองที่ออกมาจาก Harper Collins ในปี 2020“ Jo เป็นแรงบันดาลใจให้ฉันตอนที่ฉันยังเด็กเป็นคนที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดในการใฝ่หาศิลปะ” Tater กล่าวกับ OprahMag.com
เติบโตขึ้น ผู้หญิงตัวเล็ก แฟนพันธุ์แท้ในออตตาวาแคนาดามัลลอรีจะประสานงาน ผู้หญิงตัวเล็ก การเฉลิมฉลอง “ ฉันทำให้พี่สาวมีนิสัยและทำสูตรอาหารบางอย่างที่กล่าวถึงในหนังสือเล่มนี้ มะนาวดองชาวานิลลาคุณชื่อมัน” Tater กล่าว โดยปกติแล้วเธอและพี่สาวของเธอ Madeline, Monica และ Meredith จะเรียกแม่ของพวกเขาว่า 'Marmee' ด้วย
นิยายเรื่องใหม่ของ Tater ลานเกิด เป็นสตรีนิยมดิสโทเปียที่ยังคงสนทนาเกี่ยวกับการต่อสู้เพื่อเอกราชของผู้หญิงซึ่งเธอสังเกตเห็นครั้งแรกเมื่อเด็กผู้หญิงอ่านหนังสือ ผู้หญิงตัวเล็ก .
' ผู้หญิงตัวเล็ก ปูทางไปสู่บทสนทนาประเภทนี้เพื่อให้ผู้หญิงแต่ละคนมีทางเลือกที่ควรค่าแก่การเลือกมากที่สุด 'Tater กล่าว 'เม็กเลือกที่จะเป็นภรรยาโจเลือกที่จะเป็นนักเขียน การเฉลิมฉลองความเป็นอิสระของผู้หญิงในรูปแบบการอ่านเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับเด็กสาว '
น้องสาวของ Marquez
Melanie Marquez สำหรับน้องสาว Marquez แห่งลอสแองเจลิสแคลิฟอร์เนีย Louisa May Alcott’s ผู้หญิงตัวเล็ก เป็นวิธีการทำความเข้าใจความสัมพันธ์ของพวกเขาที่มีต่อกัน หลังจากวัยเด็กใช้เวลาอ่านหนังสือของ Alcott และดู (และดูซ้ำ) การดัดแปลงที่หลากหลายน้องสาวของ Marquez แต่ละคนสามารถถ่ายทอดเดือนมีนาคมภายในของพวกเขาได้อย่างง่ายดาย
“ ฉันรู้สึกว่าบทบาทของเม็กถูกเขียนขึ้นสำหรับฉัน” เมลินดาพี่สาวคนโตกล่าว ในขณะเดียวกันเมลิสซาที่อายุมากที่สุดเป็นอันดับสองและเป็นทอมบอยที่อธิบายตัวเองได้ชัดเจนคือโจของครอบครัว “ ฉันรู้สึกถึงความรับผิดชอบต่อเมลานีเสมอ - เบ ธ ของฉัน - ตอนที่เธอยังเด็ก เธอจะตามฉันไปรอบ ๆ และฉันจะเรียกเธอว่า ‘เงา’ ของฉัน” เมลิสซาเล่า มอรีนระบุด้วยทัศนคติที่มุ่งมั่นของเอมี่และเมลานีที่มีแนวโน้มในการรักษาสันติภาพของเบ ธ
'เรารู้ว่าพี่สาวของเราจะร้องไห้กับเราเร็วที่สุดเท่าที่พวกเขาจะหัวเราะไปกับเรา'
' ผู้หญิงตัวเล็ก ทำให้ฉันนึกถึงว่าพี่สาวและฉันสนิทกันมากแค่ไหน” เมลานีกล่าวซึ่งมีฉบับบนหน้าจอที่ชื่นชอบคือรุ่น MGM ปี 1949 กล่าว “ เราถูกสอนว่าพี่สาวของเราเป็นเพื่อนที่สำคัญที่สุดที่เราจะมี เราจำได้ว่าพ่อของเราบอกเราว่าเราสามารถต่อสู้และขัดแย้งกันได้ แต่เมื่อชิปหมดน้องสาวของเราต้องมาก่อน!”
ตอนนี้แม่ทุกคนเองน้องสาว Marquez ได้เปลี่ยนครอบครัวของพวกเขาให้กลายเป็นเครือข่ายพี่สาวที่ขยายใหญ่ ขอบเขตระหว่างหน่วยครอบครัวของพวกเขาเบลอ: พี่สาวพาลูก ๆ มาพักร้อนและลูกสาววัยรุ่นของ Melissa อาศัยอยู่กับเมลานีเป็นเวลาสองปี
“ เมลิสซาไม่ได้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการเลี้ยงดูพวกเขาเพราะเธอรู้ว่าเราจะเลี้ยงดูพวกเขาอย่างที่เธอมี” เมลานีกล่าว
พี่น้อง Salih
Ruwayda Salih งานแต่งงานของ Meg กับ John Brooke เป็นหนึ่งในงานแต่งงานที่ปฏิเสธไม่ได้ ผู้หญิงตัวเล็ก เป็นช่วงเวลาที่หวานอมขมกลืนที่สุดเนื่องจากการเฉลิมฉลองที่บ้านของเธอเต็มไปด้วยความเศร้า ในขณะที่พี่สาวต่างรู้สึกตื่นเต้นกับความสุขของ Meg แต่พวกเขาก็ร่วมไว้อาลัยในวัยเด็กที่เสียไปด้วยซึ่งอยู่ในพิธีกรรมเชิงสัญลักษณ์อย่างหนึ่ง
Ruwayda Salih วัย 27 ปีมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับอารมณ์ที่ผสมผสานกันเป็นพิเศษ เมื่อโฮเนดะพี่สาวของเธอแต่งงานสาวซาลีห์ทั้งสี่ได้ประชุมกันสั้น ๆ เพื่อไตร่ตรองถึงช่วงเวลาที่มันกำลังเกิดขึ้น “ ฉันจำได้ว่าพวกเราทั้งสี่คนนั่งอยู่ในรถหลังงานแต่งงานและแค่ร้องไห้ว่าโฮเนดะกำลังจะจากเราไปและเริ่มต้นชีวิตใหม่โดยไม่มีเราได้อย่างไร” ซาลิห์กล่าว “ มันเป็นช่วงเวลาที่แสนขมขื่น” งานแต่งงานถือเป็นการพลัดถิ่นของพี่สาวในที่สุด: วันนี้พวกเขาอาศัยอยู่ในดีทรอยต์ซีแอตเทิลซูดานและโตรอนโต
ครอบครัวของ Salih อพยพไปออนแทรีโอแคนาดาจากซูดานในปี 1991 ปีก่อนที่เธอจะเกิด นอกเหนือจากการเปิดใช้งานฉากจาก ผู้หญิงตัวเล็ก , Honeida, Ruwayda, Sarah และ Sammy Salih ร่วมงานกับเกิร์ลกรุ๊ปชาวนูเบียน อัลบาลาบิล และออกแบบท่าเต้นหมายเลข Destiny’s Child พี่สาว Salih ก็มีพี่ชายและน้องชายเช่นกัน
โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพเหมือนของครอบครัว Alcott ที่กำลังสนุกสนานโดยไม่ต้องมีเงินมากมายสะท้อนกับ Salih “ ฉากที่พวกเขาต้องสังเวยของขวัญคริสต์มาสเนื่องจากสถานการณ์ทางการเงินของพวกเขารู้สึกคุ้นเคยมากเกินไป” Salih กล่าว “ แม้ว่าเราจะไม่ได้ฉลองคริสต์มาส แต่ก็มีงานเฉลิมฉลองมากมายที่เรามักจะพลาดไป วันเกิดเป็นวันเกิดที่เรียบง่ายมาก แต่ก็มีเค้กและอ้อมกอดแห่งความรักของครอบครัวและเพื่อนที่ใกล้ชิดเสมอ”
The Flatbø Sisters
แอนน์แบร์ริงตัน Anne Flatbøหยิบขึ้นมา ผู้หญิงตัวเล็ก ในช่วงเวลาที่เธอต้องการมากที่สุด จากนั้นอายุ 25 ปีFlatbøได้ออกจากนอร์เวย์ไปยังสหรัฐอเมริกาเมื่อสองปีก่อนและขาดพี่สาวของเธอ - ลินดาฮานและลีนอย่างสิ้นหวัง ตอนนั้นค่าโทรศัพท์กลับบ้านแพงเกินไปเธอจึงคุยกับครอบครัวในวันหยุดเท่านั้น
“ ฉันชอบที่มันทำให้ฉันนึกถึงความสัมพันธ์ฉันพี่น้องที่บ้านในนอร์เวย์” Flatbøอายุ 62 ปีบอกกับ OprahMag.com “ แน่นอนว่าฉากนั้นแตกต่างกันมาก แต่ฉันชื่นชมในความเข้มแข็งและความพากเพียรในตัวละครเพราะสิ่งนั้นมีค่าในบ้านในวัยเด็กของฉันด้วย”
'ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นฉันรู้สึกเหมือนมีทีมสนับสนุน ฉันนึกภาพไม่ออกเลยว่าชีวิตไม่มีพี่สาว!”
แม้ว่า Brumunddal ซึ่งเป็นบ้านเกิดของFlatbøทางตะวันออกของนอร์เวย์อยู่ห่างจาก Concord ยุคสงครามกลางเมืองในเดือนมีนาคมของเดือนมีนาคม แต่ครอบครัวก็มีหลายอย่างที่เหมือนกัน พ่อของFlatbøเป็นพ่อค้าทางทะเลซึ่งมักจะอยู่ห่างออกไปหลายเดือน (บางครั้งเป็นปี) ในแต่ละครั้ง “ เราเป็นครอบครัวของผู้หญิงดังนั้นเราต้องพึ่งพาตนเอง เราต้องทำมันทั้งหมด เราทะเลาะกันเรื่องงานมากขึ้นว่า ผู้หญิงตัวเล็ก อย่างไรก็ตาม” Flatbøกล่าว
Flatbøอาศัยอยู่ในอเมริกาอยู่ห่างจากพี่สาวน้องสาวของเธอ แต่พวกเขาก็ยังอยู่ใกล้ ๆ เธอสามารถโทรกลับบ้านได้ทุกวันด้วยอินเทอร์เน็ต “ พวกเขาทำให้ฉันมีเหตุผลในช่วงเวลาแห่งความเครียดและการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่และไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นฉันรู้สึกเหมือนมีทีมสนับสนุน ฉันนึกภาพไม่ออกเลยว่าชีวิตไม่มีพี่สาว!”
ตอนนี้ในยุค 60 น้องสาวของพวกเขากำลังวางแผนที่จะรวมตัวกันอีกครั้งในปีพ. ศ Mamma Mia - ทริปไปกรีซในปี 2020
สำหรับวิธีอื่น ๆ ในการใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของคุณและทุกสิ่งที่โอปราห์ ลงทะเบียนเพื่อรับไฟล์ จดหมายข่าว !
เนื้อหานี้สร้างและดูแลโดยบุคคลที่สามและนำเข้าสู่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมลของตน คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งนี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่โฆษณา piano.io - อ่านต่อด้านล่าง